Download the app
educalingo
responsorialny

Meaning of "responsorialny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RESPONSORIALNY IN POLISH

responsorialny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH RESPONSORIALNY

adwerbialny · akt notarialny · aktuarialny · alodialny · aluwialny · amaterialny · antyimperialny · antykolonialny · archiprezbiterialny · arterialny · atrialny · audialny · auktorialny · batialny · bawialny · bestialny · bezceremonialny · bilabialny · ceremonialny · deluwialny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE RESPONSORIALNY

respective · respekt · respektowac · respektowanie · respektowy · respicjent · respighi · respiracja · respiracyjny · respirator · respiro · respiro wekslowe · respondent · respondentka · respons · responsa · responsorialna technika · responsorium · respublika · restancja

POLISH WORDS THAT END LIKE RESPONSORIALNY

domenialny · dominialny · dowidzialny · dykasterialny · dyktatorialny · dyluwialny · dyrektorialny · eksterytorialny · ekwatorialny · eluwialny · epicedialny · epitafialny · fakt prasowy medialny · filialny · fluwialny · genialny · goscinno sypialny · gremialny · gubernialny · homagialny

Synonyms and antonyms of responsorialny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «responsorialny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RESPONSORIALNY

Find out the translation of responsorialny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of responsorialny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «responsorialny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

responsorialny
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

responsorialny
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

responsorialny
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

responsorialny
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

responsorialny
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

responsorialny
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

responsorialny
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

responsorialny
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

responsorialny
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

responsorialny
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

responsorialny
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

responsorialny
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

responsorialny
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

responsorialny
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

responsorialny
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

responsorialny
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

responsorialny
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

responsorialny
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

responsorialny
65 millions of speakers
pl

Polish

responsorialny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

responsorialny
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

responsorialny
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

responsorialny
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

responsorialny
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

responsorialny
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

responsorialny
5 millions of speakers

Trends of use of responsorialny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESPONSORIALNY»

Principal search tendencies and common uses of responsorialny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «responsorialny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about responsorialny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «RESPONSORIALNY»

Discover the use of responsorialny in the following bibliographical selection. Books relating to responsorialny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 23
Por. tekst; mówienie. responsorialny poch, od responsor lum; przy m.; responsorialna, responsorialne; nie stopniuje sie; zob. responsoryjny. responsorium z laciñskiego responsorium; rzecz. r. n.;w l. poj. nteodmlenny, l. mn. M. B. responsoria ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Encyklopedia muzyki - Strona 16
Z innych cech zwraca uwagę wielość typów wielogtosowości: burdon, ostinato, organum, śpiew responsorialny. Oddziaływanie innych kultur (indyjskiej, egipskiej) zaznacza się w muzyce Murzynów Bantu. obok ich pratypów - łuków muz.
Andrzej Chodkowski, 1995
3
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 211
micznej, brzmieniowej), w częstym zjawisku -> burdonu, -» ostinata, w śpiewie w równoległych interwałach; częsty jest także sposób śpiewania responsorialny (-» responsorialny śpiew), oparty na przemiennym powtarzaniu ...
Jan Wojnowski, 2005
4
Z teorii i praktyki wychowania muzycznego - Strona 46
e formy wykonawstwa psalmów: pierwszy sposób antyfoniczny (na przemian odpowiadające sobie dwa chóry), drugi — responsorialny (na przemian bogato zdobiony śpiew solowy ze zwykłą odpowiedzią chóralną). Wiedza o ...
Helena Danel-Bobrzyk, 1997
5
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 184
W pierwotnej liturgii istniały 2 sposoby śpiewania — jeden „per antiphonam", czyli na dwa chóry na przemian śpiewające — a drugi, śpiew responsorialny, tj. schola śpiewała werset a wierni śpiewali refren (responso- rium). Obecnie różnice te ...
Gerard Mizgalski, 1959
6
Problemy wykonawcze muzyki dawnej - Strona 75
W lV wieku istnieją już w kościołach specjalne miejsca dla chórów i śpiewaków-solistów, a biskup Mediolanu Ambroży wprowadza do liturgii kościelnej wschodnie hymny, śpiew responsorialny i antyfoniczny. Około 335 r. papież Sylwester l ...
Stanisław Krukowski, 1991
7
Muzyka w "Żywych kamieniach" Wacława Berenta - Strona 47
Kosciól posiadal takze odrçbne formy muzyczne, wsród których najwazniejsze byly m.in. psalmy, hymny, tropy, se- kwencje i dramat liturgiczny z jednej strony, a conductus oraz spiew antyfonalny i responsorialny z drugiej. Muzyka ta ...
Paulina Kierzek, 2004
8
Nowy leksykon PWN - Strona 574
gii katol. śpiew responsorialny wchodzący w skład części zmiennych mszy, wykonywany między Lekcją a Ewangelią; 2) księga liturgiczna zawierająca śpiewy mszalne (części zmienne) na cały rok kościelny. Graebe [grębe] Kurt ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
9
P-Ż - Strona 247
respcktow| y adj ekon. dni ~e days of grace <of respite> respiracja sf singt med. respiration respiracyjny adj respiratory respirator sm techn. respirator responsorialny adj responsorial responsorium *n koic. responsory; respond restauracja1 sf 1 ...
Jan Stanisławski, 1978
10
Literatura i nauka o języku: encyklopedia szkolna PWN - Strona 436
Praktykowano śpiew antyfonalny (na przemian śpiewały 2 chóry) i responsorialny (kantor śpiewał na przemian z chórem). W ramach chorału powstawały różne gatunki: psalmy, hymny, sekwencje, tropy, antyfony, respon- soria, lamentacje itp.; ...
Krystyna Damm, ‎Margarita Kardasz, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RESPONSORIALNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term responsorialny is used in the context of the following news items.
1
Charakterystyka responsoriów brewiarzowych
Wykonywane w formie śpiewanej określane są mianem cantus responsorium, czyli śpiew responsorialny, gdyż — jak sama nazwa wskazuje — śpiew kantora, ... «Opoka, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Responsorialny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/responsorialny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN