Meaning of "skalda" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SKALDA IN POLISH

skalda

WHAT DOES SKALDA MEAN IN POLISH?

Scheldt

Skalda

Skalda - a river flowing through France, Belgium and the Netherlands. Length - 350 km, catchment area - 21 thousand. km². Its sources are in the Aisne region of France. He goes to the North Sea, north of Antwerp, creating an estuary. It consists of two branches - Western and Eastern Scales. Initially, the main branch was the Eastern Skalda, but in the nineteenth century it was cut off the dam. From this point onwards, the western part of the Skalda is functioning. Skalda was internationalized under the provisions of the Vienna Congress in 1815. The Skalda is connected with the Somme, Sambra and Meza channels and is an important navigable navigable course of almost all length.

Skalda – rzeka płynąca przez Francję, Belgię i Holandię. Długość – 350 km, powierzchnia zlewni – 21 tys. km². Swoje źródła Skalda bierze w rejonie Aisne we Francji. Uchodzi do Morza Północnego, na północ od Antwerpii tworząc estuarium. Składa się ono z dwóch odnóg – Skaldy Zachodniej i Wschodniej. Początkowo główną odnogą była Skalda Wschodnia, ale w XIX w. została ona odcięta tamą. Od tego momentu jako ujście funkcjonuje Skalda Zachodnia. Skalda została umiędzynarodowiona w ramach postanowień kongresu wiedeńskiego w 1815 roku. Skalda jest połączona kanałami z Sommą, Sambrą i Mozą i jest ważnym szlakiem żeglugowym, żeglownym na prawie całej swojej długości.

TRANSLATION OF SKALDA

Find out the translation of skalda to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of skalda from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «skalda» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 斯凯尔特
• Translator Polish - Spanish: Escalda
• Translator Polish - English: Scheldt
• Translator Polish - Hindi: Scheldt
• Translator Polish - Arabic: شيلدت
• Translator Polish - Russian: Шельда
• Translator Polish - Portuguese: Escalda
• Translator Polish - Bengali: Scheldt
• Translator Polish - French: Escaut
• Translator Polish - Malay: Scheldt
• Translator Polish - German: Schelde
• Translator Polish - Japanese: スケルト川
• Translator Polish - Korean: 스 헬더 강
• Translator Polish - Javanese: Scheldt
• Translator Polish - Vietnamese: Scheldt
• Translator Polish - Tamil: ஷெல்ட்
• Translator Polish - Marathi: Scheldt
• Translator Polish - Turkish: Scheldt
• Translator Polish - Italian: Schelda
• Polish: skalda
• Translator Polish - Ukrainian: Шельда
• Translator Polish - Romanian: Scheldt
• Translator Polish - Greek: Scheldt
• Translator Polish - Afrikaans: Schelde
• Translator Polish - Swedish: Schelde
• Translator Polish - Norwegian: Scheldt

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SKALDA»

Discover the use of skalda in the following bibliographical selection. Books relating to skalda and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Skalda the Soul Stealer

Max and Lia have tackled many deadly enemies, but how can they hope to defeat a fiendish razor-toothed barracuda which can control minds?

Adam Blade, 2014

Skaldowie: od 17 do 30.VII.67 r

Afisz inf. o występach zespołu.

Non Stop (Sopot)., 1967

Snorre Sturlusons Edda, samt Skalda: öfversätting fran Skandinaviska ...

Skalda. Förra delen eller Skaldespråket. Omskrifmngar - _ - - 99. Oomskrifna namn _ - a 48. Namn-Register till Edda och I. Del. af Skalda - 16 3. EDDA. - SNORRE STURLESONS EDDA. FÖRESPRÅK. %. Gud allsmäktig skapade Innehåll.

Snorre Sturlasson, 1819

Saga Ólafs konungs Tryggvasonar: bd. Niðrlag sögunnar með ...

Saga skálda Haralds konúngs hárfagra. IT -TTaraldr konúngr hárfagri reo* fyrir Noregi, hann haf&i me& sèr marga ágaeta menn ; skálrl prjú voru me& konúngi : Aviver hnûfa ok por- björn hornklofî ok Auoun illskaelda. pórdlfr í Hvínihaf&i pá ...

Carl Christian Rafn, ‎Þorgeir Guðmundsson, ‎Rasmus Rask, 1827

Cor hominis: wielkie namiętności w dziejach, źródłach i studiach nad ...

na ok góó klseói ok bauó honum meó ser at vera um vetrinn, ok \>a Hallfreór bat" („w nagrodę dał Hallfreóowi posrebrzany topór oraz drogie szaty, ponadto zaprosił go do spędzenia na jego dworze zimy, na co skald chętnie przystał")12.

Stanisław Rosik, ‎Przemysław Wiszewski, 2007

Fragmenty dziejów Słowiańszczyzny zachodniej - Tomy 1-3 - Strona 548

Jedynie z tej nazwy mógł on dotrzeć do wprowadzonej przez siebie nowej wersji Svol5r. Już Lauritz Weibull wskazał trafnie, że źródłem upoważniającym mnicha Odda do takiej poprawki był wiersz skalda Skuli Porsteinssona 31 . W wierszu ...

Gerard Labuda, 2002

Polacy w walkach o Zachodnią Europę - Strona 49

gólności 5-dniowy bój o ujście Skaldy, zakończony zdobyciem miast Axel i Hulst, portu Ter-Neuzen i „utopieniem" w Skaldzie większości niemieckiej samodzielnej grupy gen. Neumana. Bój pod Axel stanowił jeden z epizodów cyklu operacji ...

Witold Biegański, 1970

Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka

Główne zadanie, czyli oczyszczenie terenu między kanałem Gandawa – Terneuzen a Skaldą, przypadło najsilniejszemu, trzeciemu zgrupowaniu. Jego trzon stanowiła 3. Brygada Strzelców. Do pomocy brygadzie pozbawionej 8. batalionu ...

Kacper Śledziński, 2011

Rzeki Francji: Sekwana, Loara, Garonna, Mozela, Moza, Skalda, Saona, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Słownik starożytności słowiańskich: encyklopedyczny zarys kultury ...

epiej śledzić można dziś, porównując wielką edycję wierszy skaldów Finnura Jónssona (1908) z krytyczną edycją E.A. Kocka (1946–49). Mimo wszystkich tych usterek wiersze skaldów – w przeciwieństwie do sagi – należy ...

Władysław Kowalenko, 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SKALDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term skalda is used in the context of the following news items.

Kaip ir už kiek galima rasti, kas sutvarko kapus

Už nuolatinę kapo priežiūrą ima 10 eurų per mėnesį, vienkartinė jos paslauga kainuoja nuo 15-20 eurų, į kainą neįskaičiuojamos priemonės: gėlės, skalda, ... «DELFI, Oct 15»

Duobėms išlyginti sugalvojo originalų būdą

„Nieko nepadarysi, reikia pakentėti. Kad kelias būtų suremontuotas yra pilamas smėlis, toliau pilama skalda, o dar vėliau žvyras. Tokia yra remonto technologija. «DELFI, May 15»

Belgia kluczowym krajem dla tranzytu kokainy. A Belgowie …

W grudniu ubiegłego roku w rzece Skalda znaleziono 1200 kilogramów kokainy, a miesiąc później kolejne 800 kilogramów. Według dr Letizii Paoli, z Instytutu ... «Polskie Radio, Mar 15»

Išgauna vis daugiau naudingųjų iškasenų

... gavybos bei naudojimo kiekį, svarbiausios pasaulyje naudingosios iškasenos yra statybos pramonei ir kelių tiesimui skirta skalda, statybos ir apdailos akmuo, ... «DELFI, Feb 15»

Asfaltą nukrapštė batu

Ką tik rekonstruotos Pakruojo miesto gatvės dangą pakruojiškiai gali batais nukrapštyti iki senojo asfalto - beveik prieš porą mėnesių užberta šiurkštinimo skalda ... «DELFI, Aug 14»

In Massen wachsen Pappeln fürs Heizhaus

Susann Skalda führt die Bundestagsabgeordnete Annalena Baerbock (2. v. r.) über die Massener Kurzumtriebsplantage. Foto: Dieter Babbe. In drei Jahren ... «Lausitzer Rundschau, Jul 14»

Technologiczne tajemnice stadionu Maracana w Brazyli

Skalda się na to wiele urządzeń i systemów, które pozwalają nie tylko sprawnie nim zarządzać, ale również sprawiają, że jest efektywny energetycznie. «Wirtualna Polska, Jul 14»

Tajemnice stadionu Maracana

Skalda się na to wiele urządzeń i systemów, które pozwalają nie tylko sprawnie nim zarządzać, ale również sprawiają, że jest efektywny energetycznie. «Nowoczesna Firma, Jul 14»

Neįtikėtina: lietuviški akmenys tampa deficitu

Žmonės sunaudojo visas krūvas riedulių, kurie riogsojo palaukėse. Karjeruose, iš kurių iškasama daugiausiai riedulių, jie yra trupinami – iš jų gaminama skalda. «DELFI, May 14»

Dolomito kelias į kelius ir kelininkų širdis

Mat dolomito skalda yra palyginti nebrangi ir tvirta medžiaga, puikiai tinkanti suformuoti kelio dangos pagrindui – vidutiniškai 50 cm storio sluoksniui, ant kurio ... «Verslo žinios, May 14»