Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spulchnianie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPULCHNIANIE IN POLISH

spulchnianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SPULCHNIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SPULCHNIANIE

spuchlina
spuchlizna
spuchnac
spuchniecie
spuchniety
spudlowac
spudrowac
spuentowac
spulchniac
spulchniacz
spulchniarka
spulchnic
spulchnienie
spumante
spuneryzm
spurpurowialy
spurpurowiec
spurpurzyc
spurt
spurytaniec

POLISH WORDS THAT END LIKE SPULCHNIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonyms and antonyms of spulchnianie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spulchnianie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPULCHNIANIE

Find out the translation of spulchnianie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of spulchnianie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spulchnianie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

El aflojamiento
570 millions of speakers

Translator Polish - English

loosening
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

ढीला
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تخفيف
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Ослабление
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

afrouxamento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

স্খলন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

détachement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

melonggarkan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Lockerung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

弛緩
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

풀기
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

loosening
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nới lỏng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தளர்ந்து
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

loosening
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

gevşeme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

allentamento
65 millions of speakers

Polish

spulchnianie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

ослаблення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

slăbirea
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Χαλάρωση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

losmaak
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Luck
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

løsne
5 millions of speakers

Trends of use of spulchnianie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPULCHNIANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «spulchnianie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about spulchnianie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SPULCHNIANIE»

Discover the use of spulchnianie in the following bibliographical selection. Books relating to spulchnianie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Spulchnianie ciasta przy użyciu drożdży odbywa się przez jego wysycenie dwutlenkiem węgla, wytworzonym przez aktywne komórki drożdży. Drożdże piekarskie należą do grupy drożdży właściwych, gatunku Saccharomyces cerevi- siae; ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 173
Zużycie wody do spulchniania i płukania jonitu decyduje o ilości powstających ścieków poregeneracyjnych. Ilość wody do spulchniania zależy od wymaganej ekspansji złoża (zwykle 40÷50%) oraz czasu spulchniania trwającego zwykle 5÷15 ...
Zbigniew Heidrich, 2008
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 137
Co jest czynnikiem spulchniającym w cieście biszkoptowym? 4. Jakie techniki stosuje się przy wyrobie ciasta biszkoptowego ręcznie i maszynowo? 5. Czym można zastąpić mąkę w cieście biszkoptowym? 6. Jakie czynniki decydują o jakości ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 124
Odznaczają się siłą pędną, czyli zdolnością szybkiego spulchniania ciasta, a także odpowiednim smakiem i zapachem, które nie mogą mieć ujemnego wpływu na smak i zapach pieczywa. Drożdże te zalicza się do biologicznych środków ...
Andrzej Jarczyk, 2008
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
W nowszych czasach spulchnianie warstwy spodniej pokładu, za najskuteczniejszy środek uprawy zalecano. Jakkolwiek treść przedmiotu tego dawniej już znana, nie uczczono jej jednak zwroceniem należnej uwagi, a zatem jako rzecz ...
Adam Kasperowski, 1844
6
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Z właściwości mechanicznych największe znaczenie ma spulchnianie gruntu. Grunty lepkie utrudniają samoczynne opróżnianie naczyń maszyn roboczych. Grunty sypkie są łatwe do wydobycia, mają małe współczynniki spulchnienia, ale ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
7
Prace - Tomy 6-7 - Strona 83
Niektórzy autorzy [13, 24, 48, 49] opowiadają się za płytkim spulchnianiem roli wiosną na głębokość 3 - 4 cm i agregatowaniem przy tym używanych narzędzi. Inni [26, 28, 39] wskazują na konieczność głębszego spulchniania roli wiosną (8-10 ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Nauk Rolniczych i Biologicznych, 1970
8
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
Tabela Wpływ uprawy międzyrzędowej na plon Oatki Kleszczewskie j Gorzyń 1950-51 W Gorzyniu na glinie przy rozstawie 24 cm i spulchnianiu międzyrzędzi otrzymano plony tej samej wysokości co przy szerokości międzyrzędzi 12 om i ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1965
9
O roli, jej uprawie i pielęgnowaniu roślin gospodarskich. Przez M. ...
P. Wielorako podzielić można wszystkie roboty uprawy mechaniczney? | — | - O Troiako, toiest: 1 na oranie, którego celem iest odwracanie warsty powierzchowney. * • . • • • • - 2. Nabronowanie czyli powierzchówne spulchnianie | | | | | | * - .
Michał OCZAPOWSKI, 1825
10
Bibliojoteka pulawska ... - Tomy 1-9 - Strona 29
Do spulchniania międzyrzędzi doskonale nadają się ręczne amerykańskie spulchniacze (Norcross) (rys. 13). Przy szerokich międzyrzędziach (70 — 100 cm), możemy spulchnianie wykonać zapomocą narzędzi konnych (rys. 14^, jednak tylko ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1923

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPULCHNIANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spulchnianie is used in the context of the following news items.
1
Rośnie znaczenie gospodarcze szczawiu – jak uprawiać to warzywo?
Podstawowe zabiegi pielęgnacyjne to spulchnianie międzyrzędzi, a także regularne odchwaszczanie i nawożenie. Ważna jest również kontrola uprawy, z uwagi ... «SadyOgrody.pl, Oct 15»
2
Dynie ozdobne coraz bardziej popularne. Sprawdź jak je uprawiać!
Podstawowe zabiegi pielęgnacyjne to odchwaszczanie oraz spulchnianie gleby. W połowie sierpnia wskazane jest usuwanie wierzchołków pędów nad drugim ... «SadyOgrody.pl, Oct 15»
3
Jak zmniejszyć koszty w produkcji roślinnej? Uprawa tradycyjna a …
Takie spulchnianie można wykonać w znacznie szerszych granicach wilgotności. Prawie w każdych warunkach wilgotnościowych możemy przygotować rolę do ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
4
Włókowanie, wałowanie, spulchnianie i podsiew - czym zadbać o …
Włókowanie, wałowanie, spulchnianie i podsiew - czym zadbać o łąkę wiosną? Włókowanie, wałowanie, podsiew i spulchnianie to zabiegi, których wykonanie ... «Farmer.pl, Mar 15»
5
Stołeczne wodociągi: woda z Warszawy, kran w Lizbonie
Jak dodał, pracownicy MPWiK trochę jej też w tym pomagają, m.in. przez spulchnianie dna. Kiedy woda trafi do stacji uzdatniania, poddawana jest ... «Bankier, Mar 15»
6
Nowa linia narzędzi do pielęgnacji gleby Fiskars Xact™
Z ich pomocą wykonujemy najcięższe prace w ogrodzie, takie jak kopanie bądź spulchnianie gleby. Fiskars stworzył nową linię lekkich i wytrzymałych narzędzi ... «Budujemy Dom, Mar 15»
7
Protesty za i przeciw likwidacji dzików. W stolicy i na drogach
... szkody w kukurydzy, zapomina się o szeregu ekologicznych i gospodarczych funkcji pełnionych przez ten gatunek - spulchnianie gleby, konsumpcja padliny, ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
8
Tajemnice proszku do pieczenia
Od ponad 120 lat jest najpowszechniej stosowanym środkiem zapewniającym spulchnianie i rośnięcie domowych wypieków. Jest mieszkanką rozmaitych ... «Wirtualna Polska, Jan 15»
9
Laboratorium ciekawości - sposób na nudne wakacje
Gaz ten próbuje uciec w powietrze, przeciskając się w górę przez masę zastygającego ciasta, powodując jego spulchnianie i unoszenie się. Brzmi poważnie? «Wirtualna Polska, Aug 14»
10
Którą roślinę wybrać na nawóz zielony?
... próchnicy w glebie, spulchnianie gleby (głęboki system korzeniowy niektórych gatunków), ochrona/walka przed chorobami i szkodnikami (kiła kapusty, larwy, ... «Farmer.pl, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spulchnianie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/spulchnianie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż