Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "scenografia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCENOGRAFIA IN ITALIAN

sce · no · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCENOGRAFIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scenografia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCENOGRAFIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scenografia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

scenography

Scenografia

Scenography, such as art, consists in the design of scenic elements in a cinematic, television or theatrical performance, unlike the scene-theater that deals essentially with the technique of scenography as the realization of the scene. However, the set design and the scenes, although theoretically represent two separate domains, often converge, as a discipline, in the same professional figure, the set designer, who not only prepares drawings or sketches but also realizes scenes at the moment intervenes on the project and the technical specifications, in collaboration with the scenotecnic. La scenografia, come arte, consiste nella ideazione di elementi scenici in uno spettacolo cinematografico, televisivo o teatrale, a differenza della scenotecnica che si occupa sostanzialmente della tecnica della scenografia in quanto realizzazione della scena. Tuttavia, la scenografia e la scenotecnica, sebbene teoricamente rappresentino due ambiti separati, spesso convergono, come discipline, in una stessa figura professionale, lo scenografo, che non soltanto prepara i disegni, o bozzetti, ma realizza materialmente anche le scene nel momento in cui interviene sul progetto e le specifiche tecniche, in collaborazione lo scenotecnico.

Definition of scenografia in the Italian dictionary

The first definition of scenography in the dictionary is the art and technique of designing and executing scenes. Another definition of scenography is a complex of scenic elements used in a show. Scenography is also a perspective drawing of a building or other architectural work.

La prima definizione di scenografia nel dizionario è arte e tecnica di ideare ed eseguire le scene. Altra definizione di scenografia è complesso di elementi scenici utilizzati in uno spettacolo. Scenografia è anche disegno prospettico di un edificio o altra opera architettonica.

Click to see the original definition of «scenografia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCENOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCENOGRAFIA

scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato
sceneggiatore
sceneggiatura
scenetta
scenicamente
scenico
scenograficamente
scenografico
scenografo
scenopegia
scenotecnica
scenotecnico
scentrare
scentrato
scentratura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCENOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
storiografia
termografia
tomografia
ultrasonografia

Synonyms and antonyms of scenografia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCENOGRAFIA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «scenografia» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of scenografia

Translation of «scenografia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCENOGRAFIA

Find out the translation of scenografia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scenografia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scenografia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

透视画法
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

escenografía
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scenography
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scenography
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سينوغرافيا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сценография
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cenografia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scenography
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scénographie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scenography
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Szenografie
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

空間演出
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

무대 미술
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scenography
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scenography
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scenography
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scenography
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

senografisi
70 millions of speakers

Italian

scenografia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scenografia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

сценографія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scenografie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σκηνογραφία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scenography
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scenografier
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scenografi
5 millions of speakers

Trends of use of scenografia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCENOGRAFIA»

The term «scenografia» is quite widely used and occupies the 15.985 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scenografia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scenografia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scenografia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCENOGRAFIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scenografia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scenografia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scenografia

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «SCENOGRAFIA»

Famous quotes and sentences with the word scenografia.
1
William Bolitho
La professione di mago, è una delle più pericolose ed ardue specializzazioni dell'immaginazione. Da una parte c'è l'ostilità di Dio e della polizia da cui guardarsi; dall'altra è difficile come la musica, profonda come la poesia, ingegnosa come una scenografia, nervosa come la fabbricazione di potenti esplosivi, e delicata come il traffico di narcotici.
2
Roger Caillois
In nessun momento mai ci è consentito essere interamente persuasi che il mondo in cui ci troviamo sia proprio quello della realtà, e non la scenografia fallace del sogno o dell’incubo.
3
Pascal Bruckner
Si è innestata una scenografia dell’apocalisse, già sperimentata col comunismo, che si ispira allo gnosticismo e ai messianismi medievali.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCENOGRAFIA»

Discover the use of scenografia in the following bibliographical selection. Books relating to scenografia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Attilio Colonnello. Scenografia e costumi dal 1956 al 1993
che dei pittori che, come Sironi, Severini, Savinio, De Pisis, Maffai e Sensani si occupavano di scenografia. A loro erano infatti ricorsi gli organizzatori del Maggio Musicale Fiorentino per superare la messainscena della tradizione ottocentesca ...
Luca Olivotto, 2012
2
Il viaggio della traduzione: atti del convegno, Firenze, ...
Tra la fine del secolo XVII e l'inizio del XVIII, Napoli era diventata un interessante punto di raccordo di molteplici esperienze che anticipavano e sviluppavano nuovi orientamenti più generali nella scenografia del tempo. La città si proponeva, ...
Maria Grazia Profeti, 2007
3
Danza e balletto
SCENOGRAFIA DEL NOVECENTO 345 SCENOGRAFIA DEL NOVECENTO Scenografia di Armstrongper Fa^ade, 1931. preziosi evocando una Parigi ottocentesca nel caso di Les deux pigeons nella versione di Ashton mentre Jean Denis ...
‎1998
4
Elementi di spazio scenico, nomenclatura teatrale, teatri e ...
Il contenuto della presente bibliografia è stato compilato tenendo presenti vari aspetti: 1-Storia in generale dello Spettacolo 2-Storia della Scenografia 3-Edifici Teatrali 4-Monografie di Scenografi 5-Cataloghi di mostre; le opere sono elencate, ...
Piero Buzzichelli, 2007
5
Storia dell'opera italiana
Scenografia pucciniana Ugo Gheduzzi fu scenografo, con Alfonso Goldini, di due decisive «prime assolute» di opere di Puccini al Regio di Torino: Manon Lescaut ( 1893) e La bohème ( 1896). E subito si propone un problema, per così dire, ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
6
Antonio e Cleopatra
Rifuggendo da tronfie celebrazioni, Antonio e Cleopatra (scritta forse nel 1606–7) è piuttosto, in più sensi, un’opera crepuscolare: l’ombra del flusso della vita e della storia si stende uniforme sul declino dei due maturi amanti ...
William Shakespeare, 2012
7
Storia della musica
TAVOLE SCENOGRAFIA: GRANDI FIRME ALLA SCALA Nel nostro secolo la scenografia teatrale ha compiuto, lo si può ben dire, un salto di qualità intellettuale: per spiegarci meglio, sono intervenuti nello spettacolo artisti e pittori famosi che ...
Mario Pasi, 1995
8
La memoria e l'immagine. 16 percorsi didattici
G. Gori, Scenografia, Roma, ed. Stock, l 927, pp. 39-40, rid. e adatt. b) La luce nella scenografia d'avanguardia Il vero inizio della scenografia d'avanguardia sorge dopo che la luce elettrica, nell'ultimo ottocento, appare definitivamente in ...
Carlo Piantoni, 1997
9
Alchimia, architettura, spiritualità in Alessandro VII
Teatralità e scenografia a Roma Come scrive Richard Krautheimer, nella Roma di Alessandro VII urbanistica e scenografia erano continuamente intrecciate. Fin dal Rinascimento l'urbanistica a Roma era strettamente connessa con l'arte ...
Anna Maria Partini, 2007
10
Conversazione con Luigi Magni: la vita, il cinema, la politica
Cinema Faustina (1968) Regia: Luigi Magni; soggetto e sceneggiatura: Luigi Magni; fotografia: Roberto Gerardi; montaggio: Anna Popoli; scenografia e costumi: Lucia Mirisola; musiche: Armando Trovajoli; interpreti: Enzo Cerusico ( Enea), ...
Luigi Magni, Marina Piccone, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCENOGRAFIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scenografia is used in the context of the following news items.
1
LA LEGGE DEL CRIMINE/ Su Iris il film d'azione con Jean Reno e …
La scenografia è stata realizzata da Carlos Conti con i costumi di Serena Forgeas e Sylvie Greco, le musiche invece sono di Alain Kremski. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
CoratoLive.it - Topo morto in via Lepanto. Noi con Salvini: «Il …
Caro signor Sindaco, forse è chiedere troppo che a Corato sia restituita la dignità di Città e non semplicemente di scenografia. «CoratoLive.it, Jul 15»
3
IL MARITO/ Su La7 il film commedia con Alberto Sordi e Aurora …
La scenografia è stata realizzata da Flavio Mogherini, le musiche sono di Carlo Innocenzi col montaggio di Gabriele Varriale. La durata della ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Questa sera Miss Italia in Piazza Quercia - Trani Viva il portale di Trani
La cattedrale e il porto turistico faranno da scenografia ad una delle tappe più belle della kermesse della famiglia Mirigliani. Si assegnerà il titolo di Miss Trani, ... «TraniViva, Jul 15»
5
Magna Graecia Film Festival, apertura nel ricordo di Monicelli
... domina la ricca scenografia di quest'anno. A salutare sul palco il pubblico, presente in gran numero alla serata inaugurale, è stato il direttore ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
6
colle der fomento_provincia meccanica Eventi a Lecce - LeccePrima
A Giuggianello, paese più piccolo della provincia salentina, invece, in uno scenario suggestivo, una scenografia minimale accoglie i musicisti ... «Lecceprima.it, Jul 15»
7
A passo di danza contro il degrado - Cronaca - La Nuova di Venezia
La scenografia è Venezia ma non quella, bellissima come uno scenario da cartolina, che tutto il mondo ci invidia. No, le foto della Candussi ... «Nuova Venezia, Jul 15»
8
Roberto Bolle incanta Pompei, per una sera niente polemiche
Gli scavi, illuminati ad arte con luci ed effetti speciali, hanno permesso al ballerino di Casale Monferrato di esibirsi con una scenografia unica e ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
9
Dal primo al 9 agosto il terzi Festival Illica a Castellarquato
Dal 7 al 9 Agosto le luci si accenderanno sulla magnifica Rocca Viscontea del '300, e la piazza che è stata la scenografia di “Ladyhawk” e “I ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
10
VENTO DI PRIMAVERA/ Su Rai 3 il film con Jean Reno e Mélanie …
Il film è diretto dalla regista Rose Bosch che ne ha anche curato la sceneggiatura. La scenografia porta la firma di Olivier Roux, e musiche sono ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scenografia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scenografia>. Dec 2019 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z