Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przycinanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYCINANIE IN POLISH

przycinanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYCINANIE


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYCINANIE

przycierac sie
przycierek
przycierpiec
przycies
przyciezkawo
przyciezkawy
przyciezki
przyciezko
przycinac
przycinacz
przycinarka
przycinek
przyciosac
przyciosywac
przycisk
przycisk retoryczny
przyciskac
przyciskanie
przyciskowy
przycisnac

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYCINANIE

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

Synonyms and antonyms of przycinanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przycinanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYCINANIE

Find out the translation of przycinanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przycinanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przycinanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

修剪
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

poda
570 millions of speakers

Translator Polish - English

pruning
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

छंटाई
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تقليم
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

обрезка
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

poda
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কেঁটে সাফ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

élagage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pemangkasan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Beschneidung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

剪定
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

전정
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

pruning
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cắt tỉa
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கத்தரித்து
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

रोपांची छाटणी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

budama
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

potatura
65 millions of speakers

Polish

przycinanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

обрізка
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

tăiere
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κλάδεμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

snoei
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

beskärning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

beskjæring
5 millions of speakers

Trends of use of przycinanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYCINANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przycinanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przycinanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYCINANIE»

Discover the use of przycinanie in the following bibliographical selection. Books relating to przycinanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 81
obrazów Obrazy można przycinać na dwa sposoby: pojedynczo i hurtowo. Przycinanie pojedynczych obrazów w programie Picture Manager odbywa się tak samo, jak podczas pracy w edytorze Word. Ćwiczenie 2.4. Przycinanie obrazów ...
Radosław Jaworski, 2009
2
Inkscape. Zaawansowane funkcje programu
W tej książce znajdziesz opis trudniejszych zagadnień związanych z pracą w Inkscape oraz przydatnych rozszerzeń, które ułatwią Ci tę pracę.
Krzysztof Cieśla, 2013
3
Intuicyjne rodzicielstwo: Jak wspierać rozwój dziecka od pierwszych ...
Przycinanie 9cieZek zwykle ma miejsce w okolicy osiemnastego miesiąca Zycia. UwaZa się, Ze jest to odpowiedX na dotychczasowe do9wiadczenia dziecka. 8cieZki, które pozostają, są najskuteczniejsze. PoniewaZ w Zyciu nieustannie ...
Margaret Stephenson-Meere, 2015
4
Teofrast: przyczyny powstania i rozwoju roślin : fizjologia roślin
Przycinanie 13.1. Sadzonki winorośli należy obcinać wszędzie krótko, aby zapuściły korzenie i wzrastały141; wtedy też jednocześnie, kiedy nie ma deszczu142, ziemia nie może wyżywić wielu kiełków. W okolicy górzystej i zimnej, i w ogóle ...
Theophrastus, ‎Henryk Wójtowicz, 2002
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 625
Uszczypliwie mówi, przycina, szczypie. Cn. Ad. 1219. Sçdzia niesprawiedliwie sadzi; chcac mu kto delikatnie przyciaó, pawiada jaka dykteryjke о drugim takimie sçdziu. Mon. 71, 594. Przycinanie (Vind. pobadanje, bodezhina, pobodaria, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne islamskie ...
Prorok (S) powiedział: „Jest pięć sunan alftra: obrzezanie, usuwanie włosów łonowych, przycinanie wąsów, obcinanie paznokci i usuwanie włosów spod pach” (Sahih Al Buchär: 5552;Sahih Muslim: 257). Obrzezanie. Jest to usunięcie ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
7
Prawa Zwierzat: Etyczny Problem Spozywania Miesa, Test Draize'a, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Zaklinaczka kotów: Dlaczego koty są, jakie są, i co zrobić, by w ...
Najlepszym sposobem zapobiegania problemom drapania jest przyzwyczajenie kociaka juZ od najmodszych lat do drapania specjalnie do tego celu przeznaczonych powierzchni oraz do przycinania pazurów. Jednym z powodów, dla których ...
Mieshelle Nagelschneider, 2015
9
Podarunek Dla Chorych:
... błyszczącą szatę, którą uszył w pełnej krasie i perfekcji – a następnie ubierał go w swoje dzieła i kazał mu przybierać różne pozy dla ukazania doskonałości swego rzemiosła i wspaniałości talentu; przycinał i zmieniał, przedłużał i skracał, ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
10
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 61
Czyszczenie pietruszki — pietruszkę położyć na desce trzymając za grubszy koniec, zeskrobać nożem obracając korzeń dookoła; następnie doczyścić grubszy koniec, oskrobać powierzchnię wokół nasady liści i przyciąć je 2 cm nad nasadą; ...
Aleksandra Procner, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZYCINANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przycinanie is used in the context of the following news items.
1
Były szef Mossadu: niszczenie Hamasu nazywamy "przycinaniem
Były szef Mossadu: niszczenie Hamasu nazywamy "przycinaniem trawy" ... bierzemy kosiarkę i przycinamy trawę do właściwego poziomu - mówi Efraim Halevy. «Polskie Radio, Sep 15»
2
Jak przycinać drzewka owocowe?
Jednym z najważniejszych zabiegów pielęgnacyjnych drzewek owocowych jest ich przycinanie. Czynność ta nie tylko pozwala na ukształtowanie korony ... «Money.pl, Mar 15»
3
panasonic HC-V550 a przycinanie obrazu
Niedawno zakupiłem kamerę panasonic HC-V550. Niestety jestem bardzo zdziwiony bo jak filmuję i przesuwam w lewo czy w prawo to jakby wolno łapała ... «ŚwiatObrazu.pl, Feb 15»
4
Jarzębiny przycięte według planu
Przycinanie drzewek przed Gimnazjum nr 1 zaniepokoiło niektórych mieszkańców: Dlaczego robią to w połowie czerwca, kiedy trwa najintensywniejszy rozwój ... «Gazeta Olsztyńska, Jun 14»
5
Google umożliwiło przycinanie zdjęć w swoich Dokumentach
Każdy obraz wklejony w Dokumentach Google (jak i w Prezentacjach) można przycinać - nie tylko w kształcie prostokąta, ale także w jeden z kilkudziesięciu ... «Komputer Świat, May 14»
6
[BLOG] Przycinanie nagrań z kamery (MTS).
Przetestowałem kilka programów i nadal nie mogę trafić na taki, który pozwoli mi przyciąć pliki MTS (fullhd) bez potrzeby konwersji wyjściowo na inny format. «FrazPC.pl, Apr 14»
7
Przytnij gałęzie, zanim pojawią się liście
Z przycinaniem musimy zdążyć przed pojawieniem się liści. Zbyt późne cięcie może sprawić, że roślina będzie słabsza, nie zagęści się i przez cały rok będzie ... «Nowiny24, Mar 14»
8
Grabimy, przycinamy, sadzimy nowe okazy, czyli pracowita wiosna …
Zasadą jest przycinanie tych gałęzi, które się krzyżują, wchodzą na ścieżkę - mówi Zbigniew Pogorzały, właściciel firmy ogrodniczej z Nowego Dworu koło ... «Express Bydgoski, Mar 14»
9
U dziewcząt cięcie zaczyna się wcześniej niż u chłopców
U dziewcząt przycinanie może wystartować już w wieku 10 lat, a u chłopców trzeba na to poczekać do 15.-20. r.ż. Badając 121 osób w wieku od 4 do 40 lat, ... «KopalniaWiedzy, Dec 13»
10
Wycinanie i przycinanie drzew to zła praktyka
Rozmowa z Maciejem Motasem i Marcinem Szczotką z Federacji Arborystów Polskich, organizatorami konferencji "Pozytywne praktyki w pielęgnacji drzew". «Głos Pomorza, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przycinanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przycinanie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż