Meaning of "szanghaj" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SZANGHAJ IN POLISH

szanghaj

WHAT DOES SZANGHAJ MEAN IN POLISH?

Shanghai

Szanghaj

Shanghai is the largest city in China, located in the Yangtze River delta, one of the four cities of the People's Republic of China. Shanghai is the most populous city in China. The entire administrative unit numbered in 2010 23 019 148 inhabitants. Shanghai is China's largest economic, financial and transportation center, and also the third largest seaport in the world. In the city there are stock exchanges, commodity exchanges and large banks. Expanded machine industry, metal, chemical, transport, electronic, printing, textile, food, footwear and high technology. Great communication node. The city name consists of "na" and "sea" signs, often interpreted as "the furthest sea" or "in the sea". The abbreviated names are 滬 or 申. Shanghai also had many nicknames, given by westerners, among others. East Paris, Queen of the Orient and Asian Prostitute.

Szanghaj – największe miasto w Chinach, położone w delcie rzeki Jangcy, jedno z czterech miast wydzielonych Chińskiej Republiki Ludowej. Szanghaj jest najludniejszym miastem Chin. Cała jednostka administracyjna liczyła w 2010 roku 23 019 148 mieszkańców. Szanghaj jest największym chińskim ośrodkiem gospodarczym, finansowym i komunikacyjnym, a także trzecim co do wielkości portem morskim na świecie. W mieście działa giełda papierów wartościowych, giełdy towarowe i wielkie banki. Rozwinięty przemysł maszynowy, metalowy, chemiczny, środków transportu, elektroniczny, poligraficzny, włókienniczy, spożywczy, obuwniczy i wysokich technologii. Wielki węzeł komunikacyjny. Nazwa miasta składa się ze znaków "na" i "morze", często interpretuje się ją jako "Najdalszy zasięg morza" lub " w morze". Skrócone nazwy to 滬 lub 申. Szanghaj miał także liczne przydomki, nadane przez przybyszów z zachodu, m.in. Paryż Wschodu, Królowa Orientu i Azjatycka Prostytutka.

TRANSLATION OF SZANGHAJ

Find out the translation of szanghaj to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of szanghaj from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szanghaj» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 上海
• Translator Polish - Spanish: Shanghai
• Translator Polish - English: Shanghai
• Translator Polish - Hindi: शंघाई
• Translator Polish - Arabic: شنغهاي
• Translator Polish - Russian: Шанхай
• Translator Polish - Portuguese: Xangai
• Translator Polish - Bengali: সাংহাই
• Translator Polish - French: Shanghai
• Translator Polish - Malay: Shanghai
• Translator Polish - German: Shanghai
• Translator Polish - Japanese: 上海
• Translator Polish - Korean: 상하이
• Translator Polish - Javanese: Shanghai
• Translator Polish - Vietnamese: Thượng Hải
• Translator Polish - Tamil: ஷாங்காய்
• Translator Polish - Marathi: शांघाय
• Translator Polish - Turkish: Şanghay
• Translator Polish - Italian: Shanghai
• Polish: szanghaj
• Translator Polish - Ukrainian: Шанхай
• Translator Polish - Romanian: Shanghai
• Translator Polish - Greek: Σαγκάη
• Translator Polish - Afrikaans: Shanghai
• Translator Polish - Swedish: Shanghai
• Translator Polish - Norwegian: Shanghai

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZANGHAJ»

Discover the use of szanghaj in the following bibliographical selection. Books relating to szanghaj and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Pekin-Szanghaj-Nankin 1937-1945 - Strona 77

W Szanghaju pracowały chińskie wytwórnie filmowe, tworzące swoje dzieła wzorowane na amerykańskich. Ich producenci unikali wprowadzania wątków politycznych, a nawet antyjapońskich aluzji. Jedną z gwiazdek szanghajskiego świata ...

Michał Klimecki, 2008

Perła Szanghaju - Strona 175

... dzisiejszych sensacji: „Wielkie zwycięstwo wojsk kantońskich!!!" „Generał Czang Kai-Szek oświadcza, że w ciągu miesiąca zajmie Szanghaj... Zajmie Szanghaj!... Zajmie Szanghaj... Zajmie Szanghaj!" „Wu-Pei-Fu pobity!... Wu-Pei-Fu pobity.

Antoni Marczyński, ‎Jerzy Piekarczyk, 1990

Szanghaj: Cerkwie Szanghaju, Metro W Szanghaju, Porty Lotnicze ...

Szanghaj jest najwi?kszym chi?skim o?rodkiem gospodarczym, finansowym i komunikacyjnym, a tak?e trzecim co do wielko?ci (po Rotterdamie i Singapurze) portem morskim .

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Magiczne Drzewo. Olbrzym

#Zobaczcie1 Szanghaj! #zawoa Blubek. # Co? # Tam jestnapis Szanghaj". Naczerwonej cięZarówce by napis SHANGHAI FIREWORKS COMPANY". Wyszed z niej jaki9 chopak w niebieskiej czapce. Gabi zawo a a: # Mówisz po angielsku?

Andrzej Maleszka, 2011

Battlefield 4: Odliczanie do wojny:

Dzielnica Huangpu, Szanghaj Qi dość długo liczył pieniądze. Kovic widział to już setki razy i za każdym razem irytowało go to coraz bardziej. – Daj spokój, chyba po tym wszystkim mi ufasz. Qi spojrzał na niego z wyrzutem, nie przerywając ...

Peter Grimsdale, 2014

Nexus. Tom 2. Crux (polska edycja):

Piątek, 19 października LingShu patrzyłaprzez okno zalane deszczem na rozciągający się w dole Szanghaj. Lśniące reklamy falowały namokrych ścianach drapaczy chmur naprzeciwko. Iskrzące zorze niebieskiego ibiałego światła otaczały ...

Ramez Naam, 2013

Blackout:

„Szanghaj 2005”, głosił napis na pasku pod zdjęciem. –W roku 2005 Dragenau uczestniczył w konferencji w Szanghaju na temat bezpieczeństwa informatycznego. Poprosiłam jużdział personalny Talaeferu o wydaniemi wszelkich materiałów, ...

Marc Elsberg, 2015

Magdalena

Czyli bardziej z Pekinu i Syczuanu niż z Szanghaju i Kantonu, których kuchnia popularniejsza jest na Zachodzie. Mekong oferuje więc kuchnię sutą, zawiesistą, ostrzejszą niż Szanghaj, ale nie tak ostrą i ekscentryczną jak Kanton”. Gdzie ty się ...

Tomasz Piątek, 2014

Poselstwo lorda Elgin do Chin i Japonii w latach 1857, 58, 59: ...

Brat jego Iliang był jeneralnym gubernatoręm Twokiangs, w któréj leży Szanghai, i on to opisał przybycie pana Maclane, któreśmy wyżéj przytoczyli. Sam zaś Kweiliang był także jeneralnym gubernatorem Chili-li, w czasie przybycia pana John ...

Laurence Oliphant, 1862

Racławice 1794 - Strona 199

... BOYNE 1 690 • L. Wyszczelski, WILNO 1 91 9-1 920 • K. Mazowski, FUENGIROLA 1810 • B. Nowaczyk, KARTAGINA 149-146 p.n.e. • M. Klimecki, PEKIN-SZANGHAJ -NANKIN 1937-1945 • P. Derdej, KAMIENIEC PODOLSKI 1672 • S. Kosim ...

Bartłomiej Szyndler, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZANGHAJ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szanghaj is used in the context of the following news items.

ATP Szanghaj: Jo-Wilfried Tsonga pokonany. 25. tytuł Masters 1000 …

Novak Djoković pokonał Jo-Wilfrieda Tsongę w finale turnieju w Szanghaju. Dla Serba to 25. tytuł rangi ATP Masters 1000, tym samym wyprzedził pod tym ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

ATP Szanghaj: Łukasz Kubot nie zagra o tytuł. Dobre wieści dla …

Łukasz Kubot i Rohan Bopanna nie zagrają w finale turnieju ATP World Tour Masters 1000 w Szanghaju. Coraz bliżej kończącej sezon imprezy w Londynie są ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

ATP Szanghaj: Tomic wywalczył tie breaka z Djokoviciem, Murray …

Novak Djoković wygrał 14. kolejny mecz bez straty seta, w ćwierćfinale turnieju ATP w Szanghaju pokonując Bernarda Tomicia. W półfinale Serb zagra z Andym ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

ATP Szanghaj: Rafael Nadal ze Stanem Wawrinką o półfinał, Kei …

Rafael Nadal pokonał Milosa Raonicia i o półfinał turnieju ATP w Szanghaju zagra ze Stanem Wawrinką. Do ćwierćfinału awansowali również Tomas Berdych ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

ATP Szanghaj: Dwuipółgodzinna bitwa Murraya z Isnerem, Djoković …

Andy Murray i Jo-Wilfried Tsonga po trzysetowych pojedynkach uzyskali awans do ćwierćfinału turnieju ATP w Szanghaju. Novak Djoković oddał pięć gemów ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

ATP Szanghaj: Nadal po tie breaku decydującego seta pokonał …

Rafael Nadal po prawie trzygodzinnym pasjonującym widowisku i tie breaku decydującego seta pokonał Ivo Karlovicia w II rundzie turnieju ATP w Szanghaju. «SportoweFakty.pl, Oct 15»

ATP Szanghaj: Łukasz Kubot i Rohan Bopanna w ćwierćfinale debla

W Szanghaju partnerem Polaka został inny członek "Indo-Pak Express", Rohan Bopanna. 33-letni lubinianin i Hindus zostali rozstawieni z ósmym numerem i w I ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

ATP Szanghaj: Pewna inauguracja Murraya, trzysetowe zwycięstwa …

Andy Murray bez kłopotów pokonał Steve'a Johnsona 6:2, 6:4 i awansował do III rundy turnieju ATP w Szanghaju. W środę zwycięstwa odnieśli również m.in. «SportoweFakty.pl, Oct 15»

ATP Szanghaj: Marcin Matkowski i Nenad Zimonjić bliżej Finałów …

Marcin Matkowski i Nenad Zimonjić awansowali do ćwierćfinału turnieju ATP World Tour Masters 1000 w Szanghaju. W środowym pojedynku pokonali ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

ATP Szanghaj: Sensacyjna porażka Rogera Federera! Szwajcar …

Roger Federer nie obroni tytułu w turnieju ATP w Szanghaju. W meczu II rundy Szwajcar niespodziewanie przegrał w trzech setach z 70. graczem globu, ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»