Download the app
educalingo
rozplenianie

Meaning of "rozplenianie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ROZPLENIANIE IN POLISH

rozplenianie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZPLENIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZPLENIANIE

rozplatac sie · rozplatanie · rozplatywac · rozplatywanie · rozplawiac · rozplecenie · rozpleciny · rozplem · rozplemiac · rozpleniac · rozplenic · rozplenic sie · rozplenica · rozplenienie · rozplesc · rozplesc sie · rozplod · rozploda · rozplodek · rozplodnic

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZPLENIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Synonyms and antonyms of rozplenianie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozplenianie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ROZPLENIANIE

Find out the translation of rozplenianie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of rozplenianie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozplenianie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

那繁殖
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

prolifera
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

proliferates
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

proliferates
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

يتكاثر
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

пролиферирует
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

prolifera
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

proliferates
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

prolifère
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

proliferates
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

wuchert
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

増殖します
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

증식
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

proliferates
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

proliferates
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பரவ
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

proliferates
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

çoğalır
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

prolifera
65 millions of speakers
pl

Polish

rozplenianie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

проліферує
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

prolifereaza
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πολλαπλασιάζεται
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

floreer
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

prolifererar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

proliferates
5 millions of speakers

Trends of use of rozplenianie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZPLENIANIE»

Principal search tendencies and common uses of rozplenianie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «rozplenianie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozplenianie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZPLENIANIE»

Discover the use of rozplenianie in the following bibliographical selection. Books relating to rozplenianie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Długo rozumiano, że Róże tylko za pomocą oczkowania rozpleniać się mogą, doświadczenie iednak nauczyło, że równie dobrze, a może z większą ieszcze łatwością szczepić się daią. Zraz w stósowney do pieńka wybiera się grubości, ...
Stanisław Wodzicki, 1828
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozplenianie, Rozplenienie, Rozpleśnię, wid. spleśnię na wszystkie Ş [0 alle Deri*.; fonft vid. Prim, u. Roz fe [t. Rozpleszczę, etc. eid. Rozplaskam, t. qlle Derip. Rozplewię, vid. rozpaskudzę plewy, ; Ş bie Ş breit mobin $erun freuen, scit. afé ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Idee filozoficzne postmodernizmu - Strona 63
Kolejny termin-klucz w pismach Derridy - to pojęcie rozpleniania (franc. dissemination). Jest ono znaczeniowo powiązane z teorią dekonstrukcji oraz kategoriami różni i śladu. Postmodernizm jest afir- macj ą pluralizmu, wieloznaczności, ...
Stanisław Kowalczyk (ks.), 2004
4
Niepewność przedstawienia: od kamery obskury do współczesnej fotografii
Komunikacja zatem, użyjmy tu stów autora Pisma filozofii, rozplenia sensy. Jeśli jednak byłoby tak, jak pisze, to jakie granice ma owo rozplenianie, lub, sformułujmy to pytanie inaczej: w jakiej przestrzeni dokonuje się przemieszczanie sensu?
Marianna Michałowska, 2004
5
Od kontrkultury do popkultury - Strona 61
Przyczyną takiego stanu rzeczy jest rozrost, rozplenianie się kultury popularnej, produkowanej przez wynajętych techników na zlecenie „panów kiczu". Jego spostrzeżenia dotyczą także obumierania kultury ludowej (jako „prawdziwej" kultury ...
Marian Golka, 2002
6
Świadectwo, trauma, głos: literackie reprezentacje Holokaustu
Ironia daje jednak o sobie znac równiez w szerszym, de Manowskim zna- czeniu65 — jako rozplenianie siç wieloznacznosci w calym cyklu no- welistycznym izraelskiej pisarki, prowadza.ce do, etycznego w swojej istocie, rozbijania ...
Aleksandra Ubertowska, 2007
7
Świadomość grzechu, cierpienia i śmierci w "Hymnach" Jana Kasprowicza
Powraca tym samym, obecna już w Na Wzgórzu Śmierci, teza, iż płodzenie oznacza rozplenianie śmierci. Przed przystąpieniem do bliższego scharakteryzowania rytu cyklicznego odrodzenia, pozostańmy jeszcze przez chwilę przy obrazie ...
Grzegorz Igliński, 1996
8
Muzeum sztuki: antologia - Strona 237
em>rozplenianie się sensu dotyczy bowiem jego zdaniem tak gotowego dzieła, poddanego sądom smaku różnorakiej publiczności, jak i samego procesu tworzenia, w którego intymność wdziera się elektroniczna informacja: Cóż ...
Maria Popczyk, 2005
9
W krȩgu stanowych i kulturowych przeobrażeń Europy północnej w ...
... nieurodzajów, w tym wywołanych właśnie przez wyjątkowe rozplenianie się chwastów, powodowało szukanie przyczyn. Nie umiano powiązać ich ze złą uprawą roli, złym materiałem siewnym, ale przypisywano ich występowanie diabłom i ...
Zenon Hubert Nowak, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1988
10
Egzystencja-Lizm w kontekstach polskich: szkic o doświadczeniu, ...
(Czy nie u Heideggera zaczyna sie owo Derridiańskie, wiec postmodernistyczne i PostrAeicJeggerowslcie5, a może postegzystencjalistyczne rozplenianie znaczeń?) '" Tamże, s. 123. " Por. P. Foulquie, L'Existentialisme, Paris 1947, cyt. za ...
Waleria Szydłowska, 1997

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZPLENIANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozplenianie is used in the context of the following news items.
1
Przezorny patriota
Znamieniem czasu zamętu – zarówno duchowego jak i politycznego – jest rozplenianie się wszelkiego rodzaju bałwochwalstw. Te ostatnie definiował Koźmian ... «PCh24.pl, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozplenianie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozplenianie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN