Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przystawianie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYSTAWIANIE IN POLISH

przystawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYSTAWIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYSTAWIANIE

przystapic
przystapienie
przystary
przystaw
przystawa
przystawac
przystawalnosc
przystawalny
przystawanie
przystawanie figur
przystawca
przystawiac
przystawiac sie
przystawic
przystawienie
przystawka
przystawka powiekszajaca
przystawny
przystawowac
przystawstwo

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYSTAWIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonyms and antonyms of przystawianie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przystawianie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYSTAWIANIE

Find out the translation of przystawianie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przystawianie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przystawianie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Llevar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Bringing
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

लाना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

وبذلك
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

приведение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

trazendo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আনয়ন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

amener
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

membawa
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Bringing
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

持参
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

현실로
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

nggawa
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đưa
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கொண்டு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

आणणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

getirmek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

portare
65 millions of speakers

Polish

przystawianie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

приведення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

aducere
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

φέρνοντας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bring
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Att föra
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Bringing
5 millions of speakers

Trends of use of przystawianie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYSTAWIANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przystawianie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przystawianie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYSTAWIANIE»

Discover the use of przystawianie in the following bibliographical selection. Books relating to przystawianie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Podręczna szkoła rodzenia: Wszystko o ciąży i porodzie Sekrety ...
Przede wszystkim poproś, aby ktoś sprawdził, czy dobrze przystawiasz do piersi, po drugie takie ranki nie powodują, że nie będziesz mogła malucha karmić, a po trzecie albo kup maść na popękane brodawki albo, co jest najlepszym ...
Anna Majda, 2015
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
b i b [.ifd). 4) Przystawienie, pid. werbum. Tac. III.488. Przystawam, vid. Przystaię. Przystawca, wid. Przystawiciel. Przystaweczka, f. 1) eig. dim. 90: Przystawka. 2) przystaweczki, vid. rzęsa wietrzna. Przystawiam, s. nd. czę. u. jed. I. Przystawuię ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Od urodzenia:
Ze. nie ma nic prostszego. Mieli9cie trudny początek, ale juZ po wszystkim. Jasne? No wa9nie. Zobaczysz, będzie wspaniale. No to do dziea, pokaZ, co tam masz. Mhm, nie tak, zobacz, musisz przystawić go na wprost, cakiem na wprost, pod ...
Elisa Albert, 2016
4
O chowie pszczol w ulach podwoynych ... (Ueber die Bienenzucht in ...
a do nich przystawia się próżny półul. Sznurki (mm fig. 5.) łączące dwa półule które chcemy rozdzielić rozwiązuiemy. Kołki zaś (nn fig. 5.) ściskaiące półule w dole wyciągamy. Potem za pomocą mocnego żelezca, tak iak piérwéy boczną ...
Janos Csaplovics, 1821
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 690
Przystawiam drabinç do muru. Cn. Th. Przyslaw wodj do ognia, zgotuj со dla goáci. Stat. Num. 2, 91. Przystaw do ognia w garku, niech zawre, potym odstat i odstudz. Hor. Sat. 220. Chíopów nie ma nigdzie urzç- dnik bez przystawania siad, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Krotki zarys pielegniarstwa - Strona 56
Bańki przed przystawieniem wkładamy do wody ciepłej, skórę chorego zwilżamy lekko wodą ciepłą, starannie okrywając go po za miejscem, gdzie mamy przystawić bańki i przystępujemy do przystawienia baniek. Przystawianie baniek polega ...
Josef Zawadzki, 1920
7
Akty powstania Kościuszki - Tom 2 - Strona 173
sumę podług niej wypadającą i obywatelom należącą się komisyi porządkowej wypłacić, ta zaś podług ich przystawienia rozrachować i wyliczyć powinna będzie. 7° Każda komisya powinna rekrutów i koni, z obrębu swego przypadających, ...
Poland. Rada Zastępeza Tymczasowa, ‎Szymon Askenazy, ‎Włodzimierz Dzwonkowski, 1918
8
Mścicielka: - Strona 47
Przystawia lufę do jego czoła. Mówi szeptem. Będziesz odpowiadał na moje pytania. Krótko i zwięźle. Zapytam tylko raz. Ignoruje jego błagania i prośby, jego pytania pozostawia bez odpowiedzi. Co chcecie ze mną zrobić? Czego ode mnie ...
Bernhard Aichner, 2015
9
Z jarmarku
Przystawia ręce do ust, zadziera głowę do góry i wydaje jakiś dziwny, głuchy ryk. Jakby dobywał go z pustej beczki. — Pro... oom! Pro... oom! — Wygląda na to, że prom to jakaś żywa istota, mieszkająca na drugim brzegu rzeki, którą należy w ...
Szolem Alejchem, 2015
10
Prawo polityczne narodu polskiego - Tom 2 - Strona 135
Część ta Narodu naylicznieysza , ktora przez sprawowanie rolnictwa, przystawianie ludzi do woyska , dostarczanie rąk do warsztatow , rzemiosł, i rękodzieł, PoddafiStWO. będąc zdroiem potęgi i bogactw Kraiowych, powinna była pozyskać ...
Wincenty Skrzetuski, 1784

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZYSTAWIANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przystawianie is used in the context of the following news items.
1
Nowoczesny tramwaj na nowej trasie. Motorniczy i tak z wajchą do …
Sebastian Grochala, rzecznik łódzkiego MPK mówi, że nie chodzi tutaj o to, że manualne przystawianie zwrotnic jest "pewniejsze" od elektrycznych. Po prostu ... «TVN24, Nov 15»
2
Jak radzić sobie z zapaleniem piersi?
Okazuje się, że najbardziej skuteczne jest leczenie naturalne, czyli jak najczęstsze przystawianie dziecka do piersi bądź odciągnięcie pokarmu w takiej ilości, ... «Portal o zdrowiu i urodzie, Jun 15»
3
Przystawianie smyka do piersi
Trudności zazwyczaj wynikają z braku doświadczenia w przystawianiu dziecka - przekonuje nasz ekspert. Kluczem do sukcesu jest znajomość odpowiedniej ... «Interia, Aug 14»
4
Pijawki: Jak leczą
Przystawianie pijawek w miejscu wymagającym lepszego przepływu krwi przyspiesza ten proces. Zawarte w ślinie tych pasożytów substancje (antykoagulanty) ... «Interia, Jul 14»
5
Pijawki nie usuwają złej krwi, ale rzeczywiście leczą
To, oczywiście, zabobon, ale przystawianie pijawek może być korzystne z innych powodów. - Pijawki produkują 200 różnych substancji, np. związki ... «Polskie Radio, Apr 14»
6
Dorota Gardias: Nie mogę karmić piersią
Był doradca laktacyjny, częste przystawianie do piersi, herbatki, diety, cuda. Wszystkiego próbowałam. Jak potem płakałam, że mi nie wyszło. Dla mnie to był ... «SE.pl, Dec 13»
7
Lekarz: pijawki leczą, ale mogą też poważnie zaszkodzić
... dlaczego nie leczymy się tylko pijawkami? - Do lat sześćdziesiątych ubiegłego wieku uważano, że przystawianie pijawek powoduje właściwie tylko upust krwi. «Wirtualna Polska, Mar 13»
8
Tortury na Ukrainie: Elektrowstrząsy, duszenie, wieszanie za nogi
Elektrowstrząsy, duszenie, przystawianie pistoletu do głowy i wieszanie za nogi - to metody stosowane przez ukraińską milicję wobec zatrzymanych, opisane w ... «wPolityce.pl, Nov 12»
9
Jak uśmierzyć ból maluszka podczas szczepienia?
Obecnie najczęściej stosuje się w tym celu pigułki z cukrem, smoczek lub przystawianie do piersi mamy. Leków łagodzących ból nie podaje się ze względu na ... «Doz.pl, Apr 12»
10
Problem z laktacją w pierwszych tygodniach
Wszędzie jest napisane, żeby jak najczęściej przystawiać dziecko, ja tak właśnie ... Rzeczywiście częste przystawianie dziecka do piersi daje duże szanse na ... «Gazeta Wyborcza, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przystawianie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przystawianie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż