Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dyspensowac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DYSPENSOWAC IN POLISH

dyspensowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DYSPENSOWAC


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DYSPENSOWAC

dyspartycja
dyspartyment
dysparycja
dysparytet
dyspasza
dyspaszer
dyspeczer
dyspeczerski
dyspensa
dyspenser
dyspensowanie
dyspepsja
dyspergator
dyspergowac
dyspersja
dyspersyjny
dysplastyczny
dysplastyk
dysplazja
dysponenda

POLISH WORDS THAT END LIKE DYSPENSOWAC

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac
fagasowac

Synonyms and antonyms of dyspensowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dyspensowac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DYSPENSOWAC

Find out the translation of dyspensowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of dyspensowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dyspensowac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

发放
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

dispensar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

dispense
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बांटना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الاستغناء
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

распределять
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

dispensar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

প্রয়োগ করা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

dispenser
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

mengetepikan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

dosieren
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ディスペンス
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

분배
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

dispense
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tha cho
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தவிர்த்திட
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

न्याय देणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

dağıtmak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

dispensare
65 millions of speakers

Polish

dyspensowac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розподіляти
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

distribui
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διανομή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

afsien
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

dispensera
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

dispensere
5 millions of speakers

Trends of use of dyspensowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DYSPENSOWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «dyspensowac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about dyspensowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DYSPENSOWAC»

Discover the use of dyspensowac in the following bibliographical selection. Books relating to dyspensowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 216
Do wyłącznej kompetencji najwyższej władzy Kościoła należy dyspensowanie od przeszkody święceń; publicznego, wieczystego ślubu czystości złożonego w instytucie życia zakonnego na prawie papieskim; i występku (KPK 1078).
Krzysztof Gryz, 2008
2
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
znaczenia dowodowego w zakresie zewnętrznym dyspensa udzielona na forum sakramentalnym. KPK/1983 i KKKW przewidują trzy sytuacje, w których może zachodzić potrzeba udzielenia dyspensy od kanonicznej przeszkody małżeńskiej: ...
Florian Lempa, 2013
3
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich ... - Strona 100
Nakoniec, gdzie wątpliwość zachodzi: czy fzlub Papieżowi rezerwowany, zupełną rozwagą był uczyniony? albo fię wątpi, czy był uczyniony ? może dyspensować Bi[kup ; w rzeczach albowiem wątpliwych łatkawfzey [tronie fprzyiać należy, ...
Ambrozy Kiryat, 1806
4
Słownik apologetyczny wiary katolickiej - Tom 1 - Strona 580
Dyspensa, w taki sposób rozumiana, jest łaska, której może udzielać jedynie prawodawca, albo jego zwierzchnik, albo wreszcie jego prawni następcy, dla zawieszenia bowiem skutków prawa, trzeba posiadać władzę prawodawczą; stad od ...
Jean Baptiste Jaugey, 1894
5
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 3-4 - Strona 223
Do nich więc zwracano się o dyspensy i z łatwością je otrzymywano. Taki był stan rzeczy at do przyjęcia sob. Tryd. w Polsce na synodzie prow. z r. 1577. Po synodzie z r. 1577 dyspensy ogólnej nigdy nie otrzymano. Trzeba było starać się o ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1904
6
Być Ojczyźnie pożytecznym... - Strona 501
owy w niebezpieczeństwie śmierci i w wypadku naglącym przekazuje wikariuszowi parafialnemu władzę dyspensowania przy zawieraniu małżeństw. W niebezpieczeństwie śmierci w wypadkach, w których nie może on ...
Wiesław Jan Wysocki, 2008
7
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 16 - Strona 23
77 drugim порт}: nigdy nie dyspensowac chg/'ba pomievlz)` wielkiemi .riqìçtami i dla dobra kraiu. Rowniei patent Austryachi bar-y dzo Waínych domaga sig' przyczyn, nim sie udziel-i dyspensa zawaŕcia malìeńslwa miçdzy oso; . bami bliìéy z ...
Michala Koroczynski, 1836
8
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
jednak kazano odtozyc do przyjscia dyspensy, która wkrót- ce przybywszy z Itzymu, biskup zmudzki dal im slub, majac moc sobie od papieza dana na swoich dyecezyanów dyspensowac in 4to gradu consauguinitatis. Co uczynil, da- wszy im ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839
9
Z zagadnień kultury chrześcijańskiej: - Strona 337
kanoniści podają spisy przyczyn do dyspensowania. Uwzględnione są przyczyny zachodzące po stronie proszącego, który napotyka na trudności w zachowaniu prawa. Przy dyspensowaniu należy więc ocenić, jaki pożytek przyniesie ...
Pope John Paul II, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1973
10
Dokumenty duszpastersko-liturgiczne Episkopatu Polski: ... - Strona 211
DEKANALNE OŚRODKI, skrócony kurs: 14 DIAKONAT, przeszkoda: 48 DOBRO DUCHOWE WIERNYCH, racją dyspensy: 49, 1 DOKUMENT śmierci: 55 DOKUMENT domniemanej śmierci kościelny: 55 DOKUMENTY państwowe i kościelne: ...
Czesław Krakowiak, ‎Leszek Adamowicz, 1994

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dyspensowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/dyspensowac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż