Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozruch" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZRUCH IN POLISH

rozruch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ROZRUCH MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «rozruch» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Start

Rozruch

Starting - the period between switching the power supply from the stationary electric motor to the nominal operating state, eg speed. Rozruch - okres pomiędzy załączeniem zasilania od nieruchomego silnika elektrycznego do osiągnięcia wartości nominalnej stanu pracy, np. prędkości obrotowej.

Click to see the original definition of «rozruch» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZRUCH


ameboidalny ruch
ameboidalny ruch
anabatyczny ruch
anabatyczny ruch
armeleutegeruch
armeleutegeruch
baruch
baruch
bezruch
bezruch
gruch
gruch
kleruch
kleruch
kruch
kruch
nieruch
nieruch
odruch
odruch
okruch
okruch
oksfordzki ruch
oksfordzki ruch
polruch
polruch
poruch
poruch
regulowac ruch
regulowac ruch
rozgruch
rozgruch
ruch
ruch
samoruch
samoruch
solidaruch
solidaruch
sonnenbruch
sonnenbruch

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZRUCH

rozrozek
rozrozniac
rozroznialnosc
rozroznialny
rozroznianie
rozroznic
rozroznienie
rozrozniony
rozrubinic
rozruch produkcji
rozruchowy
rozruchy
rozrucic
rozrumieniac
rozrumieniony
rozruszac
rozruszac sie
rozruszanie
rozrusznik
rozrusznik serca

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZRUCH

balabuch
baluch
bruzdobrzuch
brylanciuch
brzuch
buch
cepuch
chuch
ciuch
cuch
cybuch
cycuch
czarnuch
czopuch
czuch
czuj duch
staruch
szmiruch
wycieruch
wyciruch

Synonyms and antonyms of rozruch in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozruch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZRUCH

Find out the translation of rozruch to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozruch from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozruch» in Polish.

Translator Polish - Chinese

开始
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

comienzo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

start
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

प्रारंभ
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بداية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

начало
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

começo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

শুরু
260 millions of speakers

Translator Polish - French

début
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

permulaan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Anfang
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

スタート
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

출발
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

wiwitan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bắt đầu
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தொடக்கத்தில்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

प्रारंभ
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

başlangıç
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

inizio
65 millions of speakers

Polish

rozruch
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

початок
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

start
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αρχή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Begin
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

start
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

start
5 millions of speakers

Trends of use of rozruch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZRUCH»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozruch» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozruch

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZRUCH»

Discover the use of rozruch in the following bibliographical selection. Books relating to rozruch and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
podręcznik dla technikum Jerzy Ocioszyński. □ Obwód rozruchu 7.1. Rozruch silnika spalinowego Do rozruchu silników spalinowych stosuje się rozruszniki elektryczne wytwarzające bardzo duży moment. Rozrusznik taki składa się z silnika ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
2
Maszyny elektryczne - Strona 238
Średnia wartość momentu obrotowego jest równa zero i wirnik nie może ruszyć z miejsca. Zasadniczym zagadnieniem jest więc doprowadzenie wirnika silnika synchronicznego do prędkości synchronicznej, czyli rozruch silnika. 7.5.2.
Elżbieta Goźlińska, 2015
3
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 201
Rozruch silników klatkowych i pierścieniowych, trwający od chwili przyłączenia obwodu stojana do sieci zasilającej do chwili osiągnięcia przez wirnik ustalonej prędkości obrotowej, przebiega w odmienny sposób. Rozruch silnika klatkowego ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
4
Maszynoznawstwo - Strona 279
„wypadanie" zapłonów, umożliwia zapłon mieszanek ubogich, ułatwia rozruch silnika i skraca czas nagrzewania się silnika. Najczęściej są stosowane dwa rodzaje elektronicznych układów zapłonowych: tranzystorowe i tyrystorowe.
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
5
Dieta nocna: Jedz w dzień, chudnij w nocy!
ROZRUCH. Podczas jednodniowego rozruchu, będziesz pi pyszne, orzeXwiające, obfite koktajle smoothie: Bananowe Latte, Wyspę Piña Colada albo Zaczarowaną Czarną Borówkę. Taka uczta czeka cię co tydzie", aZ do osiągnięcia swojej ...
Dr med. Caroline Apovian, ‎Frances Sharpe, 2014
6
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 57
czynności objętych programem rozruchu zależy od stopnia gotowości operacyjnej urządzenia do pracy. Gotowość operacyjna (gotowość techniczna, przygotowawczość) to zdolność urządzenia do pełnienia funkcji, gdy użytkownik tego ...
Stanisław Legutko, 2010
7
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
302011 1110 w rozruchu uciekl do jezuickicgo kollegium i niobyl odduny 501101111, 10 nic dla tego, 2011у 3020101 podobnym ludziom mieli sprzyjoé, których owszeni nicnnwidzq, lecz 20 togo wymaga éwiçtoéé miejsc religijnych, 20 to ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
8
Mechanika techniczna - Strona 294
W przypadku ogólnym, kiedy wartoœæ momentu obrotowego zmienia siê w czasie [], cia3o bêdzie siê obracaæ ruchem zmiennym, ze zmienn1 wartoœci1 . f()t Gf()Mt G M Moc rozruchu mas wirujących W czasie pracy maszyny (mechanizmu) ...
Bogusław Kozak, 2004
9
Pisma prośmiertne ... Droga do Szwecyi r. 1593. Rozruchy domowe od ...
Sakramentem do chorego idąc, publicznie z domu różnowiercy jakiegoś zelżony został, lud oburzony tym postępkiem, wpada do domu tego, ale mu wnet słudzy Radziwiłłowscy na odsiecz przybywają; Marszałek dla uśmierzenia rozruchu, ...
Stanisław ŁUBIEŃSKI (Bishop of Plock.), ‎Adam Benedykt JOCHER, 1855
10
Prawo gospodarcze: część szczegółowa - Strona 56
W odniesieniu do inwestycji, w których chodzi o osiągnięcie zaprojektowanego efektu użytkowego, określanego przez odpowiednie parametry, sprawdzenie prawidłowego wykonania inwestycji odbywa się przez próby montażowe i rozruch.
Wojciech Pyzioł, ‎Stanisław Włodyka, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZRUCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozruch is used in the context of the following news items.
1
Nietypowy rozruch piłkarzy Legii Warszawa
Zamiast tradycyjnego spaceru sztab szkoleniowy "Wojskowych" zaordynował krótki rozruch w dość nietypowym miejscu, bo w jednym z pomieszczeń hotelu, ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
2
Jeszcze dwa tygodnie i kończy się rozruch spalarni. Potem trzy …
Kapuściska Trwa rozruch bydgoskiego Zakładu Termicznego Przekształcania Odpadów Komunalnych w Bydgoskim Parku Przemysłowo-Technologicznym. «Express Bydgoski, Oct 15»
3
Rozruch spalarni śmieci w Bydgoszczy potrwa jeszcze tydzień
Rozruch spalarni śmieci w Bydgoszczy potrwa jeszcze tydzień ... Jeszcze przez tydzień będzie trwał rozruch technologiczny, potem przez trzy miesiące próby ... «Express Bydgoski, Oct 15»
4
Browar w Grodzisku Wlkp. potrzebuje paru lat na rozruch
Browar w Grodzisku Wielkopolskim na razie nie będzie zwiększał mocy produkcyjnych, bo proces powrotu konsumentów do tradycji picia piwa z browaru może ... «PortalSpozywczy.pl, Oct 15»
5
Premier w gazoporcie: "Czas na rozruch" [WIDEO, ZDJĘCIA]
Premier poinformowała, że w grudniu do terminalu przycumuje pierwszy statek z zamówionym ładunkiem gazu potrzebnego do rozruchu urządzeń. Zapewniła ... «Radioszczecin.pl, Oct 15»
6
Budowa gazoportu zakończona , teraz trwa rozruch
Zakończona została budowa gazoportu, teraz zaczynamy jego rozruch – oznajmiła w poniedziałek podczas wizyty w Świnoujściu. Jak podkreślała szefowa ... «Radio PiK, Oct 15»
7
Platforma ogłasza: w poniedziałek formalne oddanie gazoportu. Ale …
Oznacza to także, że prace budowlane zostały praktycznie zakończone a projekt wchodzi w formę rozruchu, która będzie polegała m. in. na schłodzeniu ... «wPolityce.pl, Oct 15»
8
Będzie gaz na rozruch gazoportu w Świnoujściu
Podpisano umowę z katarską spółką Qatargas na zakupu skroplonego gazu ziemnego na schłodzenie i rozruch terminalu LNG. «gs24.pl, Sep 15»
9
Bydgoszcz: rozpoczął się rozruch spalarni odpadów
Rozpoczął się rozruch spalarni odpadów komunalnych w Bydgoszczy, która zostanie otwarta pod koniec roku. W pierwszej fazie zwożone są śmieci oraz ... «Onet.pl, Sep 15»
10
Bydgoszcz: ruszył rozruch spalarni odpadów
Dostarczono 45 ton na potrzeby szkolenia i dokonania rozruchu technologicznego SPO. Od poniedziałku 7 września odpady ze stacji są już transportowane do ... «PortalKomunalny.pl, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozruch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozruch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż