Meaning of "relacja" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF RELACJA IN POLISH

relacja

WHAT DOES RELACJA MEAN IN POLISH?

Relation

Relacja

Relationship - reflects the interaction between two or more subjects, objects, features, mathematical objects, etc. ▪ relationship in mathematics - one of the basic concepts of mathematics, in particular: reactive relation, symmetric relation, antisymmetric relation, symmetric relation, equivalence relation relationship, good relationship, positive relationship, positive relationship, relational and relational database ▪ relational data model ▪ formal relationship ▪ relational accounting ▪ relational system ▪ psychology ▪ social relationships - social relationship, social relationship ▪ therapeutic relationship ▪ relationship with object ▪ emotional relationship eyewitness testimony.

Relacja – odzwierciedlenie oddziaływania między dwoma bądź większą liczbą podmiotów, przedmiotów, cech, obiektów matematycznych, itp. ▪ relacja w matematyce – jedno z podstawowych pojęć matematyki, w szczególności: relacja zwrotna, relacja symetryczna, relacja antysymetryczna, relacja przeciwsymetryczna, relacja równoważności, relacja sprzężenia, relacja przechodnia, relacja dobrze ufundowana, relacja słabo konfluentna, relacja silnie konfluentna, relacja spójna, relacja pusta, relacja pełna, relacja rozmyta, relacja równości, relacja częściowego porządku, relacja dobrego porządku, symbol relacyjny, funkcja ▪ w informatyce: ▪ Model relacyjny i relacyjna baza danych ▪ w modelu relacyjnym baz danych "relacja" to formalne określenie tabeli ▪ rachunek relacyjny ▪ system relacyjny ▪ w psychologii ▪ relacje społeczne – patrz stosunek społeczny, więź społeczna ▪ relacja terapeutyczna ▪ relacja z obiektem ▪ relacja emocjonalna ▪ zeznania naocznego świadka.

TRANSLATION OF RELACJA

Find out the translation of relacja to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of relacja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «relacja» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 故事
• Translator Polish - Spanish: historia
• Translator Polish - English: story
• Translator Polish - Hindi: कहानी
• Translator Polish - Arabic: قصة
• Translator Polish - Russian: история
• Translator Polish - Portuguese: história
• Translator Polish - Bengali: গল্প
• Translator Polish - French: histoire
• Translator Polish - Malay: cerita
• Translator Polish - German: Geschichte
• Translator Polish - Japanese: ストーリー
• Translator Polish - Korean: 이야기
• Translator Polish - Javanese: crita
• Translator Polish - Vietnamese: câu chuyện
• Translator Polish - Tamil: கதை
• Translator Polish - Marathi: कथा
• Translator Polish - Turkish: öykü
• Translator Polish - Italian: storia
• Polish: relacja
• Translator Polish - Ukrainian: історія
• Translator Polish - Romanian: poveste
• Translator Polish - Greek: ιστορία
• Translator Polish - Afrikaans: storie
• Translator Polish - Swedish: berättelse
• Translator Polish - Norwegian: historien

10 POLISH BOOKS RELATING TO «RELACJA»

Discover the use of relacja in the following bibliographical selection. Books relating to relacja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Najstarsza czeska relacja podróżnicza: poselstwo Jerzego z ...

Jednym z tego rodzaju zabytków literatury jest najstarsza czeska relacja podróżnicza, mianowicie Dziennik Jarosława o poselstwie króla czeskiego Jerzego z Podiebradów do króla Francji Ludwika XI w roku 1464. Ów interesujący, miejscami ...

Bohdan Małysz, 2004

Robert W. Relacja z pierwszej ręki... Cyklofrenia - choroba ... - Strona 6

Miałem ochotę całkowicie je zmodyfikować, lecz ostatecznie zrobiłem to tylko w niewielkim stopniu – zależy mi na tym, aby ta relacja była jak najbardziej autentyczna. Z pierwszej ręki. Wnikliwy czytelnik znajdzie zapewne w tej książce dużo ...

Robert W., 2014

W sercu Ultima Thule. Reprezentacje Grenlandii Północnej w relacjach ...

teresowaniem cieszyły się relacje z ekspedycji określanych jako odkrywcze oraz naukowe83. Tym, co łączyło wszystkie takie teksty bez względu na narodową przynależność autorów, było ich wpisywanie się w aktualne w poszczególnych ...

AGATA LUBOWICKA, 2017

Wybrane problemy zarządzania relacjami w przedsiębiorstwie:

Z punktu widzenia analizy sieci społecznych istotnych jest kilka właściwości formalnych relacji, ponieważ wpływają one znacząco na to, jakie metody analiz można zastosować. Badając relacje sieciowe należy brać pod uwagę [D. Batorski ...

Andrzej Kozina, 2015

Gdzie By?am? - Strona 65

Z relacji tej musi wynikać nasza jedność z Nim. Relacja, jaką Jezus ukazał tu na ziemi ze swoim Ojcem, była najwyższej wagi dla nas wszystkich. Miała to być, jeśli można tak powiedzieć, relacja ponad relacjami, a włączenie nas do niej było ...

Rosemarie Claussen, 2013

Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 357

Prawem jako tym, co sprawiedliwe, jest jakiś stan rzeczy na mocy zachodzenia relacji odpowiedniości między tym stanem rzeczy a człowiekiem. Relacja ta zachodzi, gdy dany stan rzeczy zachowuje lub „umacnia” bycie człowieka jako całości.

Marek Piechowiak, 1999

Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 53

W stadium oralnym relacja z obiektem zaznacza się przejściem od pierwotnego narcyzmu do anaklitycznego stadium relacji z obiektem częściowym. Stadium narcystyczne wiąże się ze stanem niezróżnicowania matka–dziecko; jedynymi ...

Daniel Marcelli, 2013

Judaizm. Minibook

relacja. braterstwa. My, chrze9cijanie, uwaZamy Zydowskie dziedzictwo religijne za nieod ącznączę9ć naszej w asnej wiary: jeste9cie naszymi starszymi braćmi, # mówi , zwracając się do naczelnych rabinów Izraela, papieZ Jan Pawe II.

autor zbiorowy, 2014

Filozofia dramatu

MoZna powiedzieć,Ze między przedmiotem apodmiotem zachodzi jedno9ć przeciwie"stw. Husserlowi nie chodzi jednak o relację między pojęciami. Relacja intencjonalna jest relacją podmiotu 9wiadomo9ci do przedmiotu 9wiadomo9ci.

Ks. Józef Tischner, 2012

Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności

[180] Relacja Antoniego Macierewicza udzielonaA.Friszke i A. Paczkowskiemu w1981 r.–dalej:relacja Antoniego Macierewicza (1981).Zupełnie odmienna jest relacja Ludwika Hassaz5 lipca,którego na imieninach oczywiście nie było.

Andrzej Friszke, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RELACJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term relacja is used in the context of the following news items.

Eliminacje Mistrzostw Europy 2016. Polska - Irlandia. Transmisja w …

Robert Lewandowski. Polska - Irlandia w Polsat, relacja na żywo w Sport.pl i Sport.pl LIVE (LEE SMITH/REUTERS). Ryan i Robert Lewandowski - miniatura ... «Sport.pl, Oct 15»

Atletico Madryt - Real Madryt (relacja na żywo)

Mecz Atletico Madryt - Real Madryt. Spotkanie rozpocznie się w niedzielę, 4 października o godzinie 20:30. Sędzią spotkania na Estadio Vicente Calderon jest ... «Onet.pl, Sep 15»

ME siatkarek: Polska – Słowenia 3:0 ONLINE, RELACJA LIVE …

Siatkówka NA ŻYWO Polska – Słowenia ONLINE, RELACJA LIVE, TRANSMISJA TV: W trzecim meczu grupowym na mistrzostwach Europy siatkarek ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»

GKS Katowice – Sandecja 2:4 [GDZIE OGLĄDAĆ, RELACJA LIVE …

W meczu 8. kolejki I ligi GKS Katowice zagra w piątek na swoim stadionie z Sandecją Nowy Sącz. Gospodarze w meczu z Sandecją będą chcieli potwierdzić ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»

Zawisza Bydgoszcz – Rozwój Katowice 2:1 RELACJA LIVE …

Zawisza Bydgoszcz - Rozwój Katowice 2:1 TRANSMISJA + RELACJA LIVE ONLINE W meczu 8. kolejki I ligi Rozwój Katowice gra w sobotę na wyjeździe z ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»

Ruch Chorzów - Wisła Kraków (relacja na żywo)

Mecz 1/16 finału Pucharu Polski: Ruch Chorzów - Wisła Kraków. Spotkanie rozpocznie się w czwartek 13 sierpnia o godzinie 20:00. Sędzią meczu jest Bartosz ... «Onet.pl, Aug 15»

Sunrise Festival 2015 Live: Relacja na żywo w RMF MAXXX!

Słuchaj relacji na żywo z Sunrise Festival w Kołobrzegu, już od 20:00 na antenie RMF MAXXX. Jesteśmy w Kołobrzegu i mamy nadzieję, że do nas dołączycie! «RMF MAXXX, Jul 15»

Mecz Polska USA 0:3 TRANSMISJA [NA ŻYWO ONLINE, STREAM …

Mecz Polska - USA 0:3 NA ŻYWO + TRANSMISJA + RELACJA LIVE Final6 Polska przegrywa 0:3. To była walka. Polska i USA to skład „małego finału” ... «Dziennik Zachodni, Jul 15»

Liga Światowa 2015. Polska - Włochy. Stream online. Relacja na …

Relacja na żywo w Sport.pl i aplikacji Sport.pl LIVE. Transmisja telewizyjna w Polsat Sport oraz w ipla.tv. W historii 26 meczów Polski z Włochami mamy remis. «Sport.pl, Jul 15»

Liga Światowa. Polska - USA. LIVE. Gdzie obejrzeć? Relacja na …

W piątek o 20:25 mecz Polska - USA. Polakom brakuje dwóch punktów by awansować do finałów Ligi Światowej. Relacja na żywo w Sport.pl i aplikacji Sport.pl ... «Sport.pl, Jul 15»