Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przystosowywanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYSTOSOWYWANIE IN POLISH

przystosowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYSTOSOWYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYSTOSOWYWANIE

przystoi
przystojniaczek
przystojniak
przystojnie
przystojniec
przystojnosc
przystojny
przystopowac
przystopowywac
przystosowac
przystosowac sie
przystosowalnosc
przystosowalny
przystosowanie
przystosowawczosc
przystosowawczy
przystosowywac
przystrajac
przystrajanie
przystroic

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYSTOSOWYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of przystosowywanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przystosowywanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYSTOSOWYWANIE

Find out the translation of przystosowywanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przystosowywanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przystosowywanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

适应
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

adaptación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

adaptation
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अनुकूलन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تكيف
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

адаптация
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

adaptação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অভিযোজন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

adaptation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

penyesuaian
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Anpassung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

適応
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

적응
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

adaptasi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thích ứng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தழுவல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

adaptasyon
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

adattamento
65 millions of speakers

Polish

przystosowywanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

адаптація
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

adaptare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

προσαρμογή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

aanpassing
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

anpassning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tilpasning
5 millions of speakers

Trends of use of przystosowywanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYSTOSOWYWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przystosowywanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przystosowywanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYSTOSOWYWANIE»

Discover the use of przystosowywanie in the following bibliographical selection. Books relating to przystosowywanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Moje życie po śmierci: Pamiętnik z nieba
Przystosowywanie. się. do. bezczasowo9ci. P. rzystosowywanie się do tego, Ze czas nie jest linearny tak jak na Ziemi,byodziwaczne. Chodzi o to, Ze jako duch nie mogę zmusić się do Zycia w przeszo9ci albo skupiać się na teraXniejszo9ci.
Erik Medhus, ‎Elisa Medhus, 2016
2
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
Nieustanne przystosowywanie się rzeźby do zmieniających się warunków klimatycznych Raz powstałe formy, jak zrównania, stoki i ich podnóża, zainicjowane w neogenie czy nawet w paleogenie (o czym świadczą resztki pokryw ...
Leszek Marian Starkel, 2014
3
Patryotyzm i kosmopolityzm
Z jaką trudnością i powolnością odbywać się musi przystosowywanie się ludów, do samych już tylko fizycznych, a obcych im warunków, świadczą o tém przykłady następujące. Iślandczycy, jednoplemienni z Duńczykami, po przesiedleniu się ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
4
KYME 474 p.n.e. - Strona 118
Tyrrenowie po przejęciu alfabetu rozpoczęli przystosowywanie go do swojego języka, zupełnie odmiennego od greki. Dodano symbol przypominający cyfrę „8" na oznaczenie litery „f ', wyrzucono litery będące odpowiednikami dźwięków nie ...
Marta Korczyńska-Zdąbłarz, 2013
5
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 160
... który pozwoliłby na dokładniejsze rozróżnienie w strefach upośledzenia głębokiego i znacznego, całość EDEI składa się z pięciu skal: wiadomości – rozumienie społeczne – pomysłowość – analiza grupowa – przystosowywanie się, oraz z ...
Daniel Marcelli, 2013
6
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 239
AKOMODACJA (łac. accommodatio przystosowanie, przyzwyczajenie), funkcjonalne przystosowywanie się podmiotu do środowiska; jeden z etapów procesu-*- adaptacji i jej element konstytutywny, różny od -> asymilacji; występuje jako a.
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
7
Przystosowanie człowieka do pracy: zarys problematyki - Strona 9
Spotykamy u niego dość wszechstronne rozważania na temat istoty procesu społecznego przystosowania (social adjustment). Uważa on, że jest to rodzaj współzależności między osobowościami, grupami, elementami i kompleksami ...
Wanda Sobczyk, ‎Rajmund Kowalczuk, 1974
8
Środowisko rodzinne jedynaka a jego przystosowanie szkolne
T. Tomaszewski istotę regulacji stosunków człowieka z otoczeniem widzi nie tylko w konformistycznym przystosowaniu do otoczenia, ale głównie w aktywnym przekształcaniu środowiska społecznego i przystosowywaniu go do siebie98.
Ludwika Turowska, 1987
9
Polska w latach dziewięćdziesiątych: problemy społecznego ...
Problematyka adaptacji-przystosowania - zrodziła ogromne piśmiennictwo naukowe i popularne. Od czasu Darwina poszukiwanie prawidłowości zmian, zachodzących w środowisku ożywionej przyrody, stanowiło przedmiot nieustających ...
Andrzej Ziemilski, 1995
10
Wybór pism: Ekonomia - Strona 77
<lo innych, a w związku z tym ciągłym lub stopniowym przystosowaniem podaży, które przywraca równowagę gospodarczą. Matemetyczne przedstawienie tego procesu byłoby jednak bardzo skomplikowane. 5. Okazuje się zatem, że nie sam ...
Oskar Lange, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZYSTOSOWYWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przystosowywanie is used in the context of the following news items.
1
Niepełnosprawność nie jest dzisiaj przeszkodą w zdobywaniu …
Przystosowywanie szlaków i obiektów dla takich osób jest już dzisiaj normą - mówi Dorota Mokrzycka. W Karkonoskim Centrum Edukacji Ekologicznej w ... «Radio eM 107,6 FM, Oct 15»
2
Fala imigrantów odciąga uwagę od Rosji. "Szpica" NATO nie tylko …
NATO jest zwrócone na wschód i na południe - stwierdził francuski generał, który odpowiada za przystosowywanie NATO do przyszłych zagrożeń. Z tego ... «TVN24, Sep 15»
3
Wybrano finalistów Nagród Naukowych POLITYKI
Znaczenie ma zarówno opracowanie nowatorskich metod leczenia chorób wątroby, jak i przystosowywanie prawa do nowych rodzajów przestępczości ... «Medycyna Praktyczna, Sep 15»
4
Zabrze: trwają prace przy udostępnieniu turystom sztolni z XIX w.
W kilku miejscach naraz trwają prace związane z przystosowywaniem do ruchu turystycznego dziewiętnastowiecznej Głównej Kluczowej Sztolni Dziedzicznej w ... «Onet.pl, Mar 15»
5
System PEKA: Przystosowują parkomaty do PEKI
Trwa przystosowywanie kolejnych parkomatów do systemu PEKA. Do końca października przerobionych zostanie 70 urządzeń. Do tej pory przeprogramowano ... «Głos Wielkopolski, Sep 14»
6
Stadion Olimpijski w Londynie jeszcze droższy
Trwa przystosowywanie Stadionu Olimpijskiego w Londynie do rozgrywania meczów piłkarskich. Przy przekształcaniu dachu napotkano jednak na problemy, ... «Onet.pl, Sep 14»
7
Nowe zabezpieczenia kart miejskich przed oszustami. Mogą być …
Obecnie trwa sukcesywne przystosowywanie wszystkich urządzeń obsługujących karty do nowej konfiguracji. Jak się okazuje, te, które są już gotowe do obsługi ... «Onet.pl, Sep 14»
8
Elżbieta Zawacka - jedyna dama wśród cichociemnych
... funkcji pomocniczych w wojsku, podnoszenie poziomu ich sprawności fizycznej oraz przystosowywanie organizacji społecznych do zadań na czas wojny. «Wirtualna Polska, Aug 14»
9
Wspólne życie, wspólne obowiązki: jak je podzielić?
Magda Kowalewska, lat 34, dziennikarka, mama 8-miesięcznej Mai, uważa, że wyniki badań to dowód na powolne przystosowywanie się mężczyzn do świata. «Polityka, Apr 14»
10
Browar w Babinie będzie znowu działał. Po 20 latach przerwy
Jednocześnie trwa remont wnętrza budynku i przystosowywanie go do nowych maszyn. Część instalacji jest już gotowa. Niektóre zbiorniki udało się odzyskać ... «Dziennik Wschodni, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przystosowywanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przystosowywanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż