Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schwytanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHWYTANIE IN POLISH

schwytanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SCHWYTANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SCHWYTANIE

schwal
schwarz gelber
schwarzenegger
schwarzkopf
schwarzwald
schweitzer
schwostac
schwycenie
schwycic
schwycic sie
schwytac
schwyzertutsch
schylac
schylanie
schylek
schylenie
schylic
schylic sie
schylkowiec
schylkowosc

POLISH WORDS THAT END LIKE SCHWYTANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Synonyms and antonyms of schwytanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «schwytanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHWYTANIE

Find out the translation of schwytanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of schwytanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schwytanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

捕获
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

captura
570 millions of speakers

Translator Polish - English

capture
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कब्जा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أسر
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

захват
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

captura
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

গ্রেপ্তার
260 millions of speakers

Translator Polish - French

capture
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

menangkap
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Erfassung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

キャプチャー
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

포착
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Jupuk
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bắt
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பிடிப்பு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

कॅप्चर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

ele geçirmek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

cattura
65 millions of speakers

Polish

schwytanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

захоплення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

captură
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σύλληψη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

capture
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

avskiljning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

fangst
5 millions of speakers

Trends of use of schwytanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHWYTANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «schwytanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about schwytanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SCHWYTANIE»

Discover the use of schwytanie in the following bibliographical selection. Books relating to schwytanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prawo międzynarodowe i historia dyplomatyczna: wybór dokumentów
Wszelkie usiłowanie i wszelkie schwytanie na gorącym uczynku wwozu, jak również wszelkie usiłowanie i wszelkie schwytanie na gorącym uczynku potajemnego wywozu towarów podlegających ocleniu czy to drogą morską, czy też lądową, ...
Ludwik Gelberg, 1954
2
Szymon Wiesenthal: biografia - Strona 112
biografia Witold Stankowski. Schwytanie Adolfa Eichmanna było wielkim osiągnięciem. Zbrodniarz hitlerowski mający na swoim miliony istnień ludzkich stanął przed obliczem sprawiedliwości. Dla Wiesenthala było to fakt niezwykle istotny.
Witold Stankowski, 2009
3
W pustyni i w puszczy:
Chamis zapewniał, że rząd i inżynierowie musieli wyznaczyć wielkie nagrody za ich schwytanie i że wskutek tego pustynia roi się zapewne od poszukujących. Jedyną na to radą byłoby skręcić jak najdalej na zachód; ale na zachodzie leżała ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
4
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Chamis zapewniał, że rząd i inżynierowie musieli wyznaczyć wielkie nagrody za ich schwytanie i że wskutek tego pustynia roi się zapewne od poszukujących. Jedyną na to radą byłoby skręcić jak najdalej na zachód; ale na zachodzie leżała ...
Różni autorzy, 2015
5
Wytropić Eichmanna. Pościg za największym zbrodniarzem w historii
Harel podejrzewał, że już wysłannik ostatecznie potwierdzi, czy mieszkającyznimi niedługo mężczyznato Adolf Eichmann. Szef Mosadu zwlekał zprzygotowaniami do akcji schwytania nazisty,chciał mieć bowiem zupełną pewność[376] .
Neal Bascomb, 2011
6
Droga do stabilizacji administracji kościelnej na Ziemiach ... - Strona 139
Milika za te jakże drażniącą Niemców pocztówkę, a władze hitlerowskie wyznaczyły nawet nagrodę za jego schwytanie. Lata okupacji hitlerowskiej spędził w Warszawie, gdzie kierował nadal pracą konspiracyjną Towarzystwa Czytelni ...
Wojciech Kucharski, 2013
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Sama natomiast anatomia wypadków przedstawiona zostaje w ustawicznie przeplatających się planach czasowych, zgodnie z postępami śledztwa policji: w miarę jak rozwija się pościg za trzema bandytami, czwarty, schwytany wkrótce po ...
Adam Garbicz, 2014
8
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 34
odgrywa zasadniczą rolę w rozwoju języka dziecka i byłby podstawą wszystkich, wyższych form rozwoju psychologicznego: podstawą tego gestu byłaby daremna próba wzięcia, schwytania przedmiotu, na który dziecko jest nastawione.
Daniel Marcelli, 2013
9
Panowanie Henryka Walezyusa i Stefana Batorego, królów polskich. ...
Co ażeby tém pozornieyszem bydź się zdawało, okazywali iż tę samę podróż, w któréy był schwytany, podeymował w celu ustąpienia z oyczyzny, wybrawszy sobie mieysce we Włoszech. Postępek ten ieszcze dla tego być obrzydliwszym ...
Jan Albertrandy, ‎Żegota Onacewicz, 1823
10
Zagadki i Tajemnice Ii Wojny Światowej - Strona 214
Niemiecki oficer sprawdził, że nazwisko, ranga oraz numer identyfikacyjny schwytanego pilota były zgodne z rzeczywistością. Następnego dnia Kennedy i jego towarzysz zostali przewiezieni do kwatery SS, gdzie – według słów Wehna ...
Jesús Hernández, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHWYTANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schwytanie is used in the context of the following news items.
1
Leśnicy podziękowali za schwytanie podpalacza Rezerwatu …
„Czy musi dojść do tragedii by powstrzymać te bezmyślne, barbarzyńskie działania?” - tymi słowami podsumowano ostatnie pożary torfowisk w rezerwacie ... «eOstrołęka, Sep 15»
2
Leśnicy podziękowali za schwytanie podpalacza (lista wyróżnionych)
„Panie leśniczy, las się pali!” - takie słowa nie raz w środku nocy wyrywały ze snu leśniczych z okolic Kadzidła. Wybuchające późnym wieczorem i nocą pożary ... «Tygodnik Ostrołęcki, Sep 15»
3
Polowanie na jadowitego węża. Jakie są szanse na jego schwytanie?
W Łodzi trwają poszukiwania jadowitego węża, który dwa tygodnie temu ukąsił ochroniarza. Jakie są szanse na znalezienie gada? «Dziennik Łódzki, Sep 15»
4
Policja wypłaciła nagrodę za schwytanie zamachowców. Samej sobie
Impas w toczącym się śledztwie skłonił policję do wyznaczenia nagrody za pomoc w schwytaniu sprawców zamachu w wysokości 3 milionów indonezyjskich ... «TVN24, Sep 15»
5
Kurdyjska Shakira poszukiwana przez ISIS. 87-latka hitem "Mam …
Organizacja wyznaczyła za schwytanie wokalistki nagrodę w wysokości 100 tysięcy dolarów. Dlaczego? Tego dowiecie się z naszego flesza muzycznego. «Onet.pl, Jul 15»
6
Jemen: sprzeczne informacje o miejscu pobytu prezydenta. Sto …
Sto tysięcy dolarów za schwytanie Hadiego? ... podała w środę, że Huti wyznaczyli nagrodę wysokości 100 tys. dolarów za schwytanie prezydenta Hadiego. «Polskie Radio, Mar 15»
7
Zabójstwo Niemcowa. Wyznaczono nagrodę za schwytanie
Nagrodę w wysokości 3 mln rubli (49 tys. dolarów) wyznaczyło Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Rosji za informacje, które przyczynią się do schwytania ... «rmf24.pl, Mar 15»
8
FBI daje 3 mln dolarów za schwytanie rosyjskiego hakera, który …
FBI jest gotowe zapłacić 3 mln dolarów nagrody za informację o poszukiwanym hakerze. Na zdjęciu człowiek w masce grupy Anonymous – internetowych ... «TVP, Feb 15»
9
FBI oferowało za jego schwytanie 5 mln dolarów. Jeden z liderów Al …
Mój syn był... czytaj dalej ». FBI oferowało 5 mln dolarów nagrody za schwytanie Saudyjczyka, który odpowiadał za zewnętrzne operacje Al-Kaidy. «TVN24, Dec 14»
10
Mordercy, których schwytała nauka
Od zwitka gazety, przez trucizny i włókna po profilowanie genetyczne. Historie morderców, których schwytanie było krokiem milowym w rozwoju kryminalistyki. «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schwytanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/schwytanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż