Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozgestykulowany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZGESTYKULOWANY IN POLISH

rozgestykulowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZGESTYKULOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZGESTYKULOWANY

rozgatunkowywanie
rozgawedzic
rozgaworzyc sie
rozgdakac sie
rozgderac sie
rozgegac sie
rozgegany
rozgescic
rozgescic sie
rozgestykulowac sie
rozgeszczac
rozgeszczenie
rozgi
rozgiac
rozgiac sie
rozgiecie
rozginac
rozginacz
rozginanie
rozglad

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZGESTYKULOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Synonyms and antonyms of rozgestykulowany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozgestykulowany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZGESTYKULOWANY

Find out the translation of rozgestykulowany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozgestykulowany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozgestykulowany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

rozgestykulowany
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

rozgestykulowany
570 millions of speakers

Translator Polish - English

rozgestykulowany
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

rozgestykulowany
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

rozgestykulowany
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

rozgestykulowany
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

rozgestykulowany
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

rozgestykulowany
260 millions of speakers

Translator Polish - French

rozgestykulowany
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

rozgestykulowany
190 millions of speakers

Translator Polish - German

rozgestykulowany
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

rozgestykulowany
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

rozgestykulowany
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

rozgestykulowany
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rozgestykulowany
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

rozgestykulowany
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

rozgestykulowany
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

rozgestykulowany
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

rozgestykulowany
65 millions of speakers

Polish

rozgestykulowany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

rozgestykulowany
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

rozgestykulowany
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

rozgestykulowany
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rozgestykulowany
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rozgestykulowany
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rozgestykulowany
5 millions of speakers

Trends of use of rozgestykulowany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZGESTYKULOWANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozgestykulowany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozgestykulowany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZGESTYKULOWANY»

Discover the use of rozgestykulowany in the following bibliographical selection. Books relating to rozgestykulowany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 301
Рor. dzwiçk; mówic. rozgestykulowany poch, od rozgestykulo- waé; przym.; rozgestykulowana. rozgestyku- lowane, rozgestykulowani; nie stopntuje sie; „taki, który intensywnie, nieprzerwanie, z upodobaniem wykonuje rózne gesty rçko- ma": ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
przy czym Boris okazywa nie mniejszy entuzjazm na swój rozgestykulowany rosyjski sposób. A jednak, rzecz tajemnicza, najwyraXniej w ogóle go nie pociągaa. Ale dlaczego? #. dziwiem się. #. Jest najadniejszą dziewczyną w naszej klasie.
Donna Tartt, 2015
3
Zimowa opowieść
Osoby nieupowaZnione nie mia y wstępu na mostek, rozgestykulowany obąkaniec za9 nie tylko zakóci przyjemną, pe ną napięcia chwilę prze ączania napędu, ale teZ zak óci matową, elegancką ciszę kakofonią miasta, od której prom zwykle ...
Mark Helprin, 2014
4
Losing Hope
... wyciągając rękę do góry niczym ucze" zg aszającysię do odpowiedzi. Zawsze jest taki rozgestykulowany, nawet wtedy, gdy wie, Ze za chwilę moZe oberwać. Ja być moZe mia bym jaką9 szansę w starciu zGraysonem, Daniel nie ma Zadnej.
Colleen Hoover, 2015
5
Kariera Nikodema Dyzmy
Był rozpromieniony i rozgestykulowany. — Chodźcie, chodźcie — szeplenił — przyjechał Dyzma! A nie macie pojęcia, z jakimi rezultatami! To złoty człowiek. Powiadam wam, wszystko przeprowadził, co chciał! Chodźcie! Umyślnie prosiłem ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2013
6
Sammlung - Strona 178
Nawet wśród tej egzotycznej rzeszy Ezra Pound, obecnie trzydziestopięcioletni artysta, egzotycznie ubrany, w kolorowej kamizelce, w długiej pelerynie, w szerokim kapeluszu, gwałtowny, rozgestykulowany, kroczący energicznie ulicami lub ...
Stanisław Helsztyński, 1976
7
Utwory wybrane: Kariera nikodema dyzmy - Strona 110
Był rozpromieniony i rozgestykulowany. — Chodźcie, chodźcie — seplenił — przyjechał Dyzma! A nie macie pojęcia, z jakimi rezultatami! To złoty człowiek! Powiadam wam, wszystko przeprowadził, co chciał! Chodźcie! Umyślnie prosiłem, by ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1989
8
Literatura polska w okresie międzywojennym - Tom 3 - Strona 62
A Albin Herbaczewski, wszędzie obecny i rozgestykulowany... Jak oni wszyscy bez niczyjego zdziwienia znalazłeś się, niezapomniany Zygo, wśród nas w tym kipiącym sztuką kołowrocie, w tej wrzawie temperamentów, w rytmie uniesionego ...
Jerzy Kądziela, ‎Jerzy Kwiatkowski, ‎Irena Wyczańska, 1993
9
Strzępy epopei: Szpital w Cichiniczach ; Wrzesień żagwiący ; Po klęsce
W gminie stoi już mur chłopstwa, rozgestykulowany, rozogniony. Wciągają nas do izby. Orator jakiś poczyna podjudzającą mowę. „Kontrrewolucja", „burżuazja", „diemokratija", „rewolucja", uczone nazwy partii, zjazdów i sowdepów - istna ...
Melchior Wańkowicz, ‎Tadeusz Paweł Rutkowski, ‎Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 2009
10
Księżyc nad Arabią:
Tu, przy filiżance earl grey dla panów oraz gorącej czekolady dla pań, Ralph i Jonathan zaczęli opowiadać o Indiach. Widok roześmianego i rozgestykulowanego Ralpha oraz jego palców krążących po krawędzi filiżanki, gdy przysłuchując się ...
Nicole-C. Vosseler, 2016

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZGESTYKULOWANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozgestykulowany is used in the context of the following news items.
1
Ja po prostu mam bardzo dobrego Anioła Stróża
Samym głośnych i rozgestykulowanych ekstrawertyków. Pomyślałem: „Ojej, to tak można?!”. I w pewien sposób się od tych ludzi, od tej mentalności uzależniłem. «Opoka, Jun 15»
2
Liga włoska. Kamil Glik, "piękność dnia"
Rozgestykulowany lider, który z pasją wymachuje rękami, by inni robili na boisku to, co on uważa za słuszne. Właściwie w każdym meczu ma też przynajmniej ... «Sport.pl, Apr 15»
3
Piąte przesłuchanie, czyli cichy strzał w głowę
Rozgestykulowany, o rozbieganych oczach, dłoniach wciąż szukających zajęcia, robi wrażenie człowieka nie całkiem zrównoważonego. Co jakiś czas ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozgestykulowany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozgestykulowany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż