Download the app
educalingo
sowietyzacja

Meaning of "sowietyzacja" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SOWIETYZACJA IN POLISH

sowietyzacja


WHAT DOES SOWIETYZACJA MEAN IN POLISH?

Sovietization

In Soviet politics, the Soviet Union imposed the rule of the Soviet Union after the Second World War. Sovietization is the imposition of the Soviet system of economic and social-cultural solutions, combined with strong ideological indoctrination in the Stalinist spirit. Alexander Zinoviev introduced the concept of a Soviet man (homo sovieticus), propagated in Poland by Fr. Joseph Tischner.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SOWIETYZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOWIETYZACJA

sowie · sowiec · sowiecki · sowiet · sowietka · sowietnik · sowietolog · sowietologia · sowietologiczny · sowiety · sowietyzm · sowietyzowac · sowinski · sowiooki · sowito · sowitosc · sowity · sowizdrzal · sowizdrzalski · sowizdrzalstwo

POLISH WORDS THAT END LIKE SOWIETYZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Synonyms and antonyms of sowietyzacja in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sowietyzacja» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SOWIETYZACJA

Find out the translation of sowietyzacja to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of sowietyzacja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sowietyzacja» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

苏维埃
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

sovietización
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Sovietization
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

Sovietization
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

السوفيتية
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

советизация
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

sovietização
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

Sovietization
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

soviétisation
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Sovietization
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Sowjetisierung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

Sovietization
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

Sovietization
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Sovietization
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Soviet
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

Sovietization
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

Sovietization
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Sovyetleştirilmesi
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

sovietizzazione
65 millions of speakers
pl

Polish

sowietyzacja
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

радянізація
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

sovietizare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Sovietization
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Sovietization
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sovjetisering
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Sovietization
5 millions of speakers

Trends of use of sowietyzacja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOWIETYZACJA»

Principal search tendencies and common uses of sowietyzacja
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «sowietyzacja».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sowietyzacja

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SOWIETYZACJA»

Discover the use of sowietyzacja in the following bibliographical selection. Books relating to sowietyzacja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sowietyzacja rolnictwa w Polsce
INSTYTUT BADANIA ZAGADNIEŃ KRAJOWYCH ESEARCH I NSTITUTE FOR THE ONTEMPORARY AFFAIRS OF POLAND Stanford University Libraries 3 6105 119 698 251 STUDIA MAJOWE Sowietyzacja rolnictwa w Polsce A. Kotiuzyhski ...
A. Kotiużyʹnski, 1953
2
Sowietyzacja Zachodniej Białorusi: 1944-1953 : propoganda i edukacja ...
Np. wyraz „czarny kruk" (czernyjworon) budzil powszechny strach w społeczeństwie stalinowskim, oznaczał bowiem samochód dla przewożenia aresztowanych. Cyt. za: J. Korzeniewska-Berczyńska, Sowietyzacja języka rosyjskiego, „Studia i ...
Jan Szumski, 2010
3
Sowietyzacja prawa w Polsce: referaty wygłoszone na obchodzie ...
SOWIETYZACJA PRAWA W POLSCE Stowarzyszenie Praumikóuj Polskich uj Zjednoczonym Królestwie 74, Cornwall Gardens, London, S.W.7 SOWIETYZACJA PRAWA W POLSCE REFERATY WYGŁOSZONE NA OBCHODZIE 10-LECIA ...
Stowarzyszenie Prawników Polskich w Zjednoczonym Królestwie, 1951
4
Ziemia lwowska - Strona 61
Sowietyzacja,. wysiedlenia. i. walka. z. ukraińskim. podziemiem. Na mocy decyzji podjętej w Jałcie w lutym 1945 r. wschodnią granicą Polski stała się tzw. linia Curzona, co oznaczało przyznanie ZSRR całej Galicji Wschodniej ze Lwowem.
Grzegorz Rąkowski, 2005
5
Wybór źródeł do dziejów ZHP. Tom II: Walka, sowietyzacja, odwilż, ...
Działalność i historia Związku Harcerstwa Polskiego (ZHP) są tematem licznych opracowań, są to zazwyczaj: – wspomnienia harcerek i harcerzy, drużyn, kręgów; – syntetyczne opracowania poszczególnych okresów dziejów ...
Marszałek Katarzyna, 2015
6
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
SOWIETYZACJA. Wobec powstania za bliską granicą ZSRS pa"stwa ... 9wiadomo9ciowych,. kulturalnych i ekonomicznych, jakie przygotowywa y narodombyego imperium Romanowów w adze komunistyczne, sowietyzacja Polaków by ...
Nikołaj Iwanow, 2015
7
Codzienność w cieniu sowietyzacji: eseje i dokumenty z życia ...
Epizod okresu sowietyzacji W 1944 roku rozpoczęła się sowietyzacja Polski, która przez świadomą część narodu postrzegana była jako nowa okupacja. Równocześnie z usuwaniem Niemców, Moskwa przekazywała władzę miejscowym ...
Dariusz Magier, 2008
8
Wybór źródeł do dziejów ZHP. Tom III: Odrodzenie ruchu harcerskiego, ...
Działalność i historia Związku Harcerstwa Polskiego (ZHP) są tematem licznych opracowań, są to zazwyczaj: – wspomnienia harcerek i harcerzy, drużyn, kręgów; – syntetyczne opracowania poszczególnych okresów dziejów ...
Marszałek Katarzyna, 2015
9
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia - Tom 1 - Strona 63
Sowietyzacja i walka z ukraińskim podziemiem 63 przez aliancki nalot. W dniu 26 lipca oddział AK Adama Ekierta „Pogardy" zajął chwilowo Sambor opuszczony przez Niemców, lecz tego samego dnia został z niego ponownie wyparty.
Grzegorz Rąkowski, 2013
10
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 183
Już od początku 1940 roku przystąpiono do planowej depolonizacji i sowietyzacji, która pod pozorem ukrainizacji230 (szkolnictwa i administracji) dążyła do totalnej unifikacji nowych terytoriów z USRR oraz ze Związkiem Radzieckim231.
Katarzyna Hibel, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOWIETYZACJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sowietyzacja is used in the context of the following news items.
1
Marek Chlebuś: Rejs
Nic nie zatrzymało tego spadku, ani westernizacja Edwarda Gierka, ani sowietyzacja Wojciecha Jaruzelskiego, ani Okrągły Stół Czesława Kiszczaka czy Plan ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, Nov 15»
2
Niech żyje Polska cała i niepodległa
... czasu dowiodły, że wszędzie tam, gdzie wkroczyły wojska Armii Czerwonej, odbywała się przymusowa, bezwzględna sowietyzacja. Zwracał uwagę, że Rosja, ... «Dziennik Polski, Oct 15»
3
Cios w plecy
Jej konsekwencje to utrata przez Polskę suwerenności na pół wieku, zabór ponad połowy terytorium, sowietyzacja kultury i mentalności. O świcie 17 września ... «Nasz Dziennik, Sep 15»
4
Jakub Karpiński - socjolog opozycjonista
Sowietyzacja to jest taki wróg, który jest częściowo w nas (...) Walka przeciw sowietyzacji jest często walką w człowieku - mówił Jakub Karpiński w rozmowie z ... «Polskie Radio, Jun 15»
5
Operacja "Wiosna" - radzieckie deportacje Litwinów
Represje, rusyfikacja i sowietyzacja wzbudziły bunt w społeczeństwie. Ponadto, Litwini liczyli na to, że zbrojny opór przeciwko nowemu okupantowi zwróci ... «Polskie Radio, May 15»
6
10 lutego 1940 r. Pierwsze deportacje Polaków na Sybir
Depolonizacja Kresów Wschodnich i sowietyzacja ludności mieszkającej na zabranych w wyniku agresji z 17 września 1939 roku Polsce terenach – takie cele ... «Interia, Feb 15»
7
Daleko nam do Europy, bliżej do Białorusi, a prawdziwy wróg nigdy …
To mnie panie Stachow niepokoi – postępująca sowietyzacja i brutalizacja życia w prawie każdej dziedzinie w Polsce oraz oddalanie się, pomimo dziesięciu lat ... «nowiny.pl, Jan 15»
8
Pius XII wyrażał uznanie dla „męstwa bojowników i ofiar” Powstania …
Potem była sowietyzacja i okupacja do 1992r. ech. To powstanie to była głupota. Było ono na rękę Stalinowi. Zresztą świadkowie mówili, że moskiewskie ... «PCh24.pl, Jul 14»
9
Akademicki Związek Sportowy (cz. IV) – powstanie „Zrzeszenia”
P. Godlewski, Sowietyzacja sportu w Polsce (lata 1948-1956), w: Studia z dziejów kultury fizycznej, pod red. T. Jurka, Gorzów Wlkp. 2002, s. 441-455; Tenże ... «Histmag.org, Jun 14»
10
Poznań też miał być socrealistyczny. Losu Warszawy udało się …
Sowietyzacja ul. Święty Marcin miała być dopiero początkiem. Najbardziej radykalne ideologicznie pomysły zakładały wyburzanie budynków, które miały ... «TVN24, Mar 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sowietyzacja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sowietyzacja>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN