Download the app
educalingo
stawka

Meaning of "stawka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF STAWKA IN POLISH

stawka


WHAT DOES STAWKA MEAN IN POLISH?

Rate

▪ Stake - Russian name of the Headquarters of the Supreme Command ▪ Stake - stream, Pilsi tributary ...

POLISH WORDS THAT RHYME WITH STAWKA

autopoprawka · brodawka · brzekawka · bulawka · cegla dziurawka · dostawka · hustawka · kolatawka · nadstawka · nastawka · odstawka · oktawka · podstawka · postawka · przestawka · przystawka · swistawka · wstawka · wystawka · zastawka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE STAWKA

stawiarz · stawic · stawic sie · stawidlo · stawienie · stawiennictwo · stawienniczy · stawiguda · stawigudzki · stawik · stawiski · stawisko · stawiszyn · stawiszynski · stawny · stawonog · stawonogi · stawowy · stawropol · stawropolski

POLISH WORDS THAT END LIKE STAWKA

czkawka · dawka · dekawka · dmuchawka · doprawka · drgawka · drygawka · dychawka · dzierzawka · dziurawka · frygawka · glupawka · gruchawka · gryzawka · gwizdawka · halawka · hojdawka · ilawka · kawka · kedzierzawka

Synonyms and antonyms of stawka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stawka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF STAWKA

Find out the translation of stawka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of stawka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stawka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

投标
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

oferta
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

bid
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बोली
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عرض
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

заявка
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

oferta
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

হার
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

offre
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Kadar
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Gebot
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

入札
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

입찰
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

rate
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thầu
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

விகிதம்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

दर
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

oran
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

offerta
65 millions of speakers
pl

Polish

stawka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

заявка
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

ofertă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

προσφορά
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bod
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bud
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bud
5 millions of speakers

Trends of use of stawka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STAWKA»

Principal search tendencies and common uses of stawka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «stawka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about stawka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «STAWKA»

Discover the use of stawka in the following bibliographical selection. Books relating to stawka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 188
Stawki robocizny kosztorysowej podawane w informacjach cenowych i przyjmowane w ofertach wykonawców mogà wyst ́powaç jako stawki netto lub brutto. Stawka robocizny kosztorysowej netto odpowiada stawce okreÊlonej w formu∏ach ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010
2
Podstawy ekonomii - Strona 204
Bezrobocie polega na tym, że ludzie chcą pracować i poszukują pracy przy istniejących stawkach płac, ale nie mogą jej zdobyć. Koszty krańcowe czynnika produkcyjnego MFC (ang. marginal factor costs) jest to, w wypadku pracy, przyrost ...
Ewelina Nojszewska, 2010
3
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 121
Tabela płac robotników w zakładowym systemie wynagrodzeń obejmuje 9 godzinowych stawek wynagrodzenia, które wynoszą w zł: 2,00; 2,10; 2,20; 2,50; 2,80; 3,20; 3,60; 4,00 i 4,40. W wyniku zmiany minimalnego wynagrodzenia w ...
Damian Dębski, 2006
4
Funkcjonowanie przedsiębiorstwa: zarządzanie : podręcznik
W systemie czasowym p∏aca jest pochodnà czasu pracy i wynika z przyznanej pracownikowi stawki godzinowej lub miesi ́cznej. JeÊli podstawà jest stawka godzinowa, a wynagrodzenie jest wyp∏acane raz w miesiàcu, to oblicza si ́ je, mno ...
Filip Żurakowski, 2004
5
Ordynacja podatkowa: wokół nowelizacji - Strona 85
Stawki odsetek za zwłokę A. Stawka podstawowa Podstawowa stawka odsetek za zwłokę wynosi 200% podstawowej stopy oprocentowania kredytu lombardowego12, ustalonej zgodnie z przepisami o Narodowym Banku Polskim13. Stawka ...
Rafał Dowgier, 2009
6
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 45
Zofia Mielczarczyk, Beata Urbańska (gastronomia). Stawka procentowa wynika z nast ́pujàcego obliczenia: Sa = 100% T gdzie: Sa – roczna stawka amortyzacji (roczne zu ̋ycie) w procentach, T – przypuszczalny okres u ̋ytkowania w latach.
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
7
Międzynarodowe środowisko finansowe: kierunki instytucjonalizacji
Zwiàzki tego rodzaju najlepiej ilustruje powszechne wykorzystywanie jako punktu odniesienia dla rynku kredytowego i depozytowego stawek ustalanych na mi ́dzynarodowym rynku bankowym. Londyƒska stawka mi ́dzybankowa ofert – Libor ...
Jerzy J. Wajszczuk, 2005
8
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 132
Stawkę amortyzacji miesięcznej otrzymuje się, dzieląc stawkę roczną przez 12. Stopa amortyzacji określa w procentach zużycie roczne środków trwałych. Oblicza się ją następująco: Przykład Przyjęto do użytkowania zakupiony środek trwały o ...
Irena Frymark, 2006
9
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 176
Ustalenie wartości kosztorysowej robocizny jest możliwe po uprzednim okre−śleniu stawki (ceny) za roboczogodzinę pracy (Cr). Stawka godzinowa robocizny przyjmowana w kosztorysie powinna wynikać z kalkulacji. W skład ceny robocizny ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
10
Przygotowanie do działalności usługowej - podstawy rachunkowości
Wartość sprzedaży netto (podstawa opodatkowania) =– Wartość sprzedaży brutto (kwota należna z tytułu sprzedaży towarów) Kwota należnego podatku VAT Kwota podatku VAT =X Wartość sprzedaży netto Stawka podatku W ramach ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STAWKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stawka is used in the context of the following news items.
1
Najniższa stawka godzinowa a minimalne wynagrodzenie. Pomysł …
Zdaniem Andrzeja Kubisiaka z Work Service, taka stawka będzie wyższa niż przysługująca osobom pobierającym płacę minimalną i zatrudnionym na etat. «Money.pl, Oct 15»
2
23-proc. stawka VAT na e-booki hamuje ich sprzedaż
Sprzedaż książek tradycyjnych obłożona jest preferencyjną, wynoszącą 5 proc., stawką podatku VAT. Do wydań elektronicznych natomiast doliczany jest ... «INFOR.pl, Aug 15»
3
Ikea zapłaci za godzinę więcej niż minimalna stawka krajowa, ale …
Od kwietnia przyszłego roku, firma będzie płacić pracownikom swoich sklepów powyżej minimalnej stawki krajowej - informuje stacja BBC. Podwyżki obejmą ... «Wyborcza.biz, Jul 15»
4
Będzie trzecia stawka PIT? Dla bogatych. Nielicznych
39 proc. - taka ma być, według Prawa i Sprawiedliwości, nowa stawka podatku od dochodów osobistych. Obejmie dochody osób z wysokimi zarobkami. «Wyborcza.biz, Jun 15»
5
MZ i PZ: wyższa stawka za pacjenta bez mnożników za choroby …
Podniesienie podstawowej stawki za pacjenta ze 136,80 zł do 140,04 zł oraz rezygnacja z jej trzykrotności w przypadku pacjentów z cukrzycą i chorobami ... «Onet.pl, Jan 15»
6
VAT 16 proc.? "Jednolita stawka najlepsza"
Z punktu widzenia ściągalności podatków najlepsza byłaby jedna stawka VAT - mówi Ludwik Kotecki, główny ekonomista Ministerstwa Finansów. Taka zmiana ... «Wirtualna Polska, Jan 15»
7
Od 2015 wzrasta stawka: 136 zł dostanie lekarz rodzinny za pacjenta
W przyszłym roku będzie więcej pieniędzy dla lekarzy rodzinnych. Minister zdrowia Bartosz Arłukowicz powiedział, że podstawowa stawka od pacjenta wzrośnie ... «GazetaPrawna.pl, Dec 14»
8
Stawka VAT dla usług związanych z rekreacją
Obniżoną stawkę VAT stosuje się, na podstawie art. 41 ust. 2 w związku z poz. 186 zał. nr 3 do ustawy o VAT, do usług związanych z rekreacją (wyłącznie w ... «Księgowość, Dec 14»
9
Stawka większa niż życie. Stanisław Mikulski nie żyje. Hans Kloss …
Stanisław Mikulski nie żyje. Serialowy Hans Kloss, agent J 23, z kultowego serialu "Stawka większa niż życie" zmarł po długiej chorobie w czwartek, 27.11.2014, ... «SE.pl, Nov 14»
10
Zmarł aktor ze "Stawki większej niż życie" i "Vabanku". Janusz …
Janusz Kubicki, aktor Teatru Powszechnego w Łodzi, znany m.in. z seriali telewizyjnych "Stawka większa niż życie", "Lalka" oraz z filmu "Vabank", zmarł w środę ... «TVN24, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Stawka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/stawka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN