Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rogatkowy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROGATKOWY IN POLISH

rogatkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROGATKOWY


bezdetkowy
bezdetkowy
bezpestkowy
bezpestkowy
bezplatkowy
bezplatkowy
bezpratkowy
bezpratkowy
bezprzedrostkowy
bezprzedrostkowy
bezprzyrostkowy
bezprzyrostkowy
bezresztkowy
bezresztkowy
bezwyjatkowy
bezwyjatkowy
blawatkowy
blawatkowy
bobrek trojlistkowy
bobrek trojlistkowy
calostkowy
calostkowy
chleb sitkowy
chleb sitkowy
chrzastkowy
chrzastkowy
chustkowy
chustkowy
ciastkowy
ciastkowy
ciekawostkowy
ciekawostkowy
coczwartkowy
coczwartkowy
cwiartkowy
cwiartkowy
czastkowy
czastkowy
czeczotkowy
czeczotkowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROGATKOWY

rogacina
rogacizna
rogacz
rogal
rogalek
rogalik
rogalin
rogalinski
rogalka
rogatek
rogatka
rogatkowate
rogatkowaty
rogatkowe
rogatnica
rogatnik
rogato
rogaty
rogatywka
rogel

POLISH WORDS THAT END LIKE ROGATKOWY

czteroplatkowy
czulostkowy
czwartkowy
detkowy
dodatkowy
drobnokwiatkowy
drobnostkowy
dur plamisty osutkowy
dwunastkowy
dwunastozwrotkowy
dwuplatkowy
dziesiatkowy
facjatkowy
frywolitkowy
gruczol mlekowy sutkowy
jednoplatkowy
jednostkowy
jednowatkowy
jednozwrotkowy
jetkowy

Synonyms and antonyms of rogatkowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rogatkowy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROGATKOWY

Find out the translation of rogatkowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rogatkowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rogatkowy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

收费站
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

de peaje
570 millions of speakers

Translator Polish - English

of toll
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

टोल की
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

من حصيلة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

платных
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

de pedágio
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

টোল এর
260 millions of speakers

Translator Polish - French

du péage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tol
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Maut
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

通行料の
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

수신자 의
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

saka tol
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

của số điện thoại
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

எண்ணிக்கையைவிட
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

जकात
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

toll
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

di pedaggio
65 millions of speakers

Polish

rogatkowy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

платних
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

de taxare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

των διοδίων
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

van tolgeld
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

av vägtull
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

av toll
5 millions of speakers

Trends of use of rogatkowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROGATKOWY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rogatkowy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rogatkowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROGATKOWY»

Discover the use of rogatkowy in the following bibliographical selection. Books relating to rogatkowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
Powiedziano już w § 1 ninieyszey instrukcyi, że urzędom rogatkowym zostawione iest expedyowanie mięstwa, sadła i łoiu, - jeżeli opłata od niego dziesięciu złotvch nie przenosi. Jeżeli więc przedmiot opodatkowaniu ulegający w tak małey ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Thornisch, adj. Toruñski. Thorschließer, Thorwärter, m. der, odzwierny, g. ego. Thorschluß, m. der, zamkniecie bramy. n Thorschreiber, m. der, pisarz przy bramie, cf, pisarz bramny, pisarz rogatkowy, Warsch. Lhorstube, . die, izba przybramna, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 147
Pochodne: zob. przym. rogatkowy; zob. tez: pólrogatka. Por. miejsce; budynek. rogatkowate poch, od rogatek; rzecz.; bez /. poj. l. mn. D. rogatkowatych; botaniczny „rodzina z rzçdu grzybieniow- ców (Nymphaeales) obejmujaca tylko rodzaj ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Kielce w latach 1816-1866: ludność i gospodarka - Strona 76
Co pewien czas odbywały się przetargi na budowę bądź reperację domów rogatkowych. Przykładowo w 1 843 r. odbył się przetarg na przebudowę domu przy rogatce krakowskiej, ze względu na to, że miał tam pomieścić się strażnik celny, ...
Jerzy Piwek, 2005
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$born adje, f. warta przy bramie, straż rogatkowa, f garde de la porte, f. $90rweg, n. brama, brama zaiezdna, /. porte-cochère, f $90r3ettel, m. bilet od weyścia, m. kartka bramna, f. billet d'entrée, m. – $bram, in. tran, de baleine, f. $ranbrennerei ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Adam Bełcikowski: pisarz i historyk literatury - Strona 11
Jan Belcikowski, jedyny zywiciel rodziny, byl urzednikiem publicznym w randze pisarza rogatkowego, pobie- rajacym oplaty za wjazd na teren Krakowa i towary przywozone spoza jego granic, m.in. miçso, alkohol, chleb, warzywa, таkç5.
Renata Stachura, 2005
7
Warszawa, jej gospodarka i ludność w latach 1832-1862 - Strona 57
Postanowienie Rady Administracyjnej z 3 XI 1829 roku na mocy dekretu król. z 12 (24) V 1829 r. zniosło opłatę mostowego, zachowując kopytkowe nazwane rogatkowym, które podwyższono do 20 gr od zwierzęcia większego i 10 gr od ...
Adam Szczypiorski, 1966
8
Francja w pamie̜tnikach Polaków: antologia - Strona 405
Po siedmiu jednak latach znowu przywrócono rogatki -. Pod względem finansowym, to kura złote jaja znosząca — powiada Paweł Strauss w opisie Paryża :i. Oplata rogatkowa, pobierana dniem i nocą w sześćdziesięciu dziewięciu komorach ...
Andrzej Gawerski, 1981
9
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 593
Thorheit, f. die, glupstwo, glupotaThorhüter, m. der, strainik rogatkowy, – bramny, odáwierny, wrotny; cf. Szwaycar, dieser steht aber draußen auf dem Hofe und heißt im Linde: Portier. Thöricht, adj. gkupi, ia, ie; 2) adv. gkupio. Thörinn, f. die ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837
10
Kwartalnik statystyczny - Tom 5,Wydanie 3 - Strona 1094
Województwa wschodnie nie mają wcale zwrotów kosztów z urządzeń i zakładów gminnych dobra publicznego w ścisłem znaczeniu, posiadają jedynie opłaty rogatkowe, opłaty od oględzin mięsa i zwierząt, opłaty za wpęd zwierząt na ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1928

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROGATKOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rogatkowy is used in the context of the following news items.
1
Moje Kresy – Michał Korzewa
Dziadek kiedyś pracował jako rogatkowy i pobierał opłaty za wjazd do miasta od strony Mikuliniec. Tato w 1937r.podjął pracę w nowej cukrowni „Podole” S.A. w ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rogatkowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rogatkowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż