Download the app
educalingo
spiac sie

Meaning of "spiac sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SPIAC SIE IN POLISH

spiac sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SPIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SPIAC SIE

spiac · spiaca krolewna · spiaco · spiacy · spiaczka · spiaczka afrykanska · spiaczkowy · spiaszczyc · spic · spic sie · spiccato · spichcic · spichlerz · spichlerzowy · spichlerzyk · spichrz · spichrz zbozowy · spichrzowy · spicie · spicz

POLISH WORDS THAT END LIKE SPIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of spiac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spiac sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SPIAC SIE

Find out the translation of spiac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of spiac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spiac sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

sujetar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

fasten
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

जकड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ربط
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

скрепить
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

prender
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বন্ধন করা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

attacher
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

berpegang kuat-kuat
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

befestigen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

留めます
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

묶다
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ngencengake
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đóng lại
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

கட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

झोपणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

bağlamak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

fissare
65 millions of speakers
pl

Polish

spiac sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

скріпити
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

fixa
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

στερεώνω
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vas
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

fasten
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

feste
5 millions of speakers

Trends of use of spiac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPIAC SIE»

Principal search tendencies and common uses of spiac sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «spiac sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about spiac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SPIAC SIE»

Discover the use of spiac sie in the following bibliographical selection. Books relating to spiac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Trzy razy tak!
Spać się chce. Zasnę, to spadnę. Nie zasnę, to nie spadnę, ale będę tak śpiący, że też spadnę, prędzej czy później. ... Śpiąc,. opuściłem. się. nieco,. jestem. na. wysokości. pierwszego piętra, Munia przecież na drugim. Wspinam się, tkwię ...
Janusz Rudnicki, 2013
2
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 38
... twoje z wieków wyroki Spełniasz dla naszej korzyści, Niech się Twój zamiar w czynie wysoki Również jak wola twa z-iści. ... O Boże!... niech ją kiedy zobaczę Niech choć spiąc te szczęście zyskam Niech dzień na jawie za nią przepłaczę We ...
Felix Boznanski, 1839
3
Młoda polska w pieśni ... wydanie drugie - Strona 66
ecka, raczki Nad wazka glow:i zawiazala w górze; Rozchyla rzesy i spiac sie usmiecha. Skóra jej, ciemna jak luska erzecha, W centki zlotawe lsni z poza obslonek Indyjskiej tkanki, która tak jest miekka, Ze cala suknie tylko ...
Czesław Zawery Jankowski, 1903
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
wozić, wraz z kim, razem | fig. porównać, porozumiewać 4 ble; ufammen triedem; zwinąć się, skurczyć się; se tapir, ... bätein; spinać, spiąć; joindre avec des agrafes; gu: fammti balten; trzymać w kupie, razem; tenir ensemble; - się; confronter, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Korekty:
Czuła się z nim niewiarygodnie dorosła. ... W Café Louche pracowali jak partnerzy, dzielił się z nią całym doświadczeniem. ... Czuła, że na przemian tylko pracując i śpiąc, pracując i śpiąc, starzeje się w tempie tak gwałtownym, że niedługo ...
Jonathan Franzen, 2016
6
W stronę Swanna: W poszukiwaniu straconego czasu
Lub też, śpiąc, cofałem się bez wysiłku w miniony na zawsze wiek mojego dawnego życia; odnajdywałem któryś z moich dziecinnych lęków, na przykład ten, że dziadek pociągnie mnie za pukiel włosów: obawa, której położył koniec dzień ...
Marcel Proust, 1974
7
I nagle wszystko się zmienia:
Nie wpływa jednak pozytywnie na Lucasa, który wciąż poświęca tyle samo czasu na zebranie się. Dziś rozpoczyna dzień, na wpół śpiąc nad kubkiem letniej czekolady. – Co ty masz we włosach? – Nie wiem, ale coś tam musi być, choć mam ...
Gilles Legardinier, 2016
8
Miłość, kobieta i małżeństwo w XIX wieku - Strona 291
Bo śpiąc byle gdzie, niszczy liberię, którą się przykrywa, potem chodzi brudna i złorzeczy, a „przy sposobności rozwala się na najpiękniejszych meblach”. Wiedza ta bynajmniej nie była oczywista, z czego zdawała sobie sprawę autorka ...
Agnieszka Lisak, 2009
9
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
Całe lato iedzęc i śpiąc przepędza owa bestyyka w tym zaciszu > leni się , w iesieni utracą smak do iedzsuia , błąk» się po kupie zboża i wszędzie za sobę rościęga włokna. Ta rozlicznie krzyżuiące się włokna powlekaię z wierzchu calą kupę ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
10
Dziecko w rodzinie
dzieci, by spały, gdy im się spać nie chce, jest przestępstwem. Tablica, która głosi, kiedy ile ... Są okresy, gdy dziecko wymaga więcej snu, są takie, gdy dziecko nie śpiąc, pragnie leżeć w łóżku, bo zmęczone, nie śpiące. Okres znużenia: ...
Janusz Korczak, 2016
REFERENCE
« EDUCALINGO. Spiac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/spiac-sie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN