Download the app
educalingo
Search

Meaning of "roczny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROCZNY IN POLISH

roczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROCZNY


adiutant przyboczny
adiutant przyboczny
akcent poboczny
akcent poboczny
bezobloczny
bezobloczny
bezobroczny
bezobroczny
bezzwloczny
bezzwloczny
boczny
boczny
caloroczny
caloroczny
coroczny
coroczny
cwiercroczny
cwiercroczny
czworoboczny
czworoboczny
dalekowzroczny
dalekowzroczny
dlugowzroczny
dlugowzroczny
dooczny
dooczny
doroczny
doroczny
drugoroczny
drugoroczny
drzewotoczny
drzewotoczny
dwuboczny
dwuboczny
dwunastoboczny
dwunastoboczny
dwuoczny
dwuoczny
dwuroczny
dwuroczny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROCZNY

rockefeller
rocker
rockers
rockfan
rockman
rockowiec
rockowy
roclaw
rococo
roczek
roczniak
rocznica
rocznicowo
rocznicowy
rocznie
rocznik
rocznikarski
rocznikarstwo
rocznikarz
roczyny

POLISH WORDS THAT END LIKE ROCZNY

dziesiecioboczny
element toczny
jednooczny
jednoroczny
jezyk potoczny
kazdoroczny
kroczny
krok polrozkroczny
krotkowzroczny
krwiotoczny
krwotoczny
ledwie widoczny
ledwo widoczny
lewoboczny
malo widoczny
mroczny
naboczny
nadobloczny
nadoczny
nadwzroczny

Synonyms and antonyms of roczny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «roczny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROCZNY

Find out the translation of roczny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of roczny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «roczny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

全年
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

anual
570 millions of speakers

Translator Polish - English

annual
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

वार्षिक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

سنوي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

годовой
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

anual
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বার্ষিক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

annuel
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tahunan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

jährlich
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

毎年恒例の
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

연간
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

taunan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hàng năm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வருடாந்திர
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

वार्षिक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yıllık
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

annuo
65 millions of speakers

Polish

roczny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

річний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

anual
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ετήσιος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

jaarlikse
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

årlig
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

årlig
5 millions of speakers

Trends of use of roczny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROCZNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «roczny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about roczny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROCZNY»

Discover the use of roczny in the following bibliographical selection. Books relating to roczny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Er. von Jahr zu Jahr od roku doroku, rokw TOK» Jahrbuch, n. das, rocznik, g a, xiega rocznych dziejów, roczna ksitzka, roczne dzieje, kronika, cf Russ latopis. Jahresfest, n. das, rocznica, L., s. Jahrfest. Jahresfrist, f. de, przecig rokn, B.; roczny ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Pomocniczy informator językowy, wersja Polska - Strona 8
Procenty, dywidendy, wpływy netto za wynajem, honoraria ^^ autorskie, wpływy z ruchomości i funduszy powierniczych. — Należy podać nawet niewielkie kwoty, jakie wpłynęły na Pana/i konto. Tak Roczny dochód — w dolarach Nie Strata d.
United States. Bureau of the Census, 1999
3
Kalendarz polski y ruski, w ktorym swieta roczne, y biegi niebieskie ...
Swiatłość śpiętnych promieni zásłâniaią ia%ę; I w cále w fivym /plendorze oczom ludzkim gafię, if'ięc znikną w bla/ku Marfi żelezife groty, A iáśnieć będźie roczny czás w pokoiu złoty. Gdy Náyiáśniey/że Słońce ná/2 Auguff * Koronie, Złotey, ...
Adam Szczepan Jagielski, 1755
4
Roczne dzieie Kośćielne Od Národzenia Páná y Bogá nászego Iesvsa ...
Roczne Dzieie Wybránez Rocznych Dzieiow Koscielnych CESARA BARONIVSZA, Cárdinaká S. R. K. - názwánych Annales Ecclefiafici. Pro X Port Said, Societats Fesr -, NFSyn Bozy. CHRIs TVs 1 Es vs dla zbäwienia Als näßegonátenswiat ...
Cesare Baronio, 1603
5
Aktualizacja opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego: ...
Niniejsza publikacja jako pierwsza na rynku wydawniczym stanowi kompleksowe ujęcie procedury zmiany opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego.
Łukasz Dziamski, 2013
6
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 179
Bieg roczny ziemi około słońca jest 65 razy chyższy, niż bieg dzienny: (Roczniki Towarzystwa $arszawskiego Tom I. kar. 457.); to jest, ziemia w biegn rocznym przebiega na jednę sekundę czasu gwiazdowego, ośmdziesiąt dziewięć tysięcy, ...
Jan Śniadecki, 1837
7
Rekoksiag lasowy ... (Forsthandbuch oder allgemeiner ... Lehrbegriff ...
... a po naywięk/zey części doro/łych lafów na/zych, ie/# dużo błędnym: albowiem gdybyśmy takowe na/ze ła/y na roczne zręby w celu w nich zaprowadzenia ga/podar/#wa dzielili i tylko ieden roczny wydział co rok wycinali niepobieralibyśmy ...
Friedrich-August Ludwig von Burgsdorf, 1810
8
Current Challenges to Peacebuilding Efforts and Development Assistance
Raport roczny 2004, Warszawa: MSZ. MSZ (2006) Polska współpraca na rzecz rozwoju. Raport roczny 2005,Warszawa: MSZ (DWR). MSZ (2007a) Polski program pomocy zagranicznej udzielanej za pośrednictwem MSZ RP w roku 2007.
Konrad Pędziwiatr, 2011
9
Wady drewna
Termin nierównomierna szerokość słojów rocznych należy rozumieć jako występowanie obok siebie pojedynczych słojów rocznych albo też ich grup różniących się znacznie od siebie szerokością słoja rocznego. Oczywiście, nie ma drzew, ...
Robert Kimbar, 2011
10
Hydrologiczne aspekty antropopresji w polskich Karpatach: - Strona 85
Zmiany odpływu w rocznym cyklu hydrologicznym mogą przejawiać się wzrostem przepływów maksymalnych, przesuwaniem się występowania największego odpływu z miesięcy wiosennych na zimowe (Fal 1993; Stachy i in. 1996) ...
Roman Soja, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROCZNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term roczny is used in the context of the following news items.
1
"Ani becikowe, ani 500 zł na dziecko, ani roczny urlop". Więcej …
Wydłużenie urlopów rodzicielskich nie przyniosło demograficznego cudu. Średnio tylko połowa matek korzysta z dłuższego, rocznego urlopu macierzyńskiego. «TVN24 Biznes i Świat, Nov 15»
2
Tauron: kolejna nagroda za raport roczny
Raporty roczne - zwłaszcza te dostępne w internecie, o wysokim stopniu interaktywności - są bardzo ważnym narzędziem komunikacji inwestorskiej, kluczem do ... «Portal Trybuny Górniczej, Oct 15»
3
Roczny chłopiec zmarł po wizycie w zoo. Kto zawinił?
Colton Guay skończył roczek, kiedy udał się ze swoimi rodzicami do zoo w amerykańskim stanie Maine. Zabawa ze zwierzętami zakończyła się tragicznie. «Onet.pl, Oct 15»
4
Co piąty polski startup osiąga roczny wzrost przychodów o ponad …
Co piąty polski startup osiąga roczny wzrost przychodów o ponad 100%. 6. Startups ... Startupy, które deklarują roczny wzrost przychodów przekraczający 50%, ... «Antyweb, Oct 15»
5
Dramat w Lęborku. Nie żyje 1,5 roczny chłopiec (nowe informacje)
W czwartek około południa w oczku wodnym na prywatnej posesji przy ulicy Lubelskiej w Lęborku znaleziono ciało półtorarocznego chłopca. - O tragedii ... «Głos Pomorza, Aug 15»
6
KOREKTA - Raport roczny za 2014 rok (opinia i raport biegłego …
Zarząd Lauren Peso Polska S.A. informuje, że w opublikowanym raporcie 5/2015 "Raport roczny za 2014 rok LPS" oraz raporcie 10/2015 "KOREKTA - Raport ... «Bankier, Jun 15»
7
Raport roczny za 2014 rok
Zarząd spółki Nemex S.A. z siedzibą w Warszawie („Spółka”) niniejszym przekazuje raport roczny za 2014 rok obejmujący m.in. sprawozdanie Zarządu z ... «Bankier, Jun 15»
8
Skonsolidowany raport roczny Grupy Kapitałowej Quality All …
Zarząd "Quality All Development - Fundusz Kapitałowy" S.A. z siedzibą w Warszawie (dalej "Emitent") przekazuje do publicznej wiadomości skonsolidowany ... «Bankier, Jun 15»
9
Roczny bilans dokonań prezydenta Poroszenki
Prezydent radzi sobie całkiem nieźle. Na czwórkę. Największe zagrożenie dla niego i państwa to ryzyko rosyjskiej inwazji - mówi znany ukraiński politolog. «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
10
Raport roczny GRANIT-COLOR sp. z oo za 2014 rok
Raport roczny GRANIT-COLOR sp. z o.o. za 2014 rok ... Zarząd GRANIT-COLOR sp. z o.o. z siedzibą w Ostrowcu Świętokrzyskim przekazuje raport roczny za ... «Bankier, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Roczny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/roczny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż