Download the app
educalingo
rysiowna

Meaning of "rysiowna" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RYSIOWNA IN POLISH

rysiowna


POLISH WORDS THAT RHYME WITH RYSIOWNA

anna wazowna · aptekarzowna · bakalarzowna · bankierowna · barbara radziwillowna · baronowna · belka glowna · bittnerowna · bogutowna · bohuszewiczowna · bojarowna · broniszowna · burmistrzowna · cesarzowna · czastkowna · do rowna · doktorowna · dozorcowna · kmieciowna · kniaziowna

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE RYSIOWNA

rys stepowy · rysa · rysak · ryscia · rysi · rysia · rysica · rysiek · rysik · rysio · rysiowy · ryska · ryski · rysnik · rysopis · rysowac · rysowac sie · rysowanie · rysownia · rysownica

POLISH WORDS THAT END LIKE RYSIOWNA

droga polubowna · dygnitarzowna · dymszowna · dziekanowna · eichlerowna · ekonomowna · elektorowna · elzbieta lokietkowna · generalowna · gintultowna · grychtolowna · gubernatorowna · hetmanowna · hospodarowna · illakowiczowna · kapitanowna · kmiotowna · korsakowna · koryntowna · kozkowna

Synonyms and antonyms of rysiowna in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rysiowna» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RYSIOWNA

Find out the translation of rysiowna to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of rysiowna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rysiowna» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

rysiowna
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

rysiowna
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

rysiowna
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

rysiowna
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

rysiowna
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

rysiowna
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

rysiowna
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

rysiowna
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

rysiowna
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

rysiowna
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

rysiowna
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

rysiowna
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

rysiowna
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

rysiowna
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rysiowna
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

rysiowna
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

rysiowna
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

rysiowna
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

rysiowna
65 millions of speakers
pl

Polish

rysiowna
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

rysiowna
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

rysiowna
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

rysiowna
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rysiowna
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rysiowna
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rysiowna
5 millions of speakers

Trends of use of rysiowna

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RYSIOWNA»

Principal search tendencies and common uses of rysiowna
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «rysiowna».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rysiowna

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «RYSIOWNA»

Discover the use of rysiowna in the following bibliographical selection. Books relating to rysiowna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Strzały pod więzieniem: najsłynniejsze akcje Armii Krajowej - Strona 12
najsłynniejsze akcje Armii Krajowej Stanisław Jankowski. Emisariusz wraca w wózku na swoje łóżko, ksiądz zaś udaje się do doktora Słowikowskiego. „Dzięcioł" wie, gdzie szukać Rysiów- ny. Dwie godziny później dziewczyna przychodzi do ...
Stanisław Jankowski, 1992
2
Teatr z bliska: pamiętnik teatralny z lat 1971-1981 - Strona 253
Jednak prowadzi to przedstawienie tylko jedna osoba: Zofia Rysiówna jako Agrypina. Rysiówna zbudowała tę postać sceniczną, wykorzystując całe bogactwo swego dotychczasowego doświadczenia aktorskiego; umiejętność budowania nie ...
Jerzy Adamski, 1985
3
Psy, hondy i drabina - Strona 16
Będzie spokój - powiedziała nagle zupełnie bez sensu Rysiówna. - Zosiu, przecież tam jest piekło - wtrąciłem. - Posłuchaj tylko - powiedział Wichniarz i nagle na pełny regulator otworzył głośnik. Wrzask widowni spowodował, że biedna ...
Adam Hanuszkiewicz, 1991
4
Emisariusz "Witold" - Strona 77
Siadając na łóżku Zofia Rysiówna zauważa obandażowane ręce "Witolda". — Chciałem popełnić samobójstwo, żeby uniknąć tortur — słyszy wyjaśnienie. — Może pani jechać do Krakowa? Rysiówna pracuje w nowosądeckim magistracie ...
Stanisław Jankowski, 1991
5
Karski: raporty tajnego emisariusza - Strona 130
Kilka godzin później Rysiówna opowiada bratu o spotkaniu w szpitalu. - Nigdzie nie pojedziesz - oznajmia siostrze „Zbyszek". - Postaraj się o przepustkę dla mnie... - Pojadę, bo mu obiecałam! - woła „Zosia". Przekonuje brata, że właśnie jej ...
Stanisław Jankowski, 2009
6
Opowiada - Strona 118
Ofelię grać miała utalentowana młoda aktorka Zofia Rysiówna. Równocześnie zgłosiła się do tzw. dublury inna aktorka. Horzyca nie marzył o takiej współpracy, mimo to jego dobre serce kazało mu wyrazić zgodę. Dublująca aktorka była tak ...
Igor Śmiałowski, 1974
7
To, co teatralne: szkice - Strona 61
3 Partnerką Białoszczyńskiego jest Rysiówna w roli Ofelii. Pozornie ryzykowna to obsada, lecz Rysiówna wychodzi zwycięsko z eksperymentu. Daje bardzo dobrą Ofelię, spokojną, nieruchomą, w scenach obłędu wstrząsającą cichym, ...
Konstanty Puzyna, 1960
8
Wspomnienia polskich uchodźców na Węgrzech w latach 1939-1945
Zmarł we Wrocławiu. Siostry, o których wspomina autor, żyją w Warszawie: Zofia Rysiówna (aktorka dramatyczna), Maria Rysiówna (absolwentka Konserwatorium Muzycznego), Wanda Rysiówna Straszyńska, żona Olgierda Straszyńskiego.
Jan Stolarski, 1999
9
Ludzie teatru: mijają lata, zostają wspomnienia - Strona 414
Spiewala Straussa, Lehara, Offenbacha i Portera w Internationales Theater Frankfurt. Nadal ma liczne propozycje i nadal zachwyca publicznoád swoim glosem. ZOFIA RYSIÓWNA 17 maja 1920 ZOFIA RYSIÓWNA - to aktorka wybitna, której ...
Witold Sadowy, 2000
10
Aktor obnażony: teatr indywidualny - Strona 33
Tak było z Zofią Rysiówną. Nie musiała traktować Teatru Jednego Aktora jako miejsca rekompensaty artystycznej. Grywała dużo. Była obsadzana w wielkich rolach dramatycznych. Ale i ją pociągnęła nieodparcie samodzielna próba sił.
Barbara Henkel, ‎Tomasz Miłkowski, 1986
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rysiowna [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rysiowna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN