Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schwycic sie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHWYCIC SIE IN POLISH

schwycic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SCHWYCIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SCHWYCIC SIE

schutzmann
schwal
schwarz gelber
schwarzenegger
schwarzkopf
schwarzwald
schweitzer
schwostac
schwycenie
schwycic
schwytac
schwytanie
schwyzertutsch
schylac
schylanie
schylek
schylenie
schylic
schylic sie
schylkowiec

POLISH WORDS THAT END LIKE SCHWYCIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyms and antonyms of schwycic sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «schwycic sie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHWYCIC SIE

Find out the translation of schwycic sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of schwycic sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schwycic sie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

考虑到一个人的手
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

tener en las manos
570 millions of speakers

Translator Polish - English

take into one´s hands
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

एक के हाथ में रखना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تأخذ في يد واحد
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

принимать во своих руках
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

tomar em as mãos
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

একজনের হাতে নেওয়া
260 millions of speakers

Translator Polish - French

tenir les mains
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

mengambil tangan seseorang
190 millions of speakers

Translator Polish - German

nehmen in den Händen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

自分の手に取ります
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

사람의 손에 걸릴
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

njupuk menyang tangan siji
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

mất vào tay của một người
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஒருவரின் கைகளில் எடுத்து
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

बाहेर जा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Kişinin eline almak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

tenere le mani
65 millions of speakers

Polish

schwycic sie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

брати до своїх руках
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

lua în mâinile sale
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

να πάρουν στα χέρια κάποιου
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

neem in ´n mens se hande
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

beakta sina händer
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ta i ens hender
5 millions of speakers

Trends of use of schwycic sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHWYCIC SIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «schwycic sie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about schwycic sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SCHWYCIC SIE»

Discover the use of schwycic sie in the following bibliographical selection. Books relating to schwycic sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 226
Gdy sie masz modlic, wnijdz do schowania twojego , i zamknawszy 'dzwierzy twoje , módl sie. Sekl. Math. ... W zad uste|iowaniom schraniul sie sztychôwi. Olw. Oiv. ... Lig. G 5. SCHWYCIC с;-, dok., Schwytatí niedok.; Rom. схватить, схватать, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 177
Nie schwycil ani jednego slowa z roz- mowy. schwycic sic I . strona zwrotna czas. schwycié w zn. 1 : Schwycié sie za gtowe. 2. «schwycié, ujaé siebie wzajemnie. jeden drugiego»: Schwycili sic pod rece, za bary. 3. «schwycié, ujaé coa mocno, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności leksykalnej ...
schwycić i schwytać, które do dzisiaj funkcjonują wymiennie w wielu kontekstach, mają jednak i konteksty różne. ... ma znaczenie własne, w którym nie może występować zamiennie ze schwytać, a mianowicie 'zjawić się nagle, owładnąć ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1982
4
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 306
szył, było slizgo zbliżam się ostrożnie, i uderzam go po słabiźnie, niedźwiedź mruczy gniewny, staje na dwóch łapach. Spodziewałem się tego, chciałem go schwycic tak z tyłu , żeby łapy po wierzchu przycisnąc, w takim powijaku łatwo by go ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
5
Lord Jim:
Miał mnie tam, ale nie zdobył się na to, by załatwić się ze mną jak należało. Taki osieł puścił mnie żywego, kiedy jedynie należała mi się kulka!... Brown rozpaczliwie walczył, by odrobinę tchu schwycić. Puścił mnie... Więc ja musiałem z nim ...
Joseph Conrad, 1972
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 558
I nagle mocno schwyciłem go w pasie... W ostatnim momencie schwycił leżącą gałąź i odgonił psy.. Schwyciwszy za poręcze, dźwignąłem żelazne łóżko. ▻ Użycie zwrotne. Julek schwycił się za głowę, pękała mu z bólu. 2 Jeśli schwyciliśmy ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Na łowach za- 1 Wardzały się juz i tak silne i krzepkie przodków naszych ciała, przywykali oni do niewygód , znojów, ... lecz pragnę dac rys ogólny i historyczny tylko , ile się naszego kraju tyczy ; radbym glówniejsze schwycic okoliczności : co ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
8
Opowiadania na tydzień. Część 3:
Holmes, jak to było wjego zwyczaju, przeleżał parę dni w łóżku dla odpoczynku, itego właśnie poranku podniósł się z długim arkuszem papieru w rękui z ... —A więc, jeżeli ci się uda schwycić jakiegoś Garrideba, znajdziesz pieniądze.
Różni autorzy, 2014
9
Przygoda trzech Garridebów:
A więc, jeżeli ci się uda schwycić jakiegoś Garrideba, znajdziesz pieniądze. — W jaki sposób? — O, jestto długa historia, trochę dziwaczna. Zdaje mi się, że wewszystkich naszych poszukiwaniach nigdy jeszcze nie napotkaliśmy rzeczy tak ...
Arthur Conan Doyle, 2014
10
Kuszenie szatana:
Zapiski te wydały mi się dość ciekawemi; ogłaszam je tedy: może zajmą również moich czytelników. Postanowiłem już ... Ale mimo to wszystko nie przestawała być dla mnie bajecznym ptakiem, którego nie można schwycić... Tak było dawniej ...
Jerzy Żuławski, 1914

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schwycic sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/schwycic-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż