Download the app
educalingo
sypialniany

Meaning of "sypialniany" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SYPIALNIANY IN POLISH

sypialniany


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SYPIALNIANY

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · basniany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cegielniany · cementowniany · cieplarniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · czytelniany · dawno zapomniany · deszczowniany · drewniany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SYPIALNIANY

sypa · sypac · sypac sie · sypacz · sypanie · sypanka · sypiac · sypialka · sypialnia · sypialniak · sypialny · sypianie · sypka · sypki · sypko · sypkosc · sypnac · sypnac sie · sypniecie · sypniewo

POLISH WORDS THAT END LIKE SYPIALNIANY

drozyzniany · drukarniany · drzewniany · dwuojczyzniany · elanobawelniany · elanolniany · elanowelniany · elektrowniany · galganiany · gaz kopalniany · gliniany · glosowniany · gorzelniany · gotowalniany · gowniany · jadalniany · jutrzniany · kaliniany · kasarniany · kawiarniany

Synonyms and antonyms of sypialniany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sypialniany» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SYPIALNIANY

Find out the translation of sypialniany to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of sypialniany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sypialniany» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

卧室
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

dormitorio
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

bedroom
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

शयनकक्ष
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حجرة النوم
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

спальня
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

quarto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

শয়নকক্ষ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

chambre à coucher
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

bilik tidur
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Schlafzimmer
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ベッドルーム
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

침실
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

bedroom
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phòng ngủ
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

படுக்கையறை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

बेडरूममध्ये
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

yatak odası
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

camera da letto
65 millions of speakers
pl

Polish

sypialniany
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

спальня
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

dormitor
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

υπνοδωμάτιο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

slaapkamer
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sovrum
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

soverom
5 millions of speakers

Trends of use of sypialniany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SYPIALNIANY»

Principal search tendencies and common uses of sypialniany
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «sypialniany».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sypialniany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SYPIALNIANY»

Discover the use of sypialniany in the following bibliographical selection. Books relating to sypialniany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 166
sypialniany 166 sypkosc czenia: • Duza, jasna, sloneczna sypialnia. • Remontowac, umeblowac sypialniç. Bli- skoznaczne: alkowa. sypialny2, pokój sy- pialny. 2. potoczny ..zestaw mebli przeznaczonych do wyposazania pokoju, w którym siç ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Qchnia Queer - Strona 124
sypialniany. Za oknem robi się coraz chłodniej. Człowiekowi coraz częściej zachciewa się potraw ciepłych, albo przynajmniej rozgrzewających. Niektóre z przepisów w moim zeszycie rozgrzewają nie tylko ciało, ale także zmysły. Mam dla ...
Szymon Niemiec, 2009
3
Według ojca, według córki. Historia rodu
Sypialnia biała poniemiecka. Poczekalnia prawie nasza. Gabinet inny, niekompletny. Stołowy też, ale ładny, jest Twoje biurko, karty, kije do golfa, trochę naszych książek, aniołek z Bornholmu i inne drobiazgi. Najmniej ucierpiała łazienka.
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
4
Błyszczeć niczym foka
Następnie pojechali do niego do domu, w którym czekało trzydzieści dziewięć róż rozsypanych od wejścia, aż po sypialniane łóżko. Luca zadeklarował, że wydał te pieniądze na nią, ponieważ chce ją całe życie traktować jak księżniczkę.
Maciej Lipka, 2015
5
Murzynek B.
Mógł zakręcić w angielszczyznę, lecz obawiał się, że sypialniany konduktor-steward nie umie nawet słowa w języku, którym porozumiewa się każdy przyzwoity czarny, i nie sposób będzie się w ogóle porozumieć. Dla ułatwienia starał się z ...
Artur Daniel Liskowacki, 2011
6
Szkoła narzeczonych:
Była to dobra okazja do oddania pozdrowień i ewentualnie wybadania Terki na tenże tajemniczy, sypialniany temat. – Koleżanko! – zawołała. Niezupełnie była pewna, jak należy zwracać się do tej właściwie nie znanej, a starszej od niej ...
Maria Kruger, 2016
7
Nie odrzucaj mnie - Strona 20
Gdzie podziały się te pieprzone soczewki – mruczała Agnieszka, macając po omacku kupiony w Ikei sosnowy stolik sypialniany. Wciąż to samo, te same problemy, ten sam brak empatii, współczucia i wszystkich jak najbardziej ludzkich uczuć ...
Marcin Radwański, 2016
8
Historia Słupska: praca zbiorowa - Strona 493
W roku tym wykonano 505 stołów rozsuwanych prostokątnych, 543 stoły rozsuwane okrągłe, 368 stolików pod maszyny do pisania, 350 biurek, 3 szafy stylowe, l komplet sypialniany, 45 kompletów sypialnianych na eksport G:l. W następnych ...
Henryk Baranowski, ‎Stanisław Gierszewski, 1981
9
Aglomeracja warszawska: analiza trendów rozwoju przestrzennego
Pasmo miejskie (południowo-wschodnie) ma charakter sypialnia- ny o średnim stopniu zainwestowania i średnich standardach obsługi. Oprócz niskiego udziału zatrudnienia w przemyśle, strukturę funkcjonalno-przestrzenną pasma ...
Zdzisław Knapp, 1983
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 193
«sypialnia»: A tako wicc ona szedwszy s jim do jego loznice KGn; Wszedlszy dziecic do loznice abo do sy- pialnej komory ERot; Smutni po swych milosnicach, teskniq, ze sami legajq w loznicach JKoch; 2. «tyfus»: Cierpiq pu- chliny, loznice, ...
Stefan Reczek, 1968

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SYPIALNIANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sypialniany is used in the context of the following news items.
1
Koszmarne fryzury i stylizacje Kim i Kourtney Kardashian
H&M Kwiaty o Zmierzchu - Nowy jesienny sypialniany katalog ... Kim Kardashian pomyliła ściankę z sypialnią? (FOTO). Jak Wam się podoba jej najnowsza ... «Zeberka.pl, Aug 15»
2
H&M Kwiaty o Zmierzchu - Nowy jesienny sypialniany katalog
H&M Kwiaty o Zmierzchu - Nowy jesienny sypialniany katalog ... Szwedzka sieciówka sięgnęła po nie w nowym katalogu, w typowo sypialnianym wydaniu. «Zeberka.pl, Aug 15»
3
Zwarcie instalacji spowodowało pożar w jednej z przemyskich …
Okazało się, że w mieszkaniu palił się materac sypialniany. - Strażacy podali jeden prąd wody i wynieśli materac na zewnątrz. Konieczne było wywietrzenie ... «Nowiny24, Dec 14»
4
Noe z Bychawy buduje w stodole jacht. Projekt wziął z Internetu
Jest przewidziany kącik kuchenny, sypialniany i wypoczynkowy. Będzie toaleta. - Wyposażenie nie jest konieczne od razu. Pływać można i bez tego - podkreśla ... «Strefa Biznesu, Oct 14»
5
Pluskwy w POCIĄGU TLK pogryzły pasażerkę!
Z relacji pasażerki wynika, że cały wagon sypialniany był zajęty, jechały w nim także dzieci. Pluskwy miały więc pole do popisu i być może pogryzły także innych ... «SE.pl, Aug 14»
6
Niepodległość Szkocji: "chwycić szansę obiema rękami" czy "nie …
I partie te dały nam wszystko, od podatku pogłównego po podatek sypialniany (bedroom tax), a to są ci sami ludzie, którzy poprzez "Project Fear" mówią nam, ... «TVN24, Aug 14»
7
[16+] Dlaczego one tak krzyczą, czyli o dźwiękach w sypialni
Zarazem według seksuologa Małgorzaty Pogorzelskiej ten sypialniany spektakl ma mnóstwo zalet. Pozwala jemu dowiedzieć się, że 'jest dobrze', jej rozluźnić ... «Gazeta.pl, Jun 14»
8
Ile za nieruchomość w Argentynie
5-sypialniany apartament w dzielnicy Recoleta w Buenos Aires jest ... Główna sypialnia mieści salkę posiedzeń, wbudowaną szafę i marmurową łazienkę. «Rzeczpospolita, Jun 14»
9
Bedroom tax wpędza w długi
Przedstawiciele NH „podatek sypialniany” nazwali wprost narzędziem, które wpędza w nędzę i tak już niezbyt zamożne rodziny. W efekcie wiele rodzin nie płaci ... «MojaWyspa.co.uk, Feb 14»
10
W poszukiwaniu mieszkania dookoła świata
W jednym lokalu prysznic był obok zlewozmywaka w kuchni. W kolejnym, opisywanym jako 3-sypialniany, była zainstalowana zasłona, dzieląca salon na pół, ... «Rzeczpospolita, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sypialniany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sypialniany>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN