Download the app
educalingo
Search

Meaning of "siemieniaty" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SIEMIENIATY IN POLISH

siemieniaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SIEMIENIATY


dropiaty
dropiaty
dzieci kwiaty
dzieci kwiaty
dzieciaty
dzieciaty
dziesiaty
dziesiaty
dziewiaty
dziewiaty
dziewiecdziesiaty
dziewiecdziesiaty
dziewiecset trzydziesty piaty
dziewiecset trzydziesty piaty
graniaty
graniaty
jarzebiaty
jarzebiaty
klapciaty
klapciaty
klapiaty
klapiaty
konopiaty
konopiaty
kopiaty
kopiaty
krosciaty
krosciaty
krowiaty
krowiaty
kwiaciaty
kwiaciaty
laciaty
laciaty
mroziaty
mroziaty
nie dziesiaty
nie dziesiaty
zeniaty
zeniaty

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SIEMIENIATY

siemianowiczanin
siemianowiczanka
siemiatkowo
siemiatkowski
siemiatycki
siemiatyczanin
siemiatyczanka
siemiatycze
siemie
siemie kanarowe
siemie lniane
siemien
siemieniatka
siemieniec
siemieniowiec
siemienski
siemirad
siemiradzki
siemislaw
siemislawa

POLISH WORDS THAT END LIKE SIEMIENIATY

akantowaty
alfonsowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amebowaty
amonitowaty
ananasowaty
osiemdziesiaty
pasiaty
piaty
piecdziesiaty
piecset szescdziesiaty piaty
raciaty
siedemdziesiaty
siedemdziesiaty piaty
strzepiaty
szescdziesiaty
wasiaty
zaswiaty

Synonyms and antonyms of siemieniaty in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «siemieniaty» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIEMIENIATY

Find out the translation of siemieniaty to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of siemieniaty from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «siemieniaty» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

manchado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

spotted
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

धब्बेदार
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

رصدت
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

пятнистый
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

manchado
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

তিলকিত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

tacheté
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

ditemui
190 millions of speakers

Translator Polish - German

getupft
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

スポッティング
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

더럽혀진
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

kesawang
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lốm đốm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

காணப்பட்டது
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

कलंकित
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

benekli
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

maculato
65 millions of speakers

Polish

siemieniaty
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

плямистий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

reperat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

στίγματα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

raakgesien
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

spotted
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

flekket
5 millions of speakers

Trends of use of siemieniaty

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIEMIENIATY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «siemieniaty» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about siemieniaty

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SIEMIENIATY»

Discover the use of siemieniaty in the following bibliographical selection. Books relating to siemieniaty and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 125
»Siemiejmio- tka« Wisía II, 325. || »Siemieniatka = kura pstra« Swict. W temze znacz. Sand. 148. Beld. 31. Siemieniaty = » pstry « Swiet. »Siemieniaty = nazwa barwy upie- rzenia ptactwa dzikiego lub kury« Spr. V, 41 3. W temze znacz. Rozpr.
Jan Karłowicz, 1907
2
Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 125
Sand. 148. Beld. 31. Siemieniaty = »pstry« Swiçt. »Siemieniaty = nazwa barwy upie- rzenia ptactwa dzikiego lub kury« Spr. V, 413. W temze znacz. Rozpr. X, 232. 245, 267. Beld. 31. Wisía V, 923. »Siemieniaty = siwy w cçtki nakrapiany« Pr. fil.
Jan Karłowicz, 1907
3
Piesni ludu Polskiego w Gornym Szlasku. (Polnische Volkslieder der ...
519. z p. Pszczyńskiego i Gliwickiego. *-1 *–^*–/–ß* 9-# #=#=#=#=#=E==HHH+=#=#=#=#=#= 4 }*—–2––––––6 •I *`T • Ty mój ko - ni - czku sie-mie-nia- ty, ty mój ko - ni-czku siemienia - ty, nie prowadź mnie ty do bo- ga - téj, nie prowadź mnie ...
Juliusz Roger, 1863
4
Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szla̧sku: z muzyka̧ - Strona 255
Ty mój koniczku siemieniaty, Nie prowadź mnie ty do bogatej. Jeno mnie prowadź do ubogiej, Do dzieweczki do ehędogiej. Bo gdy uboga krowy doi, To bogata przy zrzadle1) stoi. Gdy ta uboga trawke zbiera, To ta bogata bok podpiera.
Juliusz Roger, 1863
5
Srebrna ostroga - Tom 31 - Strona 112
Siemieniaty. kogucik. Marzec rozjarzyl siç wsród pól i lak. Ostatnie jego dni, cieple, suche, wrózyly pogodç i czysta wiosnç. We wszystkich zagrodach pialy wesolo koguty z radoáci a u Bystroniów, jak zwariowane. Bystroniowa z usmiechnieta.
Marian Czuchnowski, 1958
6
Liryka Teofila Lenartowicza wobec pieśni ludowej: z zagadnień ...
biały, kary, wrony, siemieniaty. Natomiast w pieśni ludowej określenia te są powszechne: Oj, już ci mnie opuścił, swego konika wronego na1 pasternaczek puścił (Kolberg, Kiel., nr 2711) Ty koniczku siemieniaty, przał-ci bych ja tobie, gdybyś ...
Michał Zięba, 1983
7
Nazwy barw w dialektach i historii języka polskiego - Strona 68
III 368, X 271, Zb. XII 164 nr 2; Młp: CzD, N, Zak) 2. Znacznie drobniejsze plamy (różnych kształtów) kilku barw określają przymiotniki siemieniaty, zwykle w odniesieniu do upierzenia (nb. SGP: konik siemieniaty Rog. nr 476, 519): 1. 'pstry' (np.
Alfred Zaręba, 1954
8
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 255
TY KONICZKU SIEMIENIATY Chrościna Ty koniczku siemieniaty, przał-ci bych ja tobie, gdybyś mie ty główkę nosił, jak ja każę tobie. Ej, bez polecko byś ją nosił, a bez wieś ją spuścił. Największy żal kochaneczce, iżech ją opuścił.
Julian Przyboś, 1957
9
Pieśni ludu śląskiego: ze zbiorów rękopiśmiennych Józefa Lompy
Siwy konik siwy, siemieniaty grziwy (i dalsze w tej grupie krakowiaki-przyśpiewki, nry 1-41) 381 Piosnki światowe. III — zob.: Uderzył siwy koń kopytem w cembrzynę [i dalsze w tej grupie krakowiaki-przyśpiewki, nry 1-19] .... 384 Piscole ...
Bogdan Zakrzewski, 1970
10
Folklor ziemi kępińskiej:
2/ Mój Kóniczku siemieniaty, nie wieźże mnie do bogatej. Jyno mnie wieź do ubogiej, do dzieweczki, do chędogiej. 3/Jak uboga krowę doi, ta bogata w żdzadle stoi. Jak uboga w pole bieży, ta bogata, w łóżku leży. 4/ Bo uboga wyćwiczona, ...
Józef Majchrzak, ‎dr Anna Weronika Brzezińska, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Siemieniaty [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/siemieniaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż