Download the app
educalingo
Search

Meaning of "samowarek" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAMOWAREK IN POLISH

samowarek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SAMOWAREK


barek
barek
bazarek
bazarek
bekwarek
bekwarek
browarek
browarek
buduarek
buduarek
bulwarek
bulwarek
ciezarek
ciezarek
darek
darek
denarek
denarek
dogarek
dogarek
dynarek
dynarek
fermoarek
fermoarek
filarek
filarek
folwarek
folwarek
fularek
fularek
gwarek
gwarek
lewarek
lewarek
poswarek
poswarek
skwarek
skwarek
towarek
towarek

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SAMOWAREK

samowar
samowiedny
samowiedza
samowity
samowladca
samowladczosc
samowladczy
samowladnie
samowladnik
samowladnosc
samowladny
samowladza
samowladzca
samowladztwo
samowola
samowolka
samowolnie
samowolnosc
samowolny
samowtor

POLISH WORDS THAT END LIKE SAMOWAREK

garbarek
gesiarek
grajcarek
jarek
kafarek
kanarek
kantarek
kaparek
kasarek
katarek
konarek
koniarek
koszmarek
kozlarek
legarek
marek
minibarek
mlynarek
niedogarek
niedowiarek

Synonyms and antonyms of samowarek in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «samowarek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAMOWAREK

Find out the translation of samowarek to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of samowarek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «samowarek» in Polish.

Translator Polish - Chinese

samowarek
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

samowarek
570 millions of speakers

Translator Polish - English

samowarek
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

samowarek
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

samowarek
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

samowarek
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

samowarek
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

samowarek
260 millions of speakers

Translator Polish - French

samowarek
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

samowarek
190 millions of speakers

Translator Polish - German

samowarek
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

samowarek
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

samowarek
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

samowarek
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

samowarek
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

samowarek
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

samowarek
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

samowarek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

samowarek
65 millions of speakers

Polish

samowarek
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

samowarek
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

samowarek
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

samowarek
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

samowarek
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

samowarek
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

samowarek
5 millions of speakers

Trends of use of samowarek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAMOWAREK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «samowarek» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about samowarek

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SAMOWAREK»

Discover the use of samowarek in the following bibliographical selection. Books relating to samowarek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sanator. Kariera Stefana Starzyńskiego
Samowarek. Kazimierz Bartel w kilkanaście godzin utworzył nowy rząd. Większość tek powierzył fachowcom niekojarzonym z żadnym obozem politycznym. Bardziej powierzchowni obserwatorzy mogli dzięki temu odnieść wrażenie, ...
Grzegorz Piątek, 2016
2
Kasrylewka
Ten okrągły samowarek nieustannie kipi i szumi z wściekłości na męża, z gniewu na służącą, ze złości na kasrylewskie kozy. Z nienawiści, gniewu i wściekłości na kasrylewskie kobiety i na cały świat. Jedyne szczęście, że zarówno mąż, ...
Szolem Alejchem, 2015
3
Z jarmarku
I samowar miał oddzielny: samowarek Wolfsona. A był u Rabinowicza traktowany jak swój człowiek. Jadł to, co wszyscy, a gdy macocha miała zły humor, to obrywał na równi z domownikami. Tak jak swój. W domu nosił krótki chałacik.
Szolem Alejchem, 2015
4
Syzyfowe prace
Ukazał się w nich kipiący samowarek[16] na rachitycznie krzywych nóżkach, powyginany w sposób nadzwyczajny. Niosło go przed sobą wielkie i brzydkie dziewczysko, odziane w czarną od brudu, zgrzebną koszulę, potargany i wytłuszczony ...
Stefan Żeromski, 2017
5
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 35
Tabor został przerzucony na linię do Jabłonny (zamknięta w 1955 r.), a część po zmianie osi na linię grójecką. Odcinek z Otwocka do Karczewa (5 km) ostatecznie zamknięto w roku 1963. Stojący u wrót Karczewa „samowarek" przypomina o ...
Jacek Kałuszko, 2006
6
Od strony kresów: studia i szkice - Strona 346
Samowar, a raczej blaszany samowarek ... u Filipa, jak w kilku zresztą najporządniejszych [ = najza- możniejszych] chatach tej wioski, był blaszany samowarek (Ch 78), Blaszany samowarek połyskiwał w kącie na czerwonej szafce (Ch 47).
Halina Bursztyńska, ‎Tadeusz Budrewicz, ‎Svetlana Filippovna Musienko, 1994
7
Wspominki starowarszawskie: karty z raptularza - Strona 52
samowarek — ostatni krzyk techniki podwarszawskiej ! Łatwo teraz uśmiechać się pobłażliwie, że to niby nie takie się już rzeczy widziało. Uważajmy, żeby za lat kilkadziesiąt nie robiono kpinek z naszych nowości, z emocji dnia dzisiejszego.
Jerzy Ficowski, 1959
8
Anoda i katoda: - Tom 2 - Strona 439
Ciuchcia miała wagoniki otwarte* ciągnione przez „samowarek". Pamiętam, jak na kolejce wilanowskiej samowarek zasapał się i ciuchcia stanęła definitywnie. Konduktor podbiegł do maszynisty i zaproponował: - Panie Marcinkowski, cafniem ...
Melchior Wańkowicz, 1980
9
Dzieła: powieści - Tom 1 - Strona 12
Ukazał się w nich kipiący samowarek na rachitycznie krzywych nóżkach, powyginany w sposób nadzwyczajny. Niosło go przed sobą wielkie i brzydkie dziewczysko, odziane w czarną od brudu, zgrzebną koszulę, potargany i wytłuszczony ...
Stefan Żeromski, 1956
10
Bohaterski miś
... że kładą koło mnie, zabrane oprócz mnie na pamiątkę, z jednej strony miedziany samowarek, którego kurek ugniatał mi dotkliwie bok, z drugiej niklową maszynkę do kawy. Potem obetkano nas na górze serwetami, przyłożono wieko.
Bronisława Ostrowska, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Samowarek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/samowarek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż