Download the app
educalingo
skrupuly

Meaning of "skrupuly" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SKRUPULY IN POLISH

skrupuly


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SKRUPULY

barwoczuly · czuly · flokuly · karakuly · komuly · malo czuly · muly · nadczuly · nieczuly · pakuly · papier fotograficzny swiatloczuly · prawo stuly · przytuly · rzewnoczuly · skrofuly · superczuly · swiatloczuly · szamotuly · termoczuly · zielonokopuly

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SKRUPULY

skrupiac sie · skrupic sie · skrupul · skrupulant · skrupulantka · skrupulat · skrupulatka · skrupulatnie · skrupulatnosc · skrupulatny · skrupulik · skrupulizowac · skruszac · skruszaly · skruszec · skruszenie · skruszony · skruszyc · skruszyc sie · skrutacyjna komisja

POLISH WORDS THAT END LIKE SKRUPULY

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcymily · arcyniemily · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · bialoskrzydly · bialy · biegly · bielnik bialy · tuberkuly · ultraczuly · wysoko czuly · wysokoczuly · z reguly

Synonyms and antonyms of skrupuly in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «skrupuly» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SKRUPULY

Find out the translation of skrupuly to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of skrupuly from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «skrupuly» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

顾忌
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

escrúpulo
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

scruple
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

संदेह
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

وسواس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

сомнение
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

escrúpulo
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অনুশোচনা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

scrupule
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

penyesalan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Skrupel
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

気がとがめます
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

양심의 가책
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

compunction
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đơn vị trọng lượng
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

மார்பெஸ்ஸா
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

पश्चाताप
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

esef
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

scrupolo
65 millions of speakers
pl

Polish

skrupuly
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

сумнів
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

scrupul
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ενδοιασμός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zwarigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

skrupler
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

skrupler
5 millions of speakers

Trends of use of skrupuly

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SKRUPULY»

Principal search tendencies and common uses of skrupuly
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «skrupuly».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about skrupuly

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SKRUPULY»

Discover the use of skrupuly in the following bibliographical selection. Books relating to skrupuly and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
taci, którzy punktualnemi są w rzeczach mnieyszych, nie wiele doskonałości i zbawieniu służących, a na większe rzeczy nic niezważaią od których zawisło zbawienie, na przykład: masz skrupuł opuścić Rożaniec koronkę; a niemasz skrupułu ...
Konrad Kawalewski, 1827
2
Elżbieta od Trójcy Świętej: biografia - Strona 93
Nie wątpmy o tym, niejeden skrupuł tutaj będzie miał swoje źródło i będzie podwójnie dotkliwy, jako dotyczący osoby bardzo kochanej: czy naprawdę jestem „łagodna, cierpliwa, posłuszna, pilna i nigdy niewpadająca w złość”, jak jej to ...
Koen De Meester, 2008
3
Skrupuł bez skrupułu w Polsce, albo Oświecenie grzechów narodowi ...
Ale kto ma za skrupuł z deputatów zepchnąć z rejestru sprawę? Kto z pacyentów (jako tych zowią, co spraw czekają swoich), żeby się w dziesięć nienależytych rejestrów nie wpisał? Kto mówię ma za skrupuł, pijany, nie pojąwszy sprawy, ...
Jan Stanisław Jabłonowski, 1858
4
Badzcie doskonalymi: na podstawie dziela Scaramelli'ego pod tytulem ...
SKRUPUŁY. § 1. Co to są skrupuły, przyczyny ich i cechy. Ostatnią przeszkodą do udoskonalenia się, nie należącą jednak wyłącznie do żadnego z trzech naszych wrogów, jakimi są: ciało, świat i szatan, stanowią skrupuły. Źródło ich jest ...
Karol Zelazowski, 1912
5
Metro 2035:
Wiedziałeś przecież, że ryzykujesz głową. Ale nie, ty masz skrupuły. Przejmujesz się swoim staruszkiem. Wysadziłeś przejście, bo masz skrupuły. Pomogłeś rozpętać wojnę, bo masz skrupuły. A teraz już jest haczyk, oto on, tu wisi haczyk!
Dmitry Glukhovsky, 2015
6
Dzieła - Tom 5 - Strona 46
skrupuły. przezwyciężył, i dał dowód statecznego przywiązania, zapisałem mu prostym długiem na jednéy wiosce kilkanaście tysięcy złotych. Dopieroż kontent z dobrego uregulowania interesów, serio o przyszłéy drodze myślić począłem.
Ignacy Krasicki, 1824
7
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres trzeci - Tom 3 - Strona 124
Zebrano się jedynie dla poprawienia artykułów konfederacyi; a w miejsce tego ułożono zupełnie nową konstytucyę, napisaną już nie dla konfederacyi Stanów, ale dla narodu. Skrupuły Randolpha były przesadzone, gdyż ostatecznie chodziło ...
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1877
8
Kolekcja romansów:
Powinien był uszanować nawet nierozsądne skrupuły, gdyby takie miewała, lecz jej skrupuły wszystkie były rozsądne. Musimy patrzeć z pobłażaniem na jedyną jej winę i pamiętać, że choć źle postąpiła zgadzając, się na potajemne zaręczyny ...
Różni autorzy, 2016
9
Historia dramaturgii - Strona 177
To ona zdławi wszelkie skrupuły Makbeta. Pierwsza zbrodnia – dokonana w celu zdobycia władzy – „zmusza” Makbeta do kolejnych morderstw – zabicia Banka i jego syna, potencjalnych rywali do tronu. Podejmuje te decyzje, mimo że zdaje ...
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016
10
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
Dla Boga mój Panie porzuć próżną obawę, zgubne skrupuły, wszakże tu idzie o cały los, o szczęście i życie nawet nieszczęśliwego, tając jego związki stajesz się pierwszą sprężyną zguby; nadto gdy chcesz daję ci słowo honoru, że nazwa ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
REFERENCE
« EDUCALINGO. Skrupuly [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/skrupuly>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN