Download the app
educalingo
przestylizowac

Meaning of "przestylizowac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PRZESTYLIZOWAC IN POLISH

przestylizowac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZESTYLIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZESTYLIZOWAC

przestrzenny · przestrzezenie · przestudiowac · przestudiowanie · przestudiowywac · przestudzac · przestudzenie · przestudzic · przestudzic sie · przestukac · przestwor · przestworek · przestworny · przestworze · przestygac · przestyganie · przestygly · przestygnac · przestygniecie · przestylizowanie

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZESTYLIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Synonyms and antonyms of przestylizowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przestylizowac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PRZESTYLIZOWAC

Find out the translation of przestylizowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of przestylizowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przestylizowac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

przestylizowac
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

przestylizowac
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

przestylizowac
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

przestylizowac
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

przestylizowac
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

przestylizowac
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

przestylizowac
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

przestylizowac
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

przestylizowac
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

przestylizowac
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

przestylizowac
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

przestylizowac
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

przestylizowac
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

przestylizowac
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

przestylizowac
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

przestylizowac
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

przestylizowac
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

przestylizowac
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

przestylizowac
65 millions of speakers
pl

Polish

przestylizowac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

przestylizowac
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

przestylizowac
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

przestylizowac
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

przestylizowac
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

przestylizowac
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

przestylizowac
5 millions of speakers

Trends of use of przestylizowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZESTYLIZOWAC»

Principal search tendencies and common uses of przestylizowac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «przestylizowac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przestylizowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZESTYLIZOWAC»

Discover the use of przestylizowac in the following bibliographical selection. Books relating to przestylizowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
P-Ż - Strona 190
(przekształcić) to stylize przestylizowanie sn (f przestylizować) (over)styli- zation przesnblimować ot pers lit. to sublime przesublimowanie sn (f przesublimować) sublimation przesubtelniony adj oversubtle przesu|nąć o pers — przera|wać o ...
Jan Stanisławski, 1978
2
Juliusz Słowacki: Poeta mistyk - Strona 497
25-32) Przemawia u Słowackiego Homer świetlisty, Homer mistyczny, Homer romantyczny, Homer przestylizowany z dowolnością niema- łą, ale — Homer 10. Chęć przestylizowania wielkiej poezji dawnej na ton poezji ducha wyraziła się ...
Juliusz Kleiner, ‎Jerzy Starnawski, 1999
3
Sztuka miast i mieszczaństwa XV-XVIII wieku w Europie Środkowowschodniej
W przeważnej mierze drewniana, łączy formy zwane „szwajcarskimi", „norweskimi", wreszcie „zakopiańskimi" w secesyjnie przestylizowane kompozycje opięte werandami czy balkonami 0 bogatej dekoracji wykrawanej w drewnie. Podobne ...
Jan Harasimowicz, 1990
4
Gombrowicz w regionie świętokrzyskim: Materiały sesji odbytej w ...
Wańkowicz miał jednak wrażenie, że „Gombrowicz przestylizował ją z pełną świadomością"8, chcąc uzyskać lepszy efekt, bo właśnie gawęda poszerza możliwości pisarskie. To „przestylizowanie" najprawdopodobniej Wańkowiczowi nie ...
Jan Pacławski, 1995
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 336
Zdanie trzeba było przestylizować.. Wstawki baletowe w operach były często tańcami ludowymi, prze- stylizowanymi zgodnie z obowiązującą estetyką. 2 Przestylizować znaczy też przesadzić w stylizowaniu. Dziś filmy z lat trzydziestych ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Zycie i Mysl - Strona 124
Jest to z dużą kulturą malarską unowocześniony tradycyjny obraz Matki Boskiej Częstochowskiej . Wyróżnienie V — „Zwiastowanie", olej na płótnie, Włodzimierz Bartoszewicz. Obraz nie pozbawiony nastroju, aczkolwiek przestylizowany w ...
Instytut Zachodni, 1961
7
Prace ostatnie: literatura i nauka o literaturze - Strona 267
W przypadku trawes- tacji natomiast tekst przestylizowany jest planem wyrażania dla pewnej rzeczywistości jako planu treści. Tekst użyty do trawestacji (tekst przestylizowany) może być zarówno „wyższy" niż rzeczywistość (np. tzw.
Jerzy Ziomek, 1994
8
Katastrofizm i awangarda - Strona 125
W analizowanym fragmencie zwracaliśmy uwagę na swoiste „.przestylizowanie" tekstu, zagęszczenie systemu jego opozycji do punktu zacierającego ostrość elementów. To przestylizowanie, nadwyżka stylizacyjna, to coś, co można nazwać ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Tadeusz Kłak, 1979
9
Sztuka Młodej Polski - Strona 11
Charakteryzowała się upodobaniem do form płynnych, do linii giętkich, do roślinnych elementów dekoracyjnych, często przestylizowanych, z przesadnie wijącymi się długimi liśćmi i wywiniętymi bogato płatkami kwiatów. Niekiedy nawet gięły ...
Anna Gradowska, 1984
10
Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Strona 16
Male róze przypominaja raczej slonecznik, który znowu zupelnie inaczej wyglada od wìelkiego sloneczníka czy sloneczników, przestylizowanych w romby. Nastepnie zwraca uwage orzech w odróznieniu od orzecha wie/kiego czyli wloskiego ...
Polska Akademia Umiejętności, 1935
REFERENCE
« EDUCALINGO. Przestylizowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przestylizowac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN