Download the app
educalingo
rozjezdzanie

Meaning of "rozjezdzanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ROZJEZDZANIE IN POLISH

rozjezdzanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZJEZDZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZJEZDZANIE

rozjebac · rozjechac · rozjechac sie · rozjechanie · rozjecie · rozjeczec sie · rozjedzony · rozjek · rozjemca · rozjemczy · rozjemstwo · rozjesc · rozjesc sie · rozjezdzac · rozjezdzac sie · rozjezdzic · rozjezdzic sie · rozjezdzony · rozjezyc sie · rozjuczyc

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZJEZDZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonyms and antonyms of rozjezdzanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozjezdzanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ROZJEZDZANIE

Find out the translation of rozjezdzanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of rozjezdzanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozjezdzanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

破损
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

dilapidación
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

dilapidation
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

क्षय
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

خراب
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

ветхость
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

dilapidação
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

উপর চলমান
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

délabrement
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

berjalan lebih
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Baufälligkeit
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

荒廃
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

황폐
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

mlaku liwat
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

làm hư nát
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

மேலான தூரத்தில்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

चालणाऱ्या
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

üzerinde çalışan
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

dilapidation
65 millions of speakers
pl

Polish

rozjezdzanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

ветхість
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

delapidare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σαραβάλιασμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verval
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

förfallet
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

dilapidation
5 millions of speakers

Trends of use of rozjezdzanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZJEZDZANIE»

Principal search tendencies and common uses of rozjezdzanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «rozjezdzanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozjezdzanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZJEZDZANIE»

Discover the use of rozjezdzanie in the following bibliographical selection. Books relating to rozjezdzanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Rozjazd «rodzaj sieci myśliwskiej* : „kuropatwa, gdy niespodzianie znajdzie się pod siatką myśliwskiego rozjazdu" P. st. II, 87. Inne znaczenia: « rozjeżdżanie się», «ludzie rozesłani na podjazdy», «miejsce, gdzie się coś rozjeżdża», np. tory.
Witold Doroszewski, 1949
2
Chronicon seu annales Wigandi Marburgensis: equitis et fratris ...
Κröl i marszalek zjeâdâaja sie i potem sie rozjezdzaja. Na tym zjezdzie przytomnymi byli komaudor z Balgi, brat Rotgier z Brandenburga, Wigand**) de Baldersheim. - Zlecil byl takze Marszalek przelozonemu z Insterburga, aby skoro tylko ...
Wigand de Marburg, ‎Johannes Voigt, 1842
3
Bokserka
Następny „rozdział” opowieści dla Sprite (niepokoiły ją te rozdziały, takie tradycyjne, ale nikt jej nie nauczył inaczej mówić o miłości) Lu nazwała: Rozjeżdżanie traktorami. Teraz już obaj wiedzieli o swoim istnieniu i obaj, każdy na swój sposób ...
Grażyna Plebanek, 2014
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 87
Ms. ~wie, b/m «rozstrzyganie za- gadnieñ spomych przez rozjemców, zwlaszcza sporów miedzy panstwami» rozjezdzic dk Via, ~jezdzç, jezdzisz, ~jezdz, ~jezdzü, ~jezdzony — rozjezdzac ndk I, ~am, ~asz, ~aj3, ~aj, ~al, ~any, zwykle w imiest.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Może się Pan na mnie położyć--: słowniczek dyferencjalny ... - Strona 79
... kalka semantyczna wtasciwa z ros. розетка 'rozctka' i 'gniazdko'; ROZFASOWAC 'poporcjowac': Ministerstwo nie rozfasowalo konserw dladzieci; kalka semantyczna z ros. расфасовать 'rozfasowaé' i 'poporcjowaé'; ROZJEZDZAC 'wcia,z ...
Halina Bartwicka, ‎Jolanta Mędelska, 1995
6
Przedwiośnie czy Potop: studium postaw polskich w XX wieku - Strona 8
Cichy konsens wydaje się zadowalać większość: wolnoć Tomku w swoim domku, a poza nim można rozjeżdżać trawniki, bo nikt za to nie odpowiada. Taktowny bardzo intelektualista wyznawał mi wtedy z dumą, że jeździ na gapę, bo w ten ...
Andrzej Mencwel, 1997
7
Realiści z wyobraźnią: Kultura 1976-2000 : wybór tekstów
Cichy konsens wydaje się zadowalać większość: wolnoć Tomku w swoim domku, a poza tym można rozjeżdżać trawniki, bo nikt za to nie odpowiada. Taktowny bardzo intelektualista wyznawał mi wtedy z dumą, że jeździ na gapę, bo w ten ...
Basil Kerski, ‎Andrzej Stanisław Kowalczyk, 2007
8
Świadek epoki: Czerwiec 1853-lipiec 1863 (listy nr 920-1539)
Zachwala nam wszystkim Wlochy z cudowna elokwencja, potrzasa Zygmun- tem, atakuje Mame itd. (...) jest naprawde wspaniala. (...) Towarzystwo badeñskie rozjezdza sie na prawo i na lewo, w swiatowych sferach codziennie sa pozegnalne ...
Eliza Krasińska, ‎Zbigniew Sudolski, 1995
9
Szkolny słownik synonimów - Strona 231
rozciggac siç siç; 6. pot., (np. taksówkami po mie- scie) rozjezdzac siç, tluc siç przen. rozbój: 1. napad bandycki a. zbójecki; 2. bandytyzm, zbójectwo, zbójowa- nie, zbój reg.; 3. przen., bezprawie, jawny wyzysk, rabunek. rozbójnik daw., ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
10
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 209
... dk t 71 о rozjezdzac 98 rozjezdzic (ski) dk t 85 о rozjezdzac 98 rozjuszac (sic) ndk t 98 <t> rozjuszyc 87 rozkaprysic (sic) dk t 83 о rozkapryszac 98 rozkastac sie dk it 98 о rozkastywac 54 rozkaszliwac sie ndk it 56/(98)/(55) о rozkaszlac 58!, ...
Zygmunt Saloni, 2001
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozjezdzanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozjezdzanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN