Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anual" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANUAL IN PORTUGUESE

a · nu · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANUAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anual is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANUAL MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «anual» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
anual

Year

Ano

A year corresponds to the approximate interval of time the Earth takes to complete a revolution around the Sun. The years have a duration of 365 days, 5 hours, 48 ​​minutes and 48 seconds approximately. But since there can not be a 366th day every year with the remaining 6 hours, in the Gregorian calendar an adjustment is made every four years in the calendar and one more day a year is added, and this year is called a leap. There are minor corrections, which give rise to exceptions to the previous rule. The concrete rule is that a year is leap year if it is a multiple of 4. The 1st exception is that if it is a multiple of 4 but also 100 it is no longer a leap year. And the 2nd exception is that if it is a multiple of 4, of 100, and also of 400, then it is leap. For example 1914 was not a leap year and 2114 would not be because they are not multiples of 4, but 2004 was leap year because it is a multiple of 4. Also the term is used to designate the orbital period of any planet. There are other types of year, such as tropical and sidereal. The present year of the Gregorian calendar is 2014. Um ano corresponde ao intervalo aproximado de tempo que a Terra demora para completar uma volta em torno do Sol. Os anos têm uma duração de 365 dias, 5 horas, 48 minutos e 48 segundos aproximadamente. Mas como não pode haver todos os anos um 366º dia com as cerca de 6 horas que sobram, no calendário gregoriano realiza-se, a cada quatro anos, um ajuste no calendário e adiciona-se mais um dia ao ano, sendo que este ano se denomina bissexto. Existem outras correcções menores, que dão lugar a excepções à regra anterior. A regra concreta é que um ano é bissexto se é múltiplo de 4. A 1ª excepção é que se for múltiplo de 4 mas também de 100 deixa de ser bissexto. E a 2ª excepção é que se for múltiplo de 4, de 100 e também de 400, então é bissexto. Por exemplo 1914 não foi bissexto e 2114 também não será pois não são múltiplos de 4, mas 2004 foi ano bissexto pois é múltiplo de 4. Também se usa o termo para designar o período orbital de qualquer planeta. Existem outros tipos de ano, como o tropical e o sideral. O presente ano do calendário gregoriano é 2014.

Click to see the original definition of «anual» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ANUAL


bianual
bi·a·nu·al
bisanual
bi·sa·nu·al
janual
ja·nu·al
manual
ma·nu·al
plurianual
plu·ri·a·nu·al
semianual
se·mi·a·nu·al
trisanual
tri·sa·nu·al

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ANUAL

anu
anua
anuaí
anualidade
anualizar
anualmente
anuário
anubrar
anucleado
anuente
anuência
anuênio
anuidade
anuir
anuitário
anuíba
anuído
anu
anulabilidade
anulação

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ANUAL

atual
casual
conceptual
dual
estadual
habitual
igual
individual
lingual
menstrual
mutual
qual
ritual
sensual
sexual
spiritual
textual
usual
virtual
visual

Synonyms and antonyms of anual in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anual» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANUAL

Find out the translation of anual to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of anual from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anual» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

全年
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Anual
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Yearly
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

वार्षिक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

سنوي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

годовой
278 millions of speakers

Portuguese

anual
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বার্ষিক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

annuel
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tahunan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

jährlich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

毎年の
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

연간
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

taunan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Hàng năm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வருடாந்திர
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

वार्षिक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yıllık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

annuale
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

roczny
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Річний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

anual
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ετήσιος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

jaarlikse
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

årliga
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

årlig
5 millions of speakers

Trends of use of anual

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANUAL»

The term «anual» is very widely used and occupies the 5.228 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anual» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anual
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «anual».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about anual

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «ANUAL»

Famous quotes and sentences with the word anual.
1
Logan Pearsall Smith
Poucas são as dores, por mais agudas que sejam, às quais uma boa renda anual não traga um certo conforto.
2
Charles Dickens
Renda anual de vinte libras, despesa de dezanove libras, dezanove xelins e seis pence, resultado: felicidade. Renda anual de vinte libras, despesa anual de vinte libras e seis pence, resultado: desespero.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ANUAL»

Discover the use of anual in the following bibliographical selection. Books relating to anual and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Relatorio Anual 1983
IICA-Brasil . Melhoramento genetico da soja para o extremo sul do Brasil. IV A- valiação de cultivares introduzidas. Resultados de Pesquisa. 1981/82. Pelotas, RS, Brasil, UEPAE de Pelotas, 1983. . VERNETTI, V. P. e SILVEIRA JUNIOR, ...
IICA-Brasil
2
Anais Do Encontro Anual Dos Tribunais de Contas Do Brasil
ASSOCIAÇÃO Dos MEMBROS Dos “SOCMÇÃODOSMMROSDos TRIBUNAIS DE coNTAS Do BRASIL TRIBUNAIS DE coNTAs Do BRASIL -mmcoN ATRICON ANAIS DO ENCONTRO ANUAL Dos ANAIS DO TRIBUNAIS DE CONTAS DO ...
ASSOCIAÇAO DOS MEMBROS DOS TRIBUNAIS DE CONTAS DO, Atricon
3
Relatorio Anual IICA 1983 (Resumo)
RESUMO DO RELATORIO ANUAL l983 INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERAÇÃO PARA A AGRICULTURA INTRODUÇÃO O presente Resumo do Relatório Anual do UCA l983, elaborado especialmente para a Assembléia- Geral ...
4
Relatorio Anual - 1981 Escritorio No Brasil
. Programa de testes a serem executados nos Perímetros Irriga - dos para determinação de parâmetros para a programação da irrigação parcelar. Petrolina, PE, Brasil, 1ICA/C0DEVASF, 1981. IICA/MINTER/COOPERPLAN. Projetos ...
5
1994 Relatorio Anual Preparado Para a Organizacao Dos ...
O Serviço Editorial e a Gráfica do Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura (IICA), são responsáveis pela edição, datilografia, diagramação, montagem, fotomecânica e impressão desta publicação. O Serviço de Idiomas do ...
6
Relatorio Anual 2008: A Contribuicao do IICA para o ...
107. Granada Escritório do IICA em Antígua Maio de 2008 Simpósio Nacional de Agricultura 30 de abril e 1o de maio Royal Antígua Resort, Antígua I Seminário Nacional de Combate à Desertificação 5-6 de maio Brasília, D.F., Brasil ...
7
Relatorio Anual 1993
O Comité Executivo, além de tomar conhecimento dos assuntos administrativos e financeiros, analisou o Relatório Anual 1992 e a Proposta de Orçamento- Programa 1994-95. Em 1993 o Comité Executivo foi composto pelos seguintes ...
8
Relatorio Anual 2008: A Contribuicao do IICA para o ...
1. Introdução. O. Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura (IICA ) é o organismo especializado em agricultura do Sistema Interamericano, criado por resolução do Conselho Diretor da União Pan-Americana em outubro de ...
9
Relatorio Anual Escritorio IICA/Brasil
INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACIÓN PARA LA AGRICULTURA INTER-AMERICAN INSTITUTE FOR COOPERATION ON AGRICULTURE INSTITUT INTERAMERICAIN DE COOPERATION POUR L'AGRICULTURE INSTITUTO ...
10
Relatorio Anual 2006 Ao Trigesimo Setimo Periodo Ordinario ...
Em 2006 o IICA aprovou o novo Plano de Médio Prazo, de 2006-2010, ajustou sua programação anual e seus orçamentos e atualizou as agendas nacionais e regionais de cooperação, alinhando-as com sua missão de prestar cooperação ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANUAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anual is used in the context of the following news items.
1
Aumento » Investimentos da China no exterior têm alta anual de 5,2 …
Os investimentos diretos não financeiros da China no exterior tiveram alta anual de 5,2% em setembro, a US$ 10,3 bilhões, segundo dados publicados hoje ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
CPI da zona do euro tem queda anual de 0,1% em setembro, como …
O núcleo do CPI, que exclui os preços de energia e alimentos, avançou 0,9% na comparação anual de setembro e registrou alta de 0,5% ante agosto. «Estado de Minas, Oct 15»
3
CPI da zona do euro tem queda anual de 0,1% em setembro
O núcleo do CPI do bloco, que exclui os preços de energia, alimentos e álcool, registrou acréscimo anual de 0,9% em setembro, repetindo o resultado de ... «Estado de Minas, Sep 15»
4
Lei Orçamentária Anual (LOA) terá R$ 500 milhões a menos
A Lei Orçamentária Anual (LOA) de 2016 terá R$ 500 milhões a menos. A afirmação foi feita pelo líder do governo na Câmara Municipal de Manaus (CMM), ... «Portal A Crítica, Sep 15»
5
Santa Catarina aparece com pouco destaque na Pesquisa Anual de …
O IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) divulgou na manhã desta quarta-feira (23) os resultados da PAS (Pesquisa Anual de Serviços) de 2013 ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
6
Lei Orçamentária Anual de Uberlândia é tema de audiência nesta …
A Lei Orçamentária Anual de 2016 (LOA) será tema de uma audiência pública, realizada nesta terça-feira (22), no Centro Administrativo da Prefeitura de ... «Globo.com, Sep 15»
7
Inflação anual no México atinge em agosto o nível mais baixo desde …
Cidade do México, 09 - Os preços ao consumidor do México subiram modestamente em agosto, levando a inflação anual para o nível mais baixo desde 1970, ... «Estado de Minas, Sep 15»
8
Inflação anual na zona do euro permanece em 0,2% em agosto
Entre os principais componentes da inflação anual da região da moeda comum, o grupo alimentos, álcool e tabaco subiu 1,2% em agosto, em relação ao ... «Valor Economico, Aug 15»
9
Produção industrial da China sobe 6% na comparação anual de julho
As vendas no varejo da China, por sua vez, cresceram 10,5% em julho ante o mesmo período de 2014, após subir em ritmo anual mais forte de 10,6% em ... «Estado de Minas, Aug 15»
10
Cobrança do Licenciamento Anual de Veículos começa segunda-feira
De segunda-feira (3) até o fim de novembro, proprietários de veículos emplacados no Estado devem pagar o Licenciamento Anual - exercício 2015. A cobrança ... «odiario.com, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anual [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/anual>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z