Meaning of "szamanizm" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SZAMANIZM IN POLISH

szamanizm

WHAT DOES SZAMANIZM MEAN IN POLISH?

shamanism

Szamanizm

Shamanism - a set of practices and beliefs based on the understanding of the relationship of the tangible world to the spiritual world on the fundamental role of a shaman as a person capable of ecstatic travel into the afterlife for the benefit of his community or its individual members. Proper shamanism is called shamanism in the tribal communities of Siberia and Central Asia, where shamanism is a fundamental factor in religious life. The traces of shamanism are more or less present in traditional religions on all continents of the world. It encourages researchers to accept the thesis of the archaic origins of these beliefs, based on two realities and on three floors of the world organization: the spiritual Lower World, the Middle Earth - the earthly - and the Upper World, the heavenly spiritual world. This is also connected with the idea of ​​a cosmic tree that connects three worlds.

Szamanizm − zespół praktyk i wierzeń opierających swe pojmowanie relacji świata namacalnego do świata duchowego na fundamentalnej roli szamana jako osoby zdolnej do podróży ekstatycznych w zaświaty dla dobra swojej wspólnoty bądź jej poszczególnych członków. Szamanizmem właściwym nazywamy szamanizm występujący w społecznościach plemiennych Syberii i środkowej Azji, w których szamanizm stanowi fundamentalny czynnik życia religijnego. Ślady szamanizmu obecne są bardziej lub mniej w religiach tradycyjnych na wszystkich kontynentach świata. Skłania to badaczy do przyjęcia tezy o archaicznym pochodzeniu tych wierzeń, opartych na dwóch rzeczywistościach oraz na trzech piętrach organizacji świata: duchowym Świecie Dolnym, Świecie Środkowym - ziemskim - i Świecie Górnym, niebieskim świecie duchowym. Z podziałem tym związana jest też idea drzewa kosmicznego, które łączy ze sobą trzy światy.

TRANSLATION OF SZAMANIZM

Find out the translation of szamanizm to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of szamanizm from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szamanizm» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 黄教
• Translator Polish - Spanish: chamanismo
• Translator Polish - English: shamanism
• Translator Polish - Hindi: shamanism
• Translator Polish - Arabic: الشامانية
• Translator Polish - Russian: Шаманизм
• Translator Polish - Portuguese: xamanismo
• Translator Polish - Bengali: shamanism
• Translator Polish - French: chamanisme
• Translator Polish - Malay: shamanisme
• Translator Polish - German: Schamanismus
• Translator Polish - Japanese: シャーマニズム
• Translator Polish - Korean: 샤머니즘
• Translator Polish - Javanese: kanti
• Translator Polish - Vietnamese: Shaman
• Translator Polish - Tamil: shamanism
• Translator Polish - Marathi: shamanism
• Translator Polish - Turkish: şamanizm
• Translator Polish - Italian: Sciamanesimo
• Polish: szamanizm
• Translator Polish - Ukrainian: шаманізм
• Translator Polish - Romanian: șamanism
• Translator Polish - Greek: Σαμανισμός
• Translator Polish - Afrikaans: sjamanisme
• Translator Polish - Swedish: shamanism
• Translator Polish - Norwegian: sjamanisme

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZAMANIZM»

Discover the use of szamanizm in the following bibliographical selection. Books relating to szamanizm and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Szamanizm: filozofia, religia, praktyka dla początkujących:

XX wieku szamanizm cieszy się coraz większym zainteresowaniem. W miarę jak ówcze9ni antropologowie i poszukiwacze wasnej duchowo9ci kontynuowali badania, obserwowano wzrost ilo9ci wydawanych ksiąZek i artykuów w prasie ...

James Endredy, 2014

Szamanizm i archaiczne techniki ekstazy

Polish translation of "Chamaniisme". An examination of the ideology of shamanism and a discussion of its techniques, symbols and myths.

Mircea Eliade, 1994

Szamanizm w praktyce - Strona 33

Szamanizm nie zajmuje się religią czy składkami na budowę nowych kościołów. Praktykowanie szamanizmu polega na uważności i dostrzeganiu związków z wszelkimi istotami. Skupia się wokół rodziny, klanu najbliższych, Ziemi i jest ...

Robert Palusiński, 1999

Sztuka naskalna i szamanizm Azji środkowej - Strona 44

dając się jak szamanizm stosowany jest do badań nad sztuką naskalną, należy pokrótce odwołać się do badań nad samym szamanizmem. Uczeni są od dawna świadomi stereotypu, który przypisany jest postaci szamana.

Andrzej Rozwadowski, ‎Maria M. Kośko, ‎Thomas A. Dowson, 1999

Opisanie Zabajkalskiej Krainy w Syberyi - Tom 2 - Strona 284

Dawniej, szamanizm rozszerzony był między wszyst- kiemi plemionami buriackiemi; dzisiaj prócz małej liczby wyznawców Chrystusa, większa połowa Buriatów, mianowicie zabajkalskich wierzy w naukę Buddy. Szamanizmowi za Bajkałem ...

Agaton Giller, 1867

Opisanie Zabajkalskiej krainy w Syberji: Tom drugi - Strona 284

Dawniej, szamanizm rozszerzony był między wszystkiemi plemionami buriackiemi; dzisiaj prócz małej liczby wyznawców Chrystusa, większa połowa Buriatów, mianowicie zabajkalskich wierzy w naukę Buddy. Szamanizmowi za Bajkałem ...

Agaton Giller, 1867

12 [i.e. dwanaście] lat w kraju Jakutoẃ: wrażenia i notatki - Strona 370

Szamanizm dosięgnął w bogatych miastach turańskich wysokiego stopnia rozwoju. Przed przyjęciem buddyzmu był on religią panującą na dworze Czingizidów, gdzie „kamowie" szamani mieli wpływ na bardzo ważne sprawy. Od wróżby ich ...

Wacław Sieroszewski, 1900

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

... przedstawia ludność R. i pod względem religji, nietylko bowiem, że z małym wyjątkiem reprezentowane są wszystkie sekty chrześcijańskie, ale nadto znajdują się w R. i żydzi, mahometanie, buddyści czyli laniaici i wyznawcy szamanizmu.

Samuel Orgelbrand, 1902

Encyklopedja Powszechna - Tom 14 - Strona 225

Szamani, tak nazywaja w wielkiej Tartarji, Mongolji, Syberji i w pewnej czçsoi Chin zaklina- ezy duehów, którzy przez swe czary panuja nad natura i bogami, lecza clioroby i t. d. i nchodza za- razem za kaplanów i lekarzy. Nauka Sz., zwa- na ...

Samuel Orgelbrand, 1903

Zmanipuluję cię, kochanie - Strona 161

Co do tego nie ma żadnych wątpliwości. Czy jednak jest taką nadzieją dla medycyny i psychoterapii, za jaką jest uważana? Tu mam wielkie wątpliwości. Szamanizm XXI wieku Co o hipnozie wiemy? Hipnoza jest odmiennym 161 milionów lat ...

Robert Tekieli, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZAMANIZM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szamanizm is used in the context of the following news items.

Szamanizm w północnej Azji i Ameryce

Aha! Szamanizm… Afryka, Indianie, ognisko, czaszki na patykach, tańce, czary… a to wszystko nie tak. Szamanizm jest zjawiskiem niezwykle złożonym i ... «Histmag.org, Nov 15»

Nowe dźwięki, joga i szamanizm

Tybetańskie misy dźwiękowe. Jaki mają wpływ na nasze ciało?Foto: Markus ›fin‹ Hametner, lic. CC (flickr). Dźwięki mają wielką moc - rozchodzą się nie tylko w ... «Polskie Radio, Apr 15»

Używamy plików cookies

"Cztery zachodnie staruchy" Bartosza Jastrzębskiego i Jędrzeja Morawieckiego są opowieścią o szamanizmie buriackim czy raczej o poszukiwaniu dzisiejszych ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»

Pierwszy katolicki ksiądz z Buriacji

Pierwotny szamanizm i przybyły w XVIII wieku buddyzm tybetański (lamaizm) zostały usunięte z ich życia. Lamowie i szamani poszli na zesłanie (część z nich ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 14»

Dowód na naukowość gender: "Fizycy zajmują się mechaniką ciała …

Bogusław Wolniewicz stanąwszy po stronie zdrowego rozsądku, filozofii i wszystkich przeciwników genderyzmu, orzekł krótko: gender jest jak szamanizm. «wPolityce.pl, Feb 14»

Szamanizm profesurą stoi, a minister Kudrycka leży: jej działania w …

Polaków, że to nie była zwykła katastrofa, ale zamach”, a minister Barbara Kudrycka – niczym wytrawny znawca szamańskich sztuczek – odpowiada, zaklinając ... «wPolityce.pl, Nov 13»

Życie na maxa. czyli sukces wbrew zasadom

... i komu wagina blokuje percepcję Trzy kity fałszywych guru, które hamują Twój rozwój Tajemnica koła życia i śmierci Biologia komórkowa i szamanizm XXI. «Lubimyczytac.pl, Jun 13»

Czym jest voodoo?

Jest to raczej luźny zbiór praktyk służących głównie magicznej manipulacji ludźmi i rzeczami. To rodzaj szamanizmu, do którego wykorzystuje się na przykład ... «Wirtualna Polska, Apr 13»

Nie tylko szamani i łagry. Gość z Jakucji w Muzeum Sybiru

Jeśli coś szczególnie ciekawi Zachód, tak jak np. szamanizm, to my mu to dajemy w nadmiarze. I tak powstaje "cepelia". Jestem tu po to, by nieść wiedzę o ... «Gazeta.pl, Jan 13»

Hitler na kozetce

Jednakże w 1942 roku szamanizm Hitlera - "wykorzystanie symptomów histerycznych, za sprawą których szaman podnieca się w obecności tłumu i doprowadza ... «Onet.pl, May 12»