Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scenografia" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCENOGRAFIA IN POLISH

scenografia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SCENOGRAFIA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «scenografia» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
scenografia

Scenography

Scenografia

Set design - plastic film, theater, opera, ballet or television. It consists of decoration, costumes, props, characterization and lighting. This is the art of shaping theatrical space and the artistic setting of theatrical performances; visual theater, film, television, ballet, etc. The most common is the development of the stage, consisting of variable elements of painting, architectural and light. These elements create space and background for the action of drama or stage performance. It is made of light materials such as wood, plywood, fibreboard, canvas, cardboard, paper-mâché. Scenografia – plastyczna oprawa filmu, sztuki teatralnej, widowiska operowego, baletowego lub telewizyjnego. Składa się z dekoracji, kostiumów, rekwizytów, charakteryzacji postaci i oświetlenia. Jest to: sztuka kształtowania przestrzeni teatralnej oraz plastyczne oprawy przedstawień, filmów; wizualna oprawa widowiska teatralnego, filmowego, telewizyjnego, baletowego itd. Najczęściej stanowi ją zabudowa sceny, składająca się ze zmiennych elementów malarskich, architektonicznych i świetlnych. Elementy te tworzą przestrzeń i tło dla akcji dramatu lub występu scenicznego. Wykonuje się ją z lekkich materiałów, takich jak drewno, dykta, płyta pilśniowa, płótno, tektura, papier-mâché.

Click to see the original definition of «scenografia» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SCENOGRAFIA


adresografia
adresografia
aerofotografia
aerofotografia
aerografia
aerografia
agrafia
agrafia
algrafia
algrafia
aluminografia
aluminografia
ampelografia
ampelografia
angioencefalografia
angioencefalografia
angiografia
angiografia
angiokardiografia
angiokardiografia
antropogeografia
antropogeografia
antropografia
antropografia
aortografia
aortografia
archeografia
archeografia
areografia
areografia
arteriografia
arteriografia
astrofotografia
astrofotografia
astrografia
astrografia
augiografia
augiografia
autobiografia
autobiografia

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SCENOGRAFIA

scenarzysta
scenarzystka
sceneria
scenicznie
scenicznosc
sceniczny
scenizowac
scenka
scenkowy
scenograf
scenograficznie
scenograficzny
scenografka
scenopis
scenopisarski
scenopisarstwo
scenopisarz
scenopisowy
scenoplastyka
scentralizowac

POLISH WORDS THAT END LIKE SCENOGRAFIA

autografia
autolitografia
autoradiografia
autotypografia
balistokardiografia
bibliografia
biobibliografia
biogeografia
biografia
biostratygrafia
brachygrafia
bronchografia
cellografia
ceramografia
cerografia
cerwikografia
chalkografia
chemigrafia
cholangiografia
cholecystografia

Synonyms and antonyms of scenografia in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scenografia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCENOGRAFIA

Find out the translation of scenografia to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of scenografia from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scenografia» in Polish.

Translator Polish - Chinese

制作设计师
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

escenografía
570 millions of speakers

Translator Polish - English

scenography
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

पटरचना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

سينوغرافيا
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Художник-постановщик
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Designer de Produção
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

scenography
260 millions of speakers

Translator Polish - French

scénographie
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

scenography
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Szenografie
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

遠近図法
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

scenography
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

scenography
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Nhà thiết kế sản xuất
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

scenography
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

scenography
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

senografisi
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

scenografia
65 millions of speakers

Polish

scenografia
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

художник-постановник
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

scenografia
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σκηνογραφία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

scenography
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Scenograf
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

produksjon Designer
5 millions of speakers

Trends of use of scenografia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCENOGRAFIA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «scenografia» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about scenografia

EXAMPLES

2 POLISH BOOKS RELATING TO «SCENOGRAFIA»

Discover the use of scenografia in the following bibliographical selection. Books relating to scenografia and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Theatre and Architecture - Stage Design - Costume: A Bibliographic ...
B. La scenografia Prima del 1970 1640 - Sabbattini, Nicola Pratica di fabricar scene e machine ne' teatri. Ristampa di novo coll 'aggiunta del secondo libro. Ravenna : P. de Paoli e G.B. Giovannelli, 1638. Nel contesto dell 'illusionismo e della ...
Véronique Lemaire, ‎René Hainaux, 2006
2
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce
A skoro oprawy nie zapewni przedstawieniu odpowiednio poprowadzone światło, duża odpowiedzialność spoczywa na strojach i scenografii. O ile ta druga jest w Kalwarii dość ograniczona – tło dla wydarzeń stanowią kaplice kalwaryjskie, ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCENOGRAFIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scenografia is used in the context of the following news items.
1
Miasto to nie scenografia filmowa dla turystów
Przestrzeń miasta. Dr Janusz Jeżak ze Stowarzyszenia Urbaniści Polscy mówi o tym, jak powinna zmieniać się stolica Małopolski, by była przyjazna i dla ... «Dziennik Polski, Oct 15»
2
Koncerty w Łodzi w klubie Scenografia. Dowiedzcie się, kto dla Was …
Scenografia w Łodzi zaprasza na jesienne koncerty. Zagrają dla Was m.in. Sarsa, Janusz Radek, Cochise czy Czesław Śpiewa. Dowiedzcie się więcej ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
3
Scenografia poszła z dymem. Dziś ostatni dzień zdjęć do "Wołynia …
Przez prawie rok ustawiona w lubelskim skansenie scenografia była nie lada atrakcją dla turystów. Władze muzeum ustawiły nawet tabliczkę z informacją, że to ... «Dziennik Wschodni, Jul 15»
4
Ogromna scenografia na planie „X-Men: Apocalypse”
Brian Singer umieścił w sieci zdjęcie, pokazujące scenografię związaną jakoś z tytułowym złoczyńcą. Wygląda na to, że na planie zbudowali gigantyczne ... «naEKRANIE.pl, Jul 15»
5
Scenografia "Wołynia" atrakcją w skansenie
A co stanie się z ustawioną przez was w lubelskim skansenie scenografią? – Musi zniknąć, mimo że z tego co wiem, stanowi atrakcję dla zwiedzających. «Dziennik Wschodni, Jul 15»
6
Ewa Braun: Scenografia to niezwykle ważna część filmu
Została wykładowczynią Wydziału Scenografii Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie oraz PWSFTviT w Łodzi. Uzyskała członkostwo w Amerykańskiej ... «Radio Olsztyn, Jun 15»
7
Festiwal Opole 2015. Scenografia już gotowa, we wtorek ruszają …
Scenografia już gotowa, we wtorek ruszają próby [zdjęcia, wideo]. Festiwal Opole 2015. Scenografia już gotowa, we wtorek ruszają próby [zdjęcia, wideo] ... «NaszeMiasto.pl, Jun 15»
8
Percival Schuttenbach w Łodzi. Muzyka z Wiedźmina 3 w klubie …
W Łodzi zespół zagra koncert w ramach trasy Mniejsze Zuo Tour 2015. Percival Schuttenbach wystąpi w klubie "Scenografia". Koncert Percival Schuttenbach ... «NaszeMiasto.pl, Jun 15»
9
Scenografia do "Ifigenii" stanęła w radiowym studiu S1. Fot. Maciej …
To jedno z przedstawień konkursowych trwającego w Szczecinie 50. Przeglądu Teatrów Małych Form. Kontrapunkt w tym roku gości w kilkunastu miejscach, ... «Radioszczecin.pl, Apr 15»
10
"Scenografia przytłoczyła premier Ewę Kopacz". OPINIA
Była piękna scenografia, ale wyszło odwrotnie od zamierzeń. Tak o dzisiejszym wystąpieniu premier Ewy Kopacz mówi gość Polskiego Radia 24 Mirosław ... «Dziennik.pl, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scenografia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/scenografia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż