Download the app
educalingo
Search

Meaning of "suwnica" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUWNICA IN POLISH

suwnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SUWNICA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «suwnica» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Gantry

Suwnica

Crane - crane working in intermittent movement equipped with lifting and lowering mechanism: winch or hoist. Designed to move materials vertically and horizontally in space limited by the length of the track, lift height and lowering, and bridge width. Footnotes on the crane ▪ on the bridge: ▪ lifting capacity ▪ registration number of the Technical Inspection Office ▪ workload group ▪ on the towbar: ▪ capacity Suwnica – dźwignica pracująca w ruchu przerywanym wyposażona w mechanizm podnoszenia i opuszczania: wciągarka lub wciągnik. Przeznaczona do przemieszczania materiałów w pionie i poziomie w przestrzeni ograniczonej długością toru jazdy, wysokością podnoszenia i opuszczania oraz szerokością mostu. Napisy obowiązujące na suwnicy ▪ na moście: ▪ udźwig ▪ nr rejestracyjny Urzędu Dozoru Technicznego ▪ grupa natężenia pracy ▪ na zbloczu hakowym: ▪ udźwig ...

Click to see the original definition of «suwnica» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SUWNICA


bagrownica
bagrownica
balownica
balownica
bandazownica
bandazownica
biczownica
biczownica
bindownica
bindownica
blachownica
blachownica
bojownica
bojownica
bramownica
bramownica
bruzdownica
bruzdownica
brzegownica
brzegownica
cechownica
cechownica
celownica
celownica
chlorownica
chlorownica
cumownica
cumownica
czarownica
czarownica
czatownica
czatownica
czolownica
czolownica
czopownica
czopownica
deszczownica
deszczownica
dlawnica
dlawnica

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SUWNICA

suwalskie
suwalszczyzna
suwanie
suwany
suwarka
suwenir
suwenirek
suweren
suwerennie
suwerennosc
suwerenność
suwerenny
suwijczyk
suwijka
suwijski
suwmiarka
suwnica bramowa
suwnica mostowa
suwnicowy
suwny

POLISH WORDS THAT END LIKE SUWNICA

dlutownica
dolkownica
domownica
dozownica
drazownica
drutownica
drylownica
dyszownica
dzdzownica
dziewnica
dziurkownica
dziurownica
esownica
falownica
frytkownica
gazownica
gnojownica
gofrownica
groszkownica
gwaltownica

Synonyms and antonyms of suwnica in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «suwnica» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUWNICA

Find out the translation of suwnica to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of suwnica from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «suwnica» in Polish.

Translator Polish - Chinese

龙门
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

portal
570 millions of speakers

Translator Polish - English

gantry
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

पीपों का चौपाया आधार
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الهزال
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

портал
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

canteiro
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

রেলের সিগন্যাল
260 millions of speakers

Translator Polish - French

portique
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

gantri
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Portal
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ガントリー
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

받침대
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Gantry
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

giàn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Gantry
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

फिरती यारी तसेच अनेक रेल्वेमार्गावरील सिग्नल्स उभारण्यासाठी उभा केलेला आधारभुत सांगडा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

rampa
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

gantry
65 millions of speakers

Polish

suwnica
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

портал
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

portal
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ατσάλινος σκελετός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gantry
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

gantry
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

gantry
5 millions of speakers

Trends of use of suwnica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUWNICA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «suwnica» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about suwnica

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SUWNICA»

Discover the use of suwnica in the following bibliographical selection. Books relating to suwnica and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Maszynoznawstwo - Strona 405
Suwnica pomostowa jednodźwigarowa [15] S — silnik mechanizmu jazdy, 1 — sprzęgło podatne z hamulcem dwu- szczękowym, 2 — reduktor (przekładnie zębate), 3 — wał wolnoobrotowy, 4 — koła jezdne, 5 — stalowa konstrukcja nośna, ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
2
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Udźwig suwnic zawiera się w zakresie od kilku tysięcy N w małych suwnicach z napędem ręcznym do setek tysięcy N. Konstrukcja małej suwnicy z napędem ręcznym jest przedstawiona na rys. 7.20. Przenoszony ładunek jest zaczepiony na ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
3
Z diejów dzielnic Bytomia - Strona 355
Składowisko złomu z jezdnią suwnic — 170 x 26 m — i nożycą do cięcia złomu, 1 suwnicą magnesową o udźwigu 10 t, 2 suwnicami magnesowymi o udźwigu 7,5 t i 1 suwnicą do przesuwania wozów o udźwigu 3 t. Składowisko złomu łączyła ...
Jan Drabina, 1991
4
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 369
... priame el. zarzenie bezposrednie zeriav (m) transp. zuraw; suwnica; dzwig- nica, dzwig ~, automobilovy zuraw samochodowy ~, clnovy okr. zurawik lodziowy ~,derrickovy zuraw masztowy ~, drapákovy dzwig chwytakowy, zuraw chwytakowy ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
5
Encyklopedia gospodarki materiałowej - Strona 366
p.k. znajduje się poza zasięgiem głównego urządzenia przeładunkowego, kontenery są składowane systemem rzędowym skośnym w jednej warstwie, przemieszczane urządzeniem samojezdnym unoszącym oraz przeładowywane suwnicą ...
Tadeusz Wojciechowski, ‎Zofia Surzycka-Milczewska, ‎Ewa Kosińska, 1989
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 83
83 SUWniCOWy! 84 swar suwnicowy, poch, od suwnica; przym.; suwnicowa, suwnicowe,. suwerenny suwnicowa rodowymi'. a polityczny Suwerennoác pan- stwa wewnçtrzna 'samodzielnoác pañstwa w regulowaniu spraw wewnçtrznych'. a ...
Halina Zgółkowa, 2002
7
Zarys mechanizacji i automatyzacji w hutnictwie żelaza: ze ...
10.5. Suwnice bramowe z urzadzeniami pomocniczymi Suwnica bramowa (rys. 183) jest przeznaczona do przenoszenia materialów wsadowych z rowu rozladowczego na skladowisko i ze sklado- wiska do wagonów samowyladowczych lub ...
Stanisław Rurański, 1967
8
Religia krwi - Strona 294
Pod sufitem rdzewiała niewielka suwnica, która pewnie niegdyś służyła do przenoszenia ciężkich elementów, ale pod dawna nie była używana. Alosza z niepokojem szacował nędzne resztki niegdysiejszej chwały budowniczych Polski ...
Adam Peterson, 2016
9
Prefabrykowane pale wbijane - Strona 157
Obciążenia użytkowe w pasie technicznym nabrzeża Nabrzeże wyposażono w suwnicę bramową do przeładunku drobnicy i kontenerów o udźwigu 300 kN, na podtorzu o rozstawie szyn jezdnych 20,0 m – tor odwodny osadzony w ...
Kazimierz Gwizdała, 2005
10
U progu zagłady
Kilku robotników w gumowych rękawiczkachustawia ogona metalowym stole, innysterowa suwnicą.Obok, na stojakach, sta idealnie czysty, odlanyz matowoszarego metalu model tego silnika#jego kopia.Gdy podeszli bliZej, jedenz robotników ...
Martin ZeLenay, 2014

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUWNICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term suwnica is used in the context of the following news items.
1
Suwnica z joystickami
Stocznia Gdańska kojarzona jest najczęściej tylko z pracą dla mężczyzn, a przecież zatrudnionych było tu również około 5 tys. kobiet. Stąd pomysł, aby spacery ... «Gość Gdański, Jul 15»
2
Solidarność dla najmłodszych. Pokaż dziecku jak działa suwnica
Kolejna na liście atrakcji jest suwnica. Dzieci przy pomocy dwóch kół sterują nią. Co ciekawe suwnica jest połączona z ekranem - jeśli maluch będzie umiejętnie ... «Radio Gdańsk, Jan 15»
3
Gotowa konstrukcja hali w fabryce fundamentów farm wiatrowych
Z kolei suwnica do podnoszenia elementów wież wiatrowych będzie miała 120 metrów wysokości i będzie dwa razy większa, niż suwnica ze zlikwidowanej ... «Onet.pl, Dec 14»
4
Największa suwnica w Polsce pracuje w Euroterminalu w …
Mają 30 metrów wysokości i mogą udźwignąć 50 ton. Co to takiego? To nowe suwnice zamontowane w Euroterminalu w Sławkowie do przeładunku ... «Dziennik Zachodni, Aug 14»
5
Gigantyczna suwnica stanie na szczecińskiej wyspie Gryfia. Fot …
Gigantyczna suwnica stanie w fabryce podstaw do morskich elektrowni wiatrowych, która powstaje na wyspie Gryfia w Szczecinie. Według planów, dźwig ma ... «Radioszczecin.pl, May 14»
6
PHŚ stawia na kontenery. Kupił już suwnicę
Najważniejszy element terminalu kontenerowego, który powstaje w Porcie Handlowym Świnoujście, dotarł na miejsce. Kupiona w Hamburgu używana suwnica ... «Radioszczecin.pl, Oct 13»
7
Wiatr zatrzymał gigantyczne dźwigi
Po kilkunastu godzinach wstrzymano akcję usuwania przewróconej suwnicy w Bałtyckim Terminalu Kontenerowym w Gdyni. Suwnica wbiła się na niemal metr ... «TVN24, Jun 12»
8
Przekładają demontaż suwnicy. Za mocno wieje
Sprzęt czeka w gotowości, ale wiatr chwilowo uniemożliwił demontowanie suwnicy w Bałtyckim Terminalu Kontenerowym w Gdyni. Suwnica przewróciła się ... «TVN24, Jun 12»
9
Będą usuwać zniszczoną suwnicę
Rozpoczął się demontaż zniszczonej suwnicy w Bałtyckim Terminalu Kontenerowym, w Gdyni. Suwnica przewróciła się ponad miesiąc temu, po tym jak uderzył ... «TVN24, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Suwnica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/suwnica>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż