Download the app
educalingo
rog mglowy

Meaning of "rog mglowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ROG MGLOWY IN POLISH

rog mglowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROG MGLOWY

arcydzieglowy · bez glowy · bezglowy · beziglowy · bialoglowy · bombramzaglowy · bramzaglowy · ciasnoglowy · cieglowy · ciemnoglowy · czarnoglowy · dlugoglowy · dlugowaskoglowy · doiglowy · dolnoreglowy · dwuglowy · dwuiglowy · dzunglowy · filtr iglowy · gaz weglowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROG MGLOWY

rog · rog halsowy zagla · rogacina · rogacizna · rogacz · rogal · rogalek · rogalik · rogalin · rogalinski · rogalka · rogatek · rogatka · rogatkowate · rogatkowaty · rogatkowe · rogatkowy · rogatnica · rogatnik · rogato

POLISH WORDS THAT END LIKE ROG MGLOWY

gazowo weglowy · gologlowy · gornoreglowy · iglowy · jajoglowy · jasnoglowy · jednoglowy · jednozaglowy · kolcoglowy · kolczyglowy · kozieglowy · kreglowy · krotkoglowy · kwas weglowy · kwasoweglowy · lysoglowy · maglowy · maloglowy · marglowy · mglowy

Synonyms and antonyms of rog mglowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rog mglowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ROG MGLOWY

Find out the translation of rog mglowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of rog mglowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rog mglowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

雾笛
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

sirena de niebla
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

fog horn
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

कोहरा सींग
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ضباب قرن
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

туманный горн
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Sirene de nevoeiro
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

কুয়াশা শিঙা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Corne de brume
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kabus tanduk
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Nebelhorn
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

フォグホーン
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

안개 경적
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pedhut sungu
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Fog horn
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

மூடுபனி துளை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

धुके हॉर्न
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sis boynuz
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

corno da nebbia
65 millions of speakers
pl

Polish

rog mglowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Туманний горн
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

corn de ceață
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κόρνα ομίχλης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

mis horing
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

mistlur
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tåkelur
5 millions of speakers

Trends of use of rog mglowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROG MGLOWY»

Principal search tendencies and common uses of rog mglowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «rog mglowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rog mglowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROG MGLOWY»

Discover the use of rog mglowy in the following bibliographical selection. Books relating to rog mglowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Krąg:
W oddali rozległ się róg mgłowy. – Dzisiaj tylko kilka sztuk, bliżej brzegu – odparła Mae. – Jak wyglądały? – zapytał, a gdy opisała lśniące jak celofan szare focze łby, spojrzał na kobietę. – Stevie i Kevin. Kobieta potwierdziła skinieniem głowy.
Dave Eggers, 2015
2
Odpływam
Do flar dołączam róg mgłowy dąc w niego co sił i zastanawiając się, na jaką odległość słychać jego dźwięk. Gdy opada dym z ostatniej flary łapię kontakt radiowy z jednym z kutrów. Tłumaczę sytuację. Złamany maszt, uszkodzony silnik, czyli ...
Jacek Jerzy Trenkner, 2014
3
Cień Rasputina:
Jeżeli syrena jest naprawdę głośna, to przypadkowy przechodzień weźmie ją za róg mgłowy przepływającej łodzi. A już z całą pewnością nikt, dopóki nie stanąłby zaraz obok, nie skojarzyłby z nią poobijanej białej furgonetki z panelem ...
Raymond Khoury, 2015
4
Gaba-Gaba - Strona 341
Rozległ się dźwięk, na który Aleksandra wzdrygnęła się, ilekroć go podczas jazdy słyszała, bo podobny był do dźwięku wydawanego przez róg mgłowy, który zagubiła, zabrawszy go ze sobą na grzybobranie, a dziadek zamknął ją za to w ...
Zyta Oryszyn, 1972
5
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
Morskie urządzenia do nadawania sygnałów mgłowych instalowane są też na lądzie, np. urządzenie, w którego nazwie jest wyraz róg (znów się tu róg tura czy innego zwierzęcia rogatego przypomina!): róg mgłowy. A Kaszubi „jadący kutrami ...
Zygmunt Brocki, 1978
6
Pierwsza dookoła świata - Strona 342
... a za siedzeniem półka na sekstant, lampa sygnalizacyjna, lornetka i głośnik radiotelefonu. Pod siedzeniem znalazło się miejsce na akumulator, rakiety, sondę ręczną, róg' mgłowy i wiele drobnych części wyposażenia. Rakietnica osadzona ...
Krystyna Chojnowska-Liskiewicz, 1979
7
Święty ateusz: opowieści niesamowite - Strona 12
... załogi powinniśmy mieć osiem kapoków, nie było żadnego. Grzech trzeci: nie zabrano w rejs ani radia, ani flag kodu, ani rakietnicy. O takich drobiazgach, jak: kotwica, dryfkotwa, cumy, zapasowe liny, narzędzia, gaśnica, róg mgłowy już nie ...
Ireneusz Gwidon Kamiński, 1988
8
Z psiej wachty - Strona 90
Gdynia tonie we mgle, długo za rufą buczy róg mgłowy na południowej główce falochronu. Hel z lewej majaczy przez chwilę ciemniejszą smugą. Teraz noga za nogą przez Wielki Bełt i Kattegat. Również na Morzu Północnym " statek brnął ...
Marek Frankowski, 1989
9
Samotny rejs Opty - Strona 291
Bez śruby stał się innym jachtem. Wdzięcznie pochylony rwał w poprzek laguny tak szybko, że zdziwiłby się nawet jego konstruktor inż. Leon Tumiłowicz. Machnąłem zwrot, zatoczyłem łuk, z „Han-Rymic" odezwał się trzykrotnie róg mgłowy.
Leonid Teliga, 1976
10
Polski przemysł okrętowy we wspomnieniach: 1945-1975 - Strona 171
y Sprzętu Okrętowego (N-16) pokazały duży asortyment latarni nawigacyjnych i lamp elektrycznych oraz wskaźnik położenia steru. Słupskie Zakłady Sprzętu Okrętowego (N-20) przedstawiły syrenę powietrzną i róg mgłowy.
Witold Grabski, 1996
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rog mglowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rog-mglowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN