Download the app
educalingo
Search

Meaning of "raczy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RACZY IN POLISH

raczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH RACZY


bielaczy
bielaczy
blizniaczy
blizniaczy
burlaczy
burlaczy
charlaczy
charlaczy
chlopaczy
chlopaczy
dom blizniaczy
dom blizniaczy
dworaczy
dworaczy
flisaczy
flisaczy
hajdamaczy
hajdamaczy
jaczy
jaczy
junaczy
junaczy
kaczy
kaczy
kopieniaczy
kopieniaczy
kozaczy
kozaczy
krewniaczy
krewniaczy
lajdaczy
lajdaczy
nieboraczy
nieboraczy
nieraczy
nieraczy
obojnaczy
obojnaczy
oraczy
oraczy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE RACZY

raczka
raczki
raczkiewicz
raczkowac
raczkowanie
racznik
racznikowy
raczo
raczosc
raczuchna
raczunia
raczyc
raczyc sie
raczyca
raczycowate
raczycowaty
raczyna
raczynka
raczynski
raczysko

POLISH WORDS THAT END LIKE RACZY

pieniaczy
pierwotniaczy
pijaczy
prostaczy
prozniaczy
prusaczy
pustaczy
robaczy
rodaczy
rumaczy
rybaczy
siepaczy
slimaczy
sobaczy
spiewaczy
swistaczy
szczeniaczy
szczodraczy
szczupaczy
szpaczy

Synonyms and antonyms of raczy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «raczy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RACZY

Find out the translation of raczy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of raczy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «raczy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

屈尊
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

se digna
570 millions of speakers

Translator Polish - English

deigns
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

deigns
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

يتفضل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

соблаговолит
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

se digna
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

deigns
260 millions of speakers

Translator Polish - French

daigne
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

deigns
190 millions of speakers

Translator Polish - German

geruht
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

deigns
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

하신다
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

deigns
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

deigns
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

deigns
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

deigns
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

tenezzül
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

si degna
65 millions of speakers

Polish

raczy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

зволить
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

binevoiește
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

θελήσει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verwaardigt
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

behagar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

deigns
5 millions of speakers

Trends of use of raczy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RACZY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «raczy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about raczy

EXAMPLES

8 POLISH BOOKS RELATING TO «RACZY»

Discover the use of raczy in the following bibliographical selection. Books relating to raczy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 266
tańcem, bawić się raczy. Czysty Pan. Drugi zasię chwaląc syna pana swego, mówił: To panię wielką chęć- prawi-do koni, do psów mieć raczy. Więc słyszałam i to: We Włoszech - p1'awi _ pan mój będąc, w muzyce, a w szermierstwie ćwiczyć ...
Łukasz Górnicki, ‎Piotr Chmielowski, ‎Raphael Löwenfeld, 1886
2
Dzieła - Tom 1 - Strona 247
A tak prosimy W. K. Mci aby W. K. Mé raczył nas od tych krzywd i ucisków bronić, a nam tego nie dopuścił czynić nad prawa i wolności nasze. Bo prawa nasze obmawiają, że takowym, którzy przeciwko prawom naszym co dzierzą i czynią, nie ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826
3
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza W. Koronnego - Strona 227
niewątpliwie z Welsu -wyjeżdżać raczy, żądając mnie, abym przyjazd jego do Regenspurku poprzedził ; opportune bardzo ta mi przyszła nowina , bom też i bez tego dziś miał wolą wyjechać , daj tylko Panic Boże szczęśliwie , ażebym ex ...
Franciszek Bohomolec, 1838
4
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
Z této titulatury skrácená Aściej, Aśka, Assyndśka, Wassynd#ka gsau giż zastaralá a mjsto nich prosté Pan, Pani s třetj osobau gednotného počtu w obyčegi: proszę Pana siedziec; niech Pani raczy siedzieć. Co Pan powiada ; co Pani mówi.
Václav Hanka, 1839
5
Scriptures rerum Polonicarum - Tomy 1-2 - Strona 256
WKM. to sam słyszeć raczył, iż ksiądz biskup krakowski tę był odpowiedź imieniem Króla JMci dać raczył, że Król JM. nie chciał dopuścić o tern mówić, powiadając że je do śmierci miał swój, i o tóraże się sejm łoński rozjachał. Aczkolwiek ...
Polska akademia umiejętności kom. hist, 1872
6
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Mój związek z tym właśnie ciałem, niby jakimś futerałem (czy raczej domkiem ślimaka, jaki dźwigam na sobie) – dziwi mnie i czasami trochę nudzi. ChoCiaż wiem, że jedno wypływa z drugiego, że stan tego ciała decyduje o stanie umysłu, ...
Józef Hen, 2013
7
Apocalypsis: to iest, Dzíwna spráwá skrytych táíemníe Páńskích, ...
ßsTuPUNw^Hwacraci^ku rem» cnsriirvenm koscis^ ksroi/ chscia^ gH dsznat iz rv przesiädowanlu nie sdsto^ pil wiar^ y imienia iego/ a wßäösz ^>sn»edac racz'7: n>jd5 mam k tSbie nieco prz^c^n^/ iz ss miedz^ esba nie- ktorzy ktsrzy ...
Mikołaj Rej, 1565
8
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
372. 135 W. Anders, Bez ostatniego rozdziau, dz. cyt., s.95. 136O. Terlecki, Genera Sikorski, dz. cyt., t. 1, s. 381. 137 E.Raczy"ski, Wsojuszniczym Londynie. Dziennika ambasadora Edwarda Raczy"skiego 1939#1945,Londyn 1997, s.123#124.
Kacper Śledziński, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RACZY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term raczy is used in the context of the following news items.
1
Litwini o relacjach z Polską: "Tylko Bóg raczy wiedzieć, jak będzie"
"Nie chcę prognozować - dodaje - bo tylko Bóg raczy wiedzieć, jak będzie". Komentator uważa, że antyrosyjska czy antyputinowska polityka PiS nie przyczyni ... «Forsal.pl, Oct 15»
2
Z Wielkiej Raczy ruszają w świat!
Na szczycie Wielkiej Raczy w Beskidzie Żywieckim zakończyła się trzecia edycja Ewangelizacji w Beskidach pod hasłem „Sursum corda – w górę serca!”. «Gość Bielsko-Żywiecki, Aug 15»
3
Olejnik: Zagłosuje pan na Szydło? Miller: Pani raczy żartować...
Mnie najbardziej przekonuje pani Paulina Piechna-Więckiewicz, która jest moją zastępczynią. Świetnie sobie radzi - odpowiedział Leszek Miller na pytanie ... «Wiadomości Radia ZET, Jun 15»
4
Nowe Humble Bundle raczy nas strategiami, erpegami i nordycką …
Pojawił się nowy zestaw z serii Humble Bundle i tym razem sygnowany jest logiem Paradox Interactive. Zadowoleni będą fani strategii, ale nie tylko oni znajdą ... «Polygamia.pl, May 15»
5
„Są sprawy, za które politycy odpowiadają jak każdy inny obywatel …
„Są sprawy, za które politycy odpowiadają jak każdy inny obywatel” – pan prezydent raczy żartować. opublikowano: 30 marca · aktualizacja: 30 marca. Fot. «wPolityce.pl, Mar 15»
6
Ekologiczne przysmaki pana Jana spotkasz na jarmarkach
... Włoszech, Anglii, Holandii - wylicza Jan Pyta ©Ewelina Sikorska. - Zdrowe? Nie znaczy niesmaczne - udowadnia Jan Pyra. I raczy nas wiśniami z pieprzem. «Gazeta Pomorska, Dec 14»
7
Krajowa Rada raczy sobie żartować z cyfrowej telewizji naziemnej
Decyzje KRRiT w sprawie MUX 8 można uznać za komiczne. Najpierw cały multipleks dla TVP, teraz cały multipleks w standardowej rozdzielczości. Przecież to ... «Spider's Web, Oct 14»
8
Tusk raczy Polaków "wzruszającymi" przemówieniami: "Zawsze …
Jeszcze tylko dwa miesiące pozostały Donaldowi Tuskowi w Polsce, z czego tylko kilka-kilkanaście dni dzieli go od zaprzestania pełnienia funkcji premiera. «wPolityce.pl, Sep 14»
9
Na beskidzkim szczycie przebaczenia
Na Wielkiej Raczy 9 sierpnia były to słowa: "I odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom". I tak się złożyło w Bożym planie, że akurat ... «Wiara.pl o Kościele, Aug 14»
10
Beskid Żywiecki: Zobacz Małą Fatrę z Wielkiej Raczy
Worek Raczański z Masywem Wielkiej Raczy to bardzo urokliwa część Beskidu Żywieckiego Masyw Wielkiej Raczy to najbardziej na południe wysunięta część ... «Dziennik Zachodni, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Raczy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/raczy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż