Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ramoneska" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RAMONESKA IN POLISH

ramoneska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RAMONESKA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «ramoneska» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ramoneska

ramones

Ramoneska

Ramoneska - the current Polish name of the Perfecto motorcycle, designed in 1928 by Irving Schott. First applied only as a motorbike wearer, then at the turn of the 1960s and 70s it became slowly an icon of people associated with various variations of rock music, especially heavy metal, with bands such as Black Sabbath. The use of Perfecto 618 by Marlona Brando in the Wild movie was a significant influence on her popularity. This jacket is characterized by several permanent features: it always has double flaps with studs, a side zipper and a sewn half strip. Some jackets of this type also have an increased number of pockets and shoulder straps. The name "ramoneska" comes from the punk band Ramones, formed in 1974, under its influence even more popular among people associated with rock music, hard rock and heavy metal, but also punkrock. In Poland, ramoneska is often an important part of the so-called dress. The "Depeche Mode" fans. Ramoneska – potoczna polska nazwa motocyklowej kurtki Perfecto, zaprojektowanej w 1928 roku przez Irvinga Schotta. Najpierw była stosowana tylko jako ubiór motocyklistów, potem na przełomie lat 60. i 70. stawała się powoli swoistą ikoną osób powiązanych z różnymi odmianami muzyki rockowej, zwłaszcza heavymetalowej, za sprawą zespołów takich, jak Black Sabbath. Istotny wpływ na jej popularyzację miało użycie modelu Perfecto 618 przez Marlona Brando w filmie Dziki. Kurtka ta charakteryzuje się kilkoma stałymi cechami: zawsze ma podwójne klapy z ćwiekami, przesunięty w bok zamek błyskawiczny i przyszyty pas do ściągania pół. Niektóre kurtki tego typu posiadają też zwiększoną liczbę kieszeni oraz naramienniki. Nazwa kurtki „ramoneska” pochodzi od powstałego w 1974 zespołu punkrockowego Ramones, pod jego wpływem jeszcze bardziej się spopularyzowała nie tylko wśród osób powiązanych z muzyką rockową, hardrockową i heavymetalową, ale także punkrockową. W Polsce ramoneska często stanowi ważną część ubioru tzw. „depeszowców”, czyli fanów zespołu Depeche Mode.

Click to see the original definition of «ramoneska» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH RAMONESKA


arabeska
arabeska
brzuchorzeska
brzuchorzeska
burleska
burleska
czerkieska
czerkieska
deska
deska
eska
eska
gameta meska
gameta meska
groteska
groteska
gwardia papieska
gwardia papieska
humoreska
humoreska
jankeska
jankeska
kieska
kieska
kleska
kleska
kombinacja klasyczna norweska
kombinacja klasyczna norweska
kreska
kreska
krzeska
krzeska
kuropieska
kuropieska
neska
neska
pineska
pineska
poloneska
poloneska

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE RAMONESKA

ramionko
ramionsko
ramka
ramka czerpalnicza
ramociarz
ramol
ramolcio
ramolec
ramolowaty
ramorino
ramot
ramota
ramotka
ramotkarz
ramotowaty
ramowka
ramownia
ramownica
ramowo
ramowy

POLISH WORDS THAT END LIKE RAMONESKA

lizeska
makabreska
maureska
moreska
mucha heska
o kreskowane o z kreska
pergameska
pikareska
polgeska
prezeska
princeska
profeska
rzeska
sfera niebieska
siatkokreska
soldateska
sredniowka meska
tragigroteska
treska
wiceprezeska

Synonyms and antonyms of ramoneska in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ramoneska» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAMONESKA

Find out the translation of ramoneska to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of ramoneska from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ramoneska» in Polish.

Translator Polish - Chinese

雷蒙斯
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

ramones
570 millions of speakers

Translator Polish - English

ramones
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Ramones
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

رمونس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Ramones
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

ramones
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Ramones
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Ramones
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Ramones
190 millions of speakers

Translator Polish - German

ramones
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ラモーンズ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

레이먼
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Ramones
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Ramones
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ராமோனெஸ்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ramones
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

ramones
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

ramones
65 millions of speakers

Polish

ramoneska
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Ramones
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Ramones
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Ramones
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Ramones
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

ramones
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Ramones
5 millions of speakers

Trends of use of ramoneska

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAMONESKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ramoneska» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about ramoneska

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «RAMONESKA»

Discover the use of ramoneska in the following bibliographical selection. Books relating to ramoneska and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 107
RAM 0 pamięć RAM p. pamięć ramoneska, ramonezka 'skórzana, czarna kurtka z dużą ilością suwaków i kieszeni spopularyzowana przez amerykańską grupę rockową „The Ramones'": Westchnienia młodzieży płci obojga oglądającej ...
Teresa Smółkowa, 1980
2
Wigilijne psy i inne opowieści:
Na wieszakach wisiały brązowe skóry, jakie można było kupić w latach osiemdziesiątych, jedna katana czarna od naszywek i ramoneska. – Jest jeszcze parę książek. Jak dojdą nowe, kładź je tam. – Feliks wskazał szeroką półkę koło lady.
Łukasz Orbitowski, 2016
3
Spisek autorów - Strona 73
Niechlujny strój: sprane, dziurawe jeansy (choć co do tego nie miał pewności, czy są stare, czy specjalnie tak sprane i kupione za kilkaset złotych w markowym butiku), zwykły biały podkoszulek, skórzana kurteczka typu ramoneska. Nie mogła ...
Anna Parker, 2017
4
Ten pierwszy.: Antologia opowiadań o miłości - Strona 257
Cóż w tym człowieku, którego mięśnie ukrywała ramoneska wybita ćwiekami, a ostre jak u bestii zęby wyraziste wargi mogło świadczyć o wewnętrznej dobroci i naiwności? Chyba tylko te dołeczki w policzku w uśmiechu, który momentalnie ...
Różni autorzy, 2014
5
Bogowie Osiedla: Heft #1 - Strona 41
Testerem był Zet. Długie włosy spięte w kucyk, ramoneska z ćwiekami i koszulka z logo Dżemu. Najwięcej pił, najczęściej był najebany, to miał pierwszeństwo. Teraz też już nim lekko poniewierało, więc spróbował. Nalaliśmy mu setkę żółtego ...
Maciej Sojka, 2014
6
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
... récré [Rekre] nfprzerwa (szkolna) apocope de récréationGareta gueule à la récré. Uważaj na siebie podczas przerwy. rectifier [Rektifje] v(lud) zastrzelić, puknąć, zakatrupić, zlikwidować recui [Rekui] nm ramoneska (skórzana kurtka) verlan ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Tekstylia bis: słownik młodej polskiej kultury - Strona 175
ch wçzlowych nie tylko dla narra- cji, ale takze dla zycia polskiej mlodziezy schylku XX wieku (zbieranie puszek w dzieciñstwie, koncerty punkowe, pierwsza plyta Pearl Jam, pierwsza ramoneska etc.). Naprzemiennie z ...
Piotr Marecki, ‎Tomasz Charnas, 2006
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-lów) ramoleć -eję; -ej; -lał, -leli ramoneska -sce; -sek ramownia -ni; tych -ni ramownica -cy; tych -nic ramówka -wce; -wek rancho -cha (a. ndm) (a. ranczo) ranczer -erze; -erzy (a. -erów) ranczo -cza (a. ndm) (a. rancho) randka -dce; -dek ranek ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Diabeł używa Instagrama:
Gdy temperatura w barze się podniosła, dziewczyny z biura pozdejmowały swoje skórzane ramoneski w różnych odcieniach beżu, odsłaniając idealnie opalone ramiona. Były bardzo podekscytowane nową aplikacją na komórkę o nazwie ...
Jo Piazza, ‎Lucy Sykes, 2016
10
Emerycka Szajka idzie na całość!:
Tutaj jest kolejka – utyskiwał starszy pan w czapce z daszkiem. – Sam sobie w niej stój – odparł Łasica i razem z Kentą przecisnęli się do przodu, weszli na barkę i ruszyli do baru. – Dwa piwa – rzucił, nie zdejmując skórzanej ramoneski.
Catharina Ingelman-Sundberg, 2017

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAMONESKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ramoneska is used in the context of the following news items.
1
Hot trendy – ramoneska
Ramoneska nadal pozostaje w naszych szafach i wszystko na to wskazuje, że zostanie z nami na dłużej. Skórzana kurtka o fasonie ramoneski to absolutne ... «Moda i Ja, Oct 15»
2
Must have: kultowa ramoneska
Nieśmiertelny klasyk - czarną, skórzaną ramoneskę - każda z nas powinna w swojej szafie mieć. To inwestycja na lata. Nie musisz obawiać się, że wyjdzie z ... «VU MAG, Sep 15»
3
Czarne ramoneski damskie jesień 2015 ze sklepów
Czarne ramoneski w sam raz na jesień. ... punkty stałe, takie, które nigdy (mam nadzieję) się nie zmienią, a jednym z takich punktów jest czarna ramoneska. «www.ofeminin.pl, Sep 15»
4
Ubrania zawsze modne. Co warto mieć w szafie. Jak się ubrać
Ramoneska, czyli skórzana kurtka: Zaprojektowana została w 1928 r. przez Irvinga Schotta. Najpierw noszona przez motocyklistów, natomiast w latach 60. i 70. «fakt.pl, Feb 15»
5
Ubierz się jak: Beyonce
Obowiązkową rzeczą w jej szafie jest oczywiście czarna, skórzana ramoneska. I kapelusz! Beyonce z mężem.•facebook.com/beyonce. Na wielkich galach i ... «naTemat, Jan 15»
6
Ubierz się jak: Kate Moss
Podstawa stylu Kate Moss to czarne lub szare rurki i skórzana ramoneska. Do tego często zakłada klasyczną koszulę, biały T-shirt lub rockową koszulkę. «naTemat, Jan 15»
7
Wariacje na temat klasycznej ramoneski przebojem jesieni 2014
Dzięki niemu ramoneska stała się symbolem całej dekady. Możemy ją nie tylko oglądać w starych teledyskach Madonny, Bruce'a Springsteena czy Guns N' ... «Glamour, Nov 14»
8
Krótka historia ramoneski
Kurtka ramoneska to dzisiaj obowiązkowy element rockowej stylizacji. Po raz pierwszy została zaprojektowana w latach 20. XX w. i przez wiele lat chodzili w niej ... «Wirtualna Polska, Oct 14»
9
Selena Gomez MIAŁA STŁUCZKĘ! ZDJĘCIA
Gomez najwidoczniej postanowiła zmienić styl - skórzana ramoneska wyglądała, jak pożyczona od taty :D Do tego Selena Gomez dopasowała 'spodnie Kim ... «Radio Eska, Aug 14»
10
Ramoneska w roli głównej
Klasyczna czarna ramoneska pasuje idealnie do miejskich zestawów. Skóra wzbogacone o ciekawe detale w postaci: suwaków, wstawek wełnianych, dżetów ... «Wirtualna Polska, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ramoneska [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/ramoneska>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż