Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soviétisation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOVIÉTISATION IN FRENCH

soviétisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOVIÉTISATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Soviétisation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOVIÉTISATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «soviétisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
soviétisation

Russian Revolution

Révolution russe

The Russian Revolution is the set of events of 1917 which led in February to the spontaneous overthrow of the Russian Tsarist regime and then in October to the prepared installation of a "Leninist" regime. The Russian Revolution was largely a result of the Great War and was a fundamental and decisive event of the "Twentieth Century" opened up by the outbreak of the European conflict in 1914 and closed in 1991 by the disappearance of the USSR. Object of sympathies and immense hopes for some, object of severe criticism, even of fears and hatred visceral for the others, it remains one of the most studied and most passionately discussed facts of the contemporary history. Its course and its consequences always raise many questions. Historians are still divided as to whether the "February Revolution" necessarily implied the "October Revolution". The nature of October, the reasons for the violence of the civil war of 1918-1921, those of the genesis of the Soviet dictatorship are also much discussed. La Révolution russe est l’ensemble des événements de 1917 ayant conduit en février au renversement spontané du régime tsariste de Russie, puis en octobre à l’installation préparée d’un régime « léniniste ». Largement induite par la Grande Guerre, la Révolution russe est un événement fondateur et décisif du « court XXe siècle » ouvert par l’éclatement du conflit européen en 1914 et clos en 1991 par la disparition de l’URSS. Objet de sympathies et d’immenses espoirs pour les uns, objet de sévères critiques, voire de peurs et de haine viscérale pour les autres, elle reste un des faits les plus étudiés et les plus passionnément discutés de l’histoire contemporaine. Son déroulement et ses conséquences posent toujours de nombreuses questions. Les historiens sont encore partagés quant à savoir si la « révolution de Février » impliquait nécessairement la « révolution d'Octobre ». La nature d’Octobre, les raisons des violences de la guerre civile de 1918-1921, celles de la genèse de la dictature soviétique sont également très discutées.

Definition of soviétisation in the French dictionary

The definition of Sovietization in the dictionary is to establish a regime based on the power of the soviets; p. ext. to structure the institutions, the economy according to the Soviet model; place, put under the influence of the u. r. s. s. and in particular, Soviet Russia.

La définition de soviétisation dans le dictionnaire est instaurer un régime fondé sur le pouvoir des soviets; p. ext. structurer les institutions, l'économie selon le modèle soviétique; placer, mettre sous l'influence de l'u. r. s. s. et en particulier, de la russie soviétique.

Click to see the original definition of «soviétisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOVIÉTISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOVIÉTISATION

souvenirse
souvent
souventefois
souventes fois
souverain
souveraine
souverainement
souveraineté
soviet
soviétique
soviétiser
soviétisme
soviétologue
sovkhoz
sovkhoze
sovkhozien
sovkhozienne
soyer
soyeusement
soyeux

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOVIÉTISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of soviétisation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «soviétisation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOVIÉTISATION

Find out the translation of soviétisation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of soviétisation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soviétisation» in French.

Translator French - Chinese

苏维埃
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sovietización
570 millions of speakers

Translator French - English

Sovietization
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Sovietization
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

السوفيتية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

советизация
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Sovietization
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Sovietization
260 millions of speakers

French

soviétisation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Sovietization
190 millions of speakers

Translator French - German

Sowjetisierung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Sovietization
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Sovietization
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Sovietization
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Soviet
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Sovietization
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Sovietization
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Sovyetleştirilmesi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sovietizzazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sowietyzacji
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

радянізація
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sovietizare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Sovietization
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Sovietization
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sovjetisering
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Sovietization
5 millions of speakers

Trends of use of soviétisation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOVIÉTISATION»

The term «soviétisation» is normally little used and occupies the 55.580 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «soviétisation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of soviétisation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «soviétisation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOVIÉTISATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «soviétisation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «soviétisation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about soviétisation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOVIÉTISATION»

Discover the use of soviétisation in the following bibliographical selection. Books relating to soviétisation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La question arménienne
Cela, et aussi le fait que durant ces semaines de crise, les dachnaks n'aient pas accepté la soviétisation hâtive de l'Arménie et qu'ils aient cru en l'évitant, sauver l' indépendance de l'Arménie, et avec elle les droits garantis par le traité de ...
Anahide Ter Minassian, 1983
2
Histoires croisées: diaspora, Arménie, Transcaucasie, 1880-1990
Enfin, le 8 avril 1920, trois semaines avant la soviétisation de l'Azerbaïdjan, est créé le Kavburo (Bureau caucasien) du c.c. du Parti communiste panrusse. Chargé de coordonner le travail des communistes au Caucase, il donne la preuve que ...
Anahide Ter Minassian, Pierre Vidal-Naquet, 1997
3
La République d'Arménie: 1918-1920
daschnaks dont R. Ter Minassian, se fixent après la première soviétisation de l' Arménie. Le 26 avril 1921, le gouvernement de Salut Public ayant été chassé de Erevan, un congrès de daschnaks jette, à Tadev, les bases d'une éphémère ...
Anahide Ter Minassian, 2006
4
Pays Baltes
Les trois etats deviennent des républiques de l'urss à part entière. une soviétisation massive etviolente est engagée: persécutions religieuses, déportation des opposants, destructions (dont le bombardement de Königsberg qui deviendra par ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Lituanie 2012-2013
S'ensuivent la dissolution du gouvernement, les déportations, les exécutions et une soviétisation systématique de la région. En 1941, l'entrée en guerre du IIIe Reich contre l'U.R.S.S. provoque l'arrivée des armées allemandes dès le mois de  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Ni héros, ni traîtres: Les écrivains moldaves face au ...
La méfiance de la population bessarabienne à l'égard des prétendus bienfaits de la collectivisation et de la nationalisation des propriétés privées;112 retarde quelque peu les projets volontaristes de la soviétisation. Ainsi, la campagne de ...
Petru Negura, 2009
7
Pays Baltes 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Une soviétisation massive et violente est engagée : persécutions religieuses, déportation des opposants, destructions (dont le bombardement de Königsberg qui deviendra par la suite Kaliningrad), installation de nombreux colons russes ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Riga 2012
... troupes soviétiques et, dès le printemps 1940, leur annexion pure et simple par I'URSS est engagée. S'ensuivent la dissolution des gouvernements nationaux, les déportations, les exécutions et une soviétisation systématique de la région.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Tallin (avec avis des lecteurs)
Sur la côte Ouest, 70 000 Estoniens réussirent à fuir vers la Suède. A la fin de la guerre, 10 % de la population s'était exilée. Une soviétisation massive et violente fut engagée : persécutions religieuses, déportation des opposants, destructions ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
10
Estonie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La soviétisation Dès l'automne 1944, la défaite allemande est suivie du retour de I'Armée rouge sur le territoire et de sa reprise en mains par le pouvoir soviétique. Les Russes marquèrent leur retour en bombardant généreusement Tallinn, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOVIÉTISATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term soviétisation is used in the context of the following news items.
1
1945, les derniers secrets: les horreurs de l'après-guerre
La soviétisation de l'ancien Lebensraum nazi s'organise selon un scénario identique, décrypté par l'historienne et journaliste américaine Anne ... «L'Express, Jul 15»
2
Menace sur les villes qui ne bâtissent pas assez de HLM
On peut parle de soviétisation et comme à Vienne en Autriche (60% de logement ... Encore un pas de plus vers la soviétisation de la France. «Le Figaro, Jun 15»
3
Sarkozy revendique le clivage face à Hollande
Soviétisation de notre pays par les incompétents qui nous gouvernent, n'a rien à voir avec celle que doit mener la droite, il y a plus que des ... «Le Figaro, Jun 15»
4
Pourquoi la croissance est-elle aussi faible ?
Je crois que bientôt on va adjoindre un commissaire politique et notre soviétisation sera terminée. Je l'ai dit et je le répète certains auraient un ... «Contrepoints, Jun 15»
5
Des ''attaques continues'' contre l'Ukraine (Otan)
... le site à la périphérie de Kiev alors qu'il était prévu d'en faire un mémorial. Le pourquoi des lois de dé-soviétisation ... Le 28/05/2015 à 00:32. «Le Figaro, May 15»
6
Or Noir, Peur Blanche : Le double-jeu de Washington
... les guerres sanglantes qui leur ont été menées par les Russes à partir de 1701, avec les grands massacres de 1729, 1742 et 1749, puis la soviétisation. «Marianne, May 15»
7
L'Arménie taille à nouveau ses vignes
La cave de production de Rafik Simonyan y a été l'une des premières initiatives privées, fondée dès 1994, à la fin de la soviétisation de ... «La Croix, Apr 15»
8
"TIME", un projet engagé
... soviétisation, tremblement de terre, guerre du Haut-Karabagh et l'actuelle reconstruction douloureuse. Pour développer davantage ce projet, ... «Paris Match, Apr 15»
9
Génocide arménien : des images pour se souvenir
... Azerbaïdjan) qui sombra dans la soviétisation dans les années 1920, lorsque Staline décida arbitrairement en 1921 de morceler l'Arménie ... «Le Figaro, Apr 15»
10
VIDÉOS - Lénine déboulonné dans l'est de l'Ukraine
Les russes et "pro-russes" protestent contre la "dé-soviétisation" ? Tout est dit ! Le 18/04/2015 à 12:28. Lire les 8 réponses à ce commentaire ... «Le Figaro, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soviétisation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sovietisation>. May 2021 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z