Download the app
educalingo
samoswoj

Meaning of "samoswoj" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SAMOSWOJ IN POLISH

samoswoj


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SAMOSWOJ

amperozwoj · czestowoj · ekorozwoj · kolcowoj · konwoj · lisciozwoj · msciwoj · nawoj · nie swoj · nie twoj · niedorozwoj · nieswoj · obwoj · odwoj · podwoj · polewoj · powoj · rozdwoj · rozwoj · swoj

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SAMOSWOJ

samospelniajacy sie · samospelnienie · samosplacalny · samosprawdzajacy sie · samostanowienie · samostarczalnosc · samostatecznosc · samostateczny · samoster · samosterowniczy · samosterownosc · samosterowny · samosterujacy · samosterylnosc · samostrzal · samostrzelny · samoswiadomosc · samoswiecacy · samoswiecenie · samoszost

POLISH WORDS THAT END LIKE SAMOSWOJ

ahoj · boj · borzoj · busko zdroj · cieplice slaskie zdroj · cwiczebny naboj · czworboj · czworoboj · darmostoj · dlugopole zdroj · doj · drobnoustroj · duszniki zdroj · samorozwoj · sedziwoj · twoj · woj · zawoj · zezwoj · zwoj

Synonyms and antonyms of samoswoj in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «samoswoj» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SAMOSWOJ

Find out the translation of samoswoj to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of samoswoj from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «samoswoj» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

samoswoj
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

samoswoj
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

samoswoj
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

samoswoj
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

samoswoj
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

samoswoj
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

samoswoj
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

samoswoj
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

samoswoj
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

samoswoj
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

samoswoj
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

samoswoj
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

samoswoj
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

samoswoj
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

samoswoj
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

samoswoj
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

samoswoj
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

samoswoj
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

samoswoj
65 millions of speakers
pl

Polish

samoswoj
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

samoswoj
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

samoswoj
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

samoswoj
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

samoswoj
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

samoswoj
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

samoswoj
5 millions of speakers

Trends of use of samoswoj

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAMOSWOJ»

Principal search tendencies and common uses of samoswoj
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «samoswoj».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about samoswoj

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SAMOSWOJ»

Discover the use of samoswoj in the following bibliographical selection. Books relating to samoswoj and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sztuka pisarska Żeromskiego - Strona 216
W tymże samym znaczeniu od Nawracania Judasza pojawia się jeszcze inny wyraz (żadnemu ze słowników nie znany) — «samoswój*, który się staje osobliwością mowy Żeromskiego w ostatnich latach twórczości: sa- moswoje w górach ...
Stanisław Adamczewski, 1949
2
Dochodzenie - Strona 89
Samoswój, mieszkanie 21, M3, o ile się dobrze orientuję. Obok drzwi półeczki z paprotkami w doniczkach i obrazek. Ładnie, pomyślał Franek, muszę namówić Anię, żeby koło naszych drzwi też jakoś ozdobiła, od razu przyjemniej wyglada.
Ewa Maria Ślaska, 1985
3
Kultura języka - Strona 132
Rzeczowników złożonych spotykamy w języku Żeromskiego znacznie mniej, są tam: wielko- góry, wielkopan, siłoczucie, samomiłość, samogłos, cudogłos, tęgogłów, sennowladztwo, a nawet ponadboleść. Osobliwością jest zaimek samoswój, ...
Stanisław Dobosiewicz, 1952
4
Serce nienasycone: książka o Żeromskim - Strona 200
W Łomże samem znaczeniu od „Nawracania Judasza" pojawia się jeszcze inny wyraz (żadnemu ze Słowników nieznany) — „samoswój", który się staje osobliwością mowy Żeromskiego w ostatnich latach twórczości: samoswoje w górach ...
Stanisław Adamczewski, 1930
5
O Brodskim: studia, szkice, refleksje - Strona 23
jest klasycznie rosyjski, a zarazem samoswój. Rosyjski, gdyż nacisk pada na melodię, anie na sens. Samoswój, gdyż Brodski doprowadza inkantacyjność do maksimum. Zaczyna spokojnie, dość nisko, ale szybko głos się ...
Piotr Fast, 1993
6
Ze studiów nad literaturą rosyjską i polską: księga poświęcona ...
Owszem, czytelnik ten może wpaść w osłupienie, słuchając autorskiej recytacji. Jej sposób jest rosyjski, a zarazem samoswój. Rosyjski, ponieważ nacisk pada na melodię a nie logikę wiersza, a samoswój, gdyż Brodski doprowadza zaśpiew, ...
Jerzy Świdziński, 1999
7
Okna - Strona 71
pytała go, a chłopiec odpowiadał: — Nie, jestem samoswój. — Usiądź mi na kolanach - poprosiła go. — Nie, ja jestem samoswój. — No, usiądź - powiedziała Celina zza okularów, znad książki, jak mogła najobojętniej. Usiadł ostrożnie ...
Hanna Krall, 1987
8
Konstanty Troczyński--człowiek i doktryna: zbiór rozpraw - Strona 47
A w sposobie posługiwania się instrumentami pozaliteraturoznaw- czymi (logika, fenomenologia, teoria kultury) — także samoswój. Jego doktryna nie „korespondowała" z żadną z odmian ówczesnej świadomości teoretycznoliterackiej.
Stanisław Dąbrowski, 1988
9
Zemia krośnieńska w kulturze polskiej - Strona 104
pióra pamiętnikarza wyszło nadto osobliwe złożenie samoswój: My, zwykli pacjenci, mamy w wyobrażeniu swym lekarzy za jednostki jakoś samoswoje i wyższe: spokojne, opanowane, patrzące na człowieka jako na podległy obiekt ich wiedzy ...
Halina Kurek, ‎Franciszek Tereszkiewicz, 1996
10
O Norwidzie - Strona 119
U nas ten „prerafaelizm" Witkiewicza i Wyspiańskiego o tyle był samoswój i o tyle spóźniony, o ile samoswoje były, a więc odrębne i spóźnione, te same procesy ekonomiczno - społeczne, co na Zachodzie. Stąd niezrozumiałość i zapomnienie ...
Marian Piechal, 1937
REFERENCE
« EDUCALINGO. Samoswoj [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/samoswoj>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN