Download the app
educalingo
Search

Meaning of "roztasowac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZTASOWAC IN POLISH

roztasowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZTASOWAC


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZTASOWAC

roztajemniczyc
roztaklowac
roztancowac sie
roztanczony
roztanczyc sie
roztapiac
roztapiac sie
roztapianie
roztarcie
roztargac
roztargnac
roztargnienie
roztargniony
roztarty
roztasowac sie
roztasowanie
roztasowywac
roztasowywanie
roztaszowac
roztatrac

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZTASOWAC

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

Synonyms and antonyms of roztasowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «roztasowac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZTASOWAC

Find out the translation of roztasowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of roztasowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «roztasowac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

安排
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

arreglar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

arrange
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

व्यवस्था
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

رتب
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

организовать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

organizar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ব্যবস্থা করা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

organiser
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

menguruskan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

ordnen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

アレンジ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

준비
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ngatur
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sắp xếp
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஏற்பாடு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

व्यवस्था
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

düzenlemek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

organizzare
65 millions of speakers

Polish

roztasowac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

організувати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

aranja
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

να οργανώσει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

reël
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

arrangera
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ordne
5 millions of speakers

Trends of use of roztasowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZTASOWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «roztasowac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about roztasowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZTASOWAC»

Discover the use of roztasowac in the following bibliographical selection. Books relating to roztasowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 896
roztapiać (się) / 1 63 (roztargać) / 265 (roztasować - się) / 237 roztasowy wać (się) / 1 9 1 (rozterkotać - się) / 299. 1 5 roztkliwiać (się) / 1 63 (roztkliwić - się) / 286 (roztlić się) / 288 war. a (roztluc - się) 299.16 roztlukiwać / 1 34 (roztoczyć - się) ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 716
«zmieszaó»: R. karty., 2. pot. «ulokowac, umieicié kogo lub со gdzie»: R. wojsko. roztasowac sic — roztasowywaé sic «ulokowac sic gdzie, rozpakowaé swój bagaz, urzadzic sic gdzie na jakis czas» rozterka i III, Im D. — rek «stan polegajacy ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Stalowe Szczury: Błoto
... jak posz a ofensywa. W grudniu,jako9 tak przed9więtami, pamiętacie? Nie odrazu wysadzili, tylko po kilku godzinach, jakjuZ zdąZyli się tu roztasować oficerowie. Minęli niegdysiejszy centralny placyk nieduZego miasteczka, teraz. postrzelili.
Michał Gołkowski, 2015
4
P-Ż - Strona 286
... adj absent-minded; distracted; scatter- -brained; wool-gathering roztasow|ac o pers — roztasow|ywac e impers CD et to arrange; to dispose GD vr ~ac, <*/ywac lie. to take seats <places, quarters> roztasowanie sn (f roztasowac) arrangement ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 452
... rozprostowanie, rozscielenie, rozeslanie, rozciagniçcie, roz- piçcie (na cala dlugosc), rozwiniçcie, rozrzu- cenie, porozwieszanie, porozwlóczanie, po- rozrzucanie, rozproszenie, porozs^ywanie, poroztrzasanie, wylozenie, roztasowanie.
Halina Zgółkowa, 2004
6
Ogniem i mieczem: objaśnienia i przypisy - Strona 72
doniesienie, sprawozdanie. roztasować się — rozłożyć się. sagacitatis — (łac.) przebiegłości, bystrości (dopełniacz). Scytowie — naród, koczujący w starożytności na stepach nad morzem Czarnem i Kaspijskiem. siromacha — (rus.) włóczęga ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Adam Kaznowski, 1930
7
Pisma zebrane. Wieczna fala : sztuka kinematograficzna w 6 aktach : ...
Gdyby nasz zespół, pracujący tutaj w lecie z tak dobrym rezultatem, posiadał ten stary, nieużyteczny zamek — gdybyśmy się mogli tam roztasować... PRZEŁĘCKI Przede wszystkim — tam zmieściliby się wszyscy nauczyciele ludowi naszej ...
Stefan Żeromski, 2004
8
Od Stołpców po Kair - Strona 215
A więc rząd traktował wojnę po dawnemu, sądząc, że utrzyma jakąś linię pozycyjną, i ewakuował lege artis urzędy, mając widać błogi zamiar roztasować się gdzieś na tyłach i urzędować. Brak wywiadu? Brak zwykłej wyobraźni?
Melchior Wańkowicz, 1969
9
R - Z. - Strona 122
«rozlozyc, rozmieácié, rozlokowaé, roz- kwaterowaé»: Przekupki roztasowaly swé to- wary na rynku. roztasowac sie. — roztasowywac sic rzad. «u- lokowaé siç, rozgoscié sie. gdzies, rozkwate- rowaé sie.; rozlozyé sie. z czymá, rozmieácié ...
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym literaturoznawstwie ...
... boskiego uzdrowiciela – nie potrafił ponownie złożyć części rozkawałkowanego przez siebie chorego i go ożywić63. Skutki formalistycznych operacji były jednak odmienne. Zniekształcenie formy, rozczłonkowanie całości i roztasowanie jej ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Roztasowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/roztasowac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż