Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stopowy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STOPOWY IN POLISH

stopowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH STOPOWY


alotropowy
alotropowy
anizotropowy
anizotropowy
aparat stereoskopowy
aparat stereoskopowy
atopowy
atopowy
autostopowy
autostopowy
azeotropowy
azeotropowy
bezczopowy
bezczopowy
cyklopowy
cyklopowy
czopowy
czopowy
czterostopowy
czterostopowy
daktyloskopowy
daktyloskopowy
defektoskopowy
defektoskopowy
demoskopowy
demoskopowy
dwustopowy
dwustopowy
ebulioskopowy
ebulioskopowy
endoskopowy
endoskopowy
entropowy
entropowy
epidiaskopowy
epidiaskopowy
episkopowy
episkopowy
eutropowy
eutropowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE STOPOWY

stopka
stopkarka
stopnialy
stopnica
stopnicki
stopniec
stopnienie
stopniowac
stopniowanie
stopniowanie opisowe analityczne
stopniowanie proste syntetyczne
stopniowo
stopniowosc
stopniowy
stopochodnosc
stopochodny
stopover
stopowac
stopowanie
stora

POLISH WORDS THAT END LIKE STOPOWY

ezopowy
ferrostopowy
fototropowy
galopowy
giroskopowy
gonadotropowy
heliotropowy
hemitropowy
higroskopowy
hip hopowy
hiphopowy
horoskopowy
hydroskopowy
izentropowy
izotopowy
izotropowy
jednostopowy
jezyk ezopowy
kalejdoskopowy
kineskopowy

Synonyms and antonyms of stopowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stopowy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STOPOWY

Find out the translation of stopowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of stopowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stopowy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

合金
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

aleación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

alloy
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

मिश्र धातु
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أشابة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

сплав
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

liga
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

খাদ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

alliage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

aloi
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Legierung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

合金
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

합금
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

alloy
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hợp kim
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அலாய்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

धातूंचे मिश्रण
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

alaşım
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

lega
65 millions of speakers

Polish

stopowy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

сплав
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

aliaj
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κράμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

legering
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

legering
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

legering
5 millions of speakers

Trends of use of stopowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STOPOWY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «stopowy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about stopowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «STOPOWY»

Discover the use of stopowy in the following bibliographical selection. Books relating to stopowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Liryka Władimira Bieniediktowa - Strona 149
Na 4- stopowym trocheju Bieniediktow oparł wiersze Małe słowo o Wielkim, Na spacerze, Wierzę, Zdziwienie, ale stosował też młodą, romantyczną miarę pięciostopową (Natrętna myśl) i 3-stopową (Z okazji nowego 1857). W liryce rosyjskiej ...
Kazimierz Prus, 1998
2
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
b. sadząc w równoległobok 4 stopowy za 27 kóp = 1 tal. 24 srg. c. sadząc w równoległobok 5 stopowy za 17 kóp = 1 tal. 4 srg. d. sadząc w równoległobok 6 stopowy za 12 kóp = 24 srg. Różnica, jaka zachodzi między sadzeniem 3 a 4 stopowej ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
3
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Wytwarzanie stali konstrukcyjnej zwykłej i wyższej jakości oraz stali stopowych, czyli zawierających domieszki innych metali, odbywa się w procesie martenowskim. Polega on na topieniu surówki, złomu stalowego, topników oraz składników ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
4
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 126
małościowe czystej miedzi ograniczały jej zastosowanie i dlatego rozpoczęto wprowadzanie do miedzi różnych składników stopowych. Miedź stopowa zawiera niewielkie ilości składników stopowych, które nie przekraczają 3%.
Aleksander Górecki, 1991
5
Prawidła Leśnictwa wskazujące środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
b. sadząc w równoległobok 4 stopowy za 27 kóp = 1 tal. 24 srg. - c. sadząc w równoległobok 5 stopowy za 17 kóp – 1 tal. 4 srg. d. sadząc w równoległobok 6 stopowy za 12 kóp = 24 srg | - Różnica, jaka zachodzi między sadzeniem 3 a 4 ...
E. W. MARON, 1843
6
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 78
Litera E oznacza stal płytko hartującą się. Stale te charakteryzuje zawartość węgla 0,5÷1,24% oraz minimalna twardość po hartowaniu 58÷63 HRC. Stale, do których wprowadza się pierwiastki stopowe w celu uzyskania określonych własności ...
Józef Zawora, 2007
7
Części maszyn - Strona 29
Stale konstrukcyjne stopowe do ulepszania cieplnego i hartowania powierzchniowego – wg PN-EN 10083-1:2008 – są oznaczane liczbą dwucyfrową, określającą średnią zawartość węgla w setnych częściach %, oraz literami oznaczającymi ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
8
Krakow i jego okolice ... (Krakau und seine Umgebungen. 4. Ausg.) ...
... otrzymało Obserwatorium dwu-stopowy Ekwatoryał, z instytutu Utzschneidera w München, osadzony na osobno dla siebie wzniesionym filarze, oraz równie kosztowny instrument jak ten, dwu-stopowe koło południkowe z Wiednia, niemniej ...
Ambrozy Grabowski, 1844
9
Kraków i jego okolice - Strona 44
... dwu - stopowy Ekwatoryał, z instytutu Utzschneidera w Munchen, osadzony na osobno dla siebie wzniesionym filarze, oraz równie kosztowny instrument jak ten, dwu -stopowe koło południkowe z Wiednia, niemniej Theodolit powtarzający, ...
Ambroży Grabowski, 1866
10
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 218
Stale węglowe o większej zawartości węgla oraz stale stopowe są mniej plastyczne i wrażliwsze na działanie temperatury. Dlatego podczas ich spawania należy zapewnić takie warunki cieplne, w których nie nastąpi hartowanie się metalu w ...
Seweryn Orzełowski, 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STOPOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stopowy is used in the context of the following news items.
1
Drobnica szuka nadal ceny równowagi stawek frachtu
do 1102 USD/FEU (kontener 40. stopowy) i Azja - porty wschodniego wybrzeża USA (-14,4 proc.), do 2015 USD/FEU. Ostatnie radykalne cięcia w obsłudze ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Nov 15»
2
Czterokrotny wzrost frachtu morskiego drobnicy z Azji do Europy
do 2354 USD/FEU (kontener 40. stopowy). Tak gwałtowny wzrost stawek frachtu na liniach Azja - Europa zaskakuje pod względem tempa, lecz nie samej zwyżki ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Nov 15»
3
Maersk Group tnie założenia wcześniejszych prognoz
Ponadto linie te przewiozły mniej ładunków, niż zakładano, bowiem wolumen wzrósł tylko o 1,1 proc. i sięgał 2,43 miliona FEU (kontener 40. stopowy). Materiał ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Oct 15»
4
Gdzie dno dla frachtu kontenerowego?
do 1166 USD/FEU (kontener 40. stopowy) oraz do portów wschodniego wybrzeża (-9,5 pkt. proc.) - 2163 USD/FEU. Być może sytuacja na rynku przewozów ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Oct 15»
5
Polska małym punktem na światowej mapie logistyki morskiej
Te ostatnie w ujęciu TEU (kontener 20. stopowy) wzrosły ze 105 mln TEU w 2005 r. do 171 mln TEU w ub. roku. W minionej dekadzie transport paliw płynnych ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Oct 15»
6
Raport miesięczny za wrzesień 2015 roku.
... optymalizacją procesu od strony informatycznej dla nowej linii technologicznej wykorzystywanej w dwóch procesach cynkowania oraz stopowy cynk-nikiel. «Bankier, Oct 15»
7
Jachty Niezwykłe: SPANIEL II, czyli donoszę na Zbieraja
A przecież bohater książki „Okrakiem przez Atlantyk” Andrzeja Radomińskiego, 56-stopowy „Spaniel II” zbudowany w Szczecinie w 1979 r. był pierwszym ... «Zagle, Oct 15»
8
Dzieło sztuki na wodzie WIDEO: Zobacz jacht "Foggy"
Piękny 75-stopowy slup z zewnątrz i wewnątrz pokryty jest jasnym drewnem. W budowie użyto także powłoki węglowej. Charakterystyczny czerwony masz i bom ... «Zagle, Oct 15»
9
Z wiatrem i pod wiatr: Załogant dla Mozarta
Chcą przepłynąć 23-stopowym jachcikiem 3800 mil w ciągu 20 dni. Żeglują bez asysty, pomocy i dającej schronienie kabiny jachtu. Takiego rejsu, na tej trasie ... «Zagle, Sep 15»
10
Sopot Match Race: triumf Sehesteda, Jabłoński trzeci
To 28-stopowy katamaran, którego poddamy różnym próbom na jeziorze Genewskim. Jeśli je zaliczy, to jeszcze w tym roku poprowadzę go w kilku regatach ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stopowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/stopowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż