Meaning of "skapulimancja" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SKAPULIMANCJA IN POLISH

skapulimancja

WHAT DOES SKAPULIMANCJA MEAN IN POLISH?

scapulimancy

Skapulimancja

Sickness, divination based on cracks on the surface of a freshly burnt sheep's shoulders. Fortune not only used sheepdogs, but generally - bovine, and in exceptional circumstances - human. In China, turtle shell was used. There is a theory that the Chinese ideograms are the development of perverse cracks.

Skapulimancja, wróżenie w oparciu o pęknięcia na powierzchni świeżo wypalonej owczej łopatki . Do wróżb używano nie tylko łopatek owczych, ale ogólnie – bydlęcych, a w wyjątkowych okolicznościach - ludzkich. W Chinach używano skorup zółwia. Istnieje teoria, że chińskie ideogramy są rozwinięciem wróżebnych pęknięć.

TRANSLATION OF SKAPULIMANCJA

Find out the translation of skapulimancja to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of skapulimancja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «skapulimancja» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: scapulimancy
• Translator Polish - Spanish: scapulimancy
• Translator Polish - English: scapulimancy
• Translator Polish - Hindi: scapulimancy
• Translator Polish - Arabic: scapulimancy
• Translator Polish - Russian: scapulimancy
• Translator Polish - Portuguese: scapulimancy
• Translator Polish - Bengali: scapulimancy
• Translator Polish - French: scapulomancie
• Translator Polish - Malay: scapulimancy
• Translator Polish - German: scapulimancy
• Translator Polish - Japanese: scapulimancy
• Translator Polish - Korean: scapulimancy
• Translator Polish - Javanese: scapulimancy
• Translator Polish - Vietnamese: scapulimancy
• Translator Polish - Tamil: நெருப்பில் எரிந்து பிளவுபட்ட தோள்பட்டை எலும்பை ஆய்ந்து, குறி சொல்லுதல்
• Translator Polish - Marathi: scapulimancy
• Translator Polish - Turkish: scapulimancy
• Translator Polish - Italian: scapulomanzia
• Polish: skapulimancja
• Translator Polish - Ukrainian: scapulimancy
• Translator Polish - Romanian: scapulimancy
• Translator Polish - Greek: scapulimancy
• Translator Polish - Afrikaans: scapulimancy
• Translator Polish - Swedish: scapulimancy
• Translator Polish - Norwegian: scapulimancy

3 POLISH BOOKS RELATING TO «SKAPULIMANCJA»

Discover the use of skapulimancja in the following bibliographical selection. Books relating to skapulimancja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 404

Dobrze znana i pospolita była do niedawna typowa skapulimancja u Słowian bałkańskich, i to zarówno u Bułgarów, jak Serbochorwatów. Wróżono tam z łopatki baraniej lub jagnięcej, rzadziej — z wieprzowej albo prosięcej, całkiem rzadko ...

Kazimierz Moszyński, 1967

Ludy zbieracko-łowieckie, ich kultura materialna oraz podstawowe ...

... tego kunsztu towarzyszyły szczególnie skomplikowane i nieraz makabryczne w naszych oczach obrządki Obok czarów pewne znaczenie w życiu Buszmenów miały wróżby z tabliczek oraz tzw, skapulimancja tj. wróżby z łopatki zwierzęcej.

Kazimierz Moszyński, 1951

Kultura polski średniowiecznej 14.-15. w - Strona 158

Sprawa ta zapewne uszła ich uwagi, tak jak kilka innych technik magicznych, wróżebnych — piroman- cja (z ognia), kapnomancja (z dymu), skapulimancja (z łopatek zwierzęcych) czy haruspicja (z wnętrzności zwierząt). Nie potępiali też ...

Bronisław Geremek, ‎Jacek Banaszkiewicz, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1997