Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przytulnosc" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYTULNOSC IN POLISH

przytulnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYTULNOSC


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYTULNOSC

przytulac
przytulanie
przytulanka
przytulek
przytulenie
przytulia
przytulic
przytulic sie
przytulica
przytulijka
przytulik
przytulisko
przytulnie
przytulny
przytulony
przytulski
przytuly
przytup
przytupnac
przytupniecie

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYTULNOSC

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

Synonyms and antonyms of przytulnosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przytulnosc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYTULNOSC

Find out the translation of przytulnosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przytulnosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przytulnosc» in Polish.

Translator Polish - Chinese

惬意
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

comodidad
570 millions of speakers

Translator Polish - English

cosiness
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

गुफ्तगू
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

راحة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

уют
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

aconchego
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আরামদায়ক অবস্থা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

confort
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kenyamanan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Gemütlichkeit
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

居心地のよさ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

아늑함
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

cosiness
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cosiness
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

cosiness
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

सुख
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

rahatlık
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

comodità
65 millions of speakers

Polish

przytulnosc
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

затишок
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

confort
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ανάπαυση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gezelligheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

mys
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hygge
5 millions of speakers

Trends of use of przytulnosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYTULNOSC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przytulnosc» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przytulnosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYTULNOSC»

Discover the use of przytulnosc in the following bibliographical selection. Books relating to przytulnosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Rocznik - Tomy 21-23 - Strona 113
Przytulność zaczyna walczyć z dehumanizacją przestrzeni mieszkalnej i architektury, z cynicznym pragmatyzmem ostatniej. Bardzo ciekawe obserwacje na ten temat można spotkać w książce Kriestowskiego Petersburskie rudery9.
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1984
2
Co znaczy mieszkać: szkice antropologiczne - Strona 64
oszukiwaniu domowego ciepła, trzeba pamiętać, że tradycyjna „przytulność" wnętrza mieszkaniowego i „wysoka temperatura" emocjonalna nie są w modzie. Wrażenie wystarczająco ciepłego domu projektanci osiągają za ...
Grażyna Woroniecka, 2007
3
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Zfudzi cie Auguftynie dobroc Вāranka, v2ytecznoscimiefa iwetnyiego, powabi przytulnosc mi1a, to przettaniefz na tym, ze Chriftus baránek? Necagти сft, quia peсни тот ей. Nieieft Barankiem, bo nieieft bydleciem, i wfzytko to ieft, tylko przez ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
4
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 1: Miłość
Ich mały domek, Harald, włączony telewizor, przytulność. Myśli sobie, że jest jednak całkiem dobre, jej życie. To roztargnienie sprawia, że w pierwszej chwili Sara nie słyszy, co mówi Rasmus, kiedy mówi to, co mówi: że chce zostać na święta ...
Jonas Gardell, 2014
5
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i współczesne ...
... w którą wchodziło się z niepokojem, jak w mroczną historię. Jednak przestrzeń tę łatwo dawało się oswoić, dotykając miękkiej tkaniny, czując ciepło, przytulność i zapach aksamitnego korytarza, przechodząc po drewnianej podłodze galerii, ...
Gabriela Świtek, 2013
6
Wybitni wrocławianie: z niemieckiej i polskiej historii miasta - Strona 93
e wszystkim integracji domu z ogrodem, układu wewnętrznego skoncentrowanego wokół holu, funkcjonalności i przytulności zamiast reprezentacyjności. Dom jednorodzinny z jednej strony został umiejętnie wkomponowany w ...
Irene Lipman, ‎Joanna Nowosielska-Sobel, 2007
7
Dobra pani
Prowadzone za rękę przez Janową, żonę mularza, weszło maleństwo do pięknego salonu pani Eweliny Krzyckiej, wylękłe i zachwycone, drobnymi kroczkami drepczące po śliskiej posadzce, gotowe — stosownie do okoliczności — ...
Eliza Orzeszkowa, 2015
8
Żona enkawudzisty
9redniego. wzrostu, wesoa,o zadziwiająco przyjemnym gosie, zawsze bya czysto, starannie ubranai przytulna. Tak,przytulna! Wokó niej zawsze bya atmosfera porządkui harmonii. Towa9nie przytulno9ć, dzięki której ...
Mira Jakowienko, 2014
9
Życie po angielsku - Strona 134
Domy bowiem nie mają wcale imponować wyglądem, lecz harmonizować z otoczeniem. Nie wzbudzać podziwu wielkością czy solidnością, ale budzić sympatię dla ich malowniczości, romantyzmu czy przytulności. Architektura po angielsku ...
Katarzyna Krzyżagórska-Pisarek, 2005
10
Ostatni Honorowy:
By teZ miastem maych, przytulnych piwiarni, porządku, czystych ulic i placów, punktualnych, wymuskanych Austriaków. Wysmukych kamieniczek i pięknie wkomponowanych między nie nowszych domów. Ale zawsze i wszędzie dominoway ...
Jacek Komuda, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przytulnosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przytulnosc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż