Download the app
educalingo
skapienie

Meaning of "skapienie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SKAPIENIE IN POLISH

skapienie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SKAPIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SKAPIENIE

skapac sie · skapanie · skapcanialy · skapcaniec · skaperowac · skapiarz · skapic · skapica · skapiciel · skapiec · skapigrosz · skapiradlo · skapitalizowac · skapitulowac · skapiutki · skaplerz · skapnac · skapo · skapolit · skapomocz

POLISH WORDS THAT END LIKE SKAPIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonyms and antonyms of skapienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «skapienie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SKAPIENIE

Find out the translation of skapienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of skapienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «skapienie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

小气
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

tacaño
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

stingy
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

कंजूस
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بخيل
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

скупой
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

mesquinho
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বখিল
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

avare
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kedekut
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

geizig
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

けちな
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

인색 한
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

stingy
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bủn xỉn
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

இழிவான
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

अपुरे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

cimri
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

avaro
65 millions of speakers
pl

Polish

skapienie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

скупий
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

zgârcit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τσιγκούνης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

suinig
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

snål
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

gjerrig
5 millions of speakers

Trends of use of skapienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SKAPIENIE»

Principal search tendencies and common uses of skapienie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «skapienie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about skapienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SKAPIENIE»

Discover the use of skapienie in the following bibliographical selection. Books relating to skapienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) cf. 5. fid) bettöpfeln, woskiem. / Skapanie. *# pisz.-*. nd. a. geigen; _*) tuit, trn; b) {paren, na co. triderm monit, motin, w czym / Skąpienie. - Skąpię, piesz, pał, pać, *.d. jed..*. czę. 2. felt pam i vid. Kąpię: b3* *$tia. (kiem, fig einen Suitvrà geln).
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
Skąpstwo nie jest cechą pochwalaną, aprobowaną społecznie. Dostrzegane u bliźnich, jest zazwyczaj oceniane negatywnie. „Zgodnie z definicją słownikową jest to przesadna oszczędność, nadmierne oszczędzanie, skąpienie sobie i innym; ...
Mirosława Białoskórska, 2001
3
Struktura syntaktycznych grup homogenicznych: w zestawieniu z ...
omawialiśmy analizę wyrażeń skąpić, skąpy i skąpiec użytych predykatywnie, w których SL można wyodrębnić, a nawet trzeba wyodrębnić takie elementy semantyczne zawarte w ich treści, bez których nie można skonstruować ich znaczenia.
Cezar Piernikarski, 1990
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 236
Antonimy: skapic, oszczçdzac. Pochodne: zob. prze-szastaé; zob. tez: szastac siç, szastanie. szastnac. Por. ruch. szastac siç poch, od szastac; czas. niedo- konany; szastam siç, szastasz siç, szastaj siç. szastal siç, szastalismy siç [szastalismy ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
No to i obrastał w tłuszczyk, i używał sobie, brzydalek, niech mu tam, ja mu niczego nie skąpię. Nie z mojego korzystał, nie za moje jadł frykaski. A Lusito? To był ślicznotek, chłopiec jak marzenie, kędzierzawy, uroczy, z ogniem w oku, ...
Jacek Dehnel, 2011
6
Świadomy partner, nieświadomy partner - Strona 124
... przebieg przyszłych wydarzeń; • reagowanie na krytykę krytyką lub wycofaniem się; • dostosowywanie się do innych, choć nam to nie odpowiada; • krytykowanie innych lub ciągłe ich obwinianie; • skąpienie sobie przyjemności nawet wtedy, ...
Radosław Borkowski, 2013
7
Modele ról kobiety w podręcznikach do wychowania seksualnego
Negatywne konsekwencje przynosi inna skrajna postawa, jaką jest zbytni rygoryzm wobec dziecka. Ciągła krytyka jego zdolności, zachowania czy osoby prowadzi do zaniżonej samooceny. Skąpienie pochwał wywołuje w dziecku lęk, hamuje ...
Dorota Pauluk, 2005
8
Badania historyczne jaki wpływ mieć mogły mniemania i literatura ...
... kobiety sp daiąca na ziemię, rodzi różę tłumacz oddaje to, że każde żey skąpienie wydaie różę – Tak w dzielę poświęconém samey przyjemności, tłumacz staie sie koniecznie skromnieyszym, chroniąc się wad, miarkuiąc buyność przenośni ...
Jan Feliks Tarnowski, 1819
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Nalezy Мое ja, родит dingo, by biegla szybko ikroWa dostaje „“ozw0lnieniá“ i hnetki jom popuéei i nie „skapie“ (nie zdechnie). „Zradkiniń“. Krowa ehora „obyrtá sie W kolo. rycg` i prze kopyrtuje sie“. Kupujqc krowç, nalezy je „iupnqó bez rogi ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 212
~pil «nadmier nie oszczedzaó, cheieé jak najmniej wydawac, zalowac czegos sobie lub innym»: Skapic masla. Skapic dzie- ciom mleka. Skapic na jedzeniu, na jedzenie. przen. Natura nie skapila mu zdrowia. Tegoroczne 1аю skapilo nam ...
Mieczysław Szymczak, 1996
REFERENCE
« EDUCALINGO. Skapienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/skapienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN