Download the app
educalingo
Search

Meaning of "szarmantka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SZARMANTKA IN POLISH

szarmantka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZARMANTKA


adiutantka
adiutantka
aliantka
aliantka
amantka
amantka
aresztantka
aresztantka
arogantka
arogantka
aspirantka
aspirantka
bachantka
bachantka
bajerantka
bajerantka
bantka
bantka
benefisantka
benefisantka
birbantka
birbantka
brabantka
brabantka
bumelantka
bumelantka
ceremoniantka
ceremoniantka
chiromantka
chiromantka
debiutantka
debiutantka
demonstrantka
demonstrantka
doktorantka
doktorantka
dyletantka
dyletantka
dyskutantka
dyskutantka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZARMANTKA

szarlatny
szarlatowate
szarlatowaty
szarlotka
szarm
szarmancki
szarmancko
szarmanckosc
szarmant
szarmanteria
szarmeza
szarmycel
szarmyclarz
szaro
szaro czarny
szaro granatowy
szaro zielony
szarobezowy
szarobialy
szaroblekitny

POLISH WORDS THAT END LIKE SZARMANTKA

dywersantka
elegantka
emancypantka
emigrantka
fabrykantka
familiantka
figurantka
furfantka
galantka
guwernantka
gwarantka
habilitantka
hospitantka
ignorantka
imigrantka
infantka
inflantka
interesantka
intrygantka
kolaborantka

Synonyms and antonyms of szarmantka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «szarmantka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SZARMANTKA

Find out the translation of szarmantka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of szarmantka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szarmantka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

szarmantka
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

szarmantka
570 millions of speakers

Translator Polish - English

szarmantka
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

szarmantka
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

szarmantka
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

szarmantka
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

szarmantka
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

szarmantka
260 millions of speakers

Translator Polish - French

szarmantka
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

szarmantka
190 millions of speakers

Translator Polish - German

szarmantka
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

szarmantka
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

szarmantka
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

szarmantka
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

szarmantka
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

szarmantka
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

szarmantka
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

szarmantka
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

szarmantka
65 millions of speakers

Polish

szarmantka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

szarmantka
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

szarmantka
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

szarmantka
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

szarmantka
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

szarmantka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

szarmantka
5 millions of speakers

Trends of use of szarmantka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZARMANTKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «szarmantka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about szarmantka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZARMANTKA»

Discover the use of szarmantka in the following bibliographical selection. Books relating to szarmantka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 554
Obu- dziía mié szarmantka szczekanicm. ib. 67, 287. SZAR- .MANTSKJ , jego, т., Niemc. P. P., cf. fraczck , fircyk , iîutyniec. W rodz. zensk. Szarmanlska. SZARO adv. , grau. Kaczka szaropiórú. Tward. Wt. 245. Nurek szaropióry. Zab. 10, 82.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
Szarmantka,-i. Dotychczas wyraz ten znany był tylko w jednem znaczeniu: strojnisi, elegantki. Jednak na Litwie są osoby nazywające szarmantką instrument muzyczny, znany u nas pod nazwą powszechną katarynki, (1' orgue de Barbarie) i to ...
Aleksander Walicki, 1886
3
Przewodnik baletowy - Strona 28
Przybywają wróżki, obdarzają dziecinę swymi darami: wróżka Ślicznotka — urodą, Mądrusia — rozumem, Piruetka — talentem do tańca, Koloraturka — pięknym głosem, Szarmantka — wdziękiem, Szpinetka — talentem muzycznym. Zjawia ...
Irena Turska, 1989
4
Kultura - Wydania 63-68 - Strona 203
Dunajewskiego z generałem austriackim, którego nazwiska już nie pamiętam. ,,Wot, widzi pan genierał, rzekł Dunajewski, to jeść taka szarmantka (zębatka)" ,,Was heisst szarmantka?" odrzekł Austriak. Z czasem jednak stosunki się znacznie ...
Jerzy Giedroyc, 1953
5
Onomastica - Tom 43 - Strona 312
N. notują: Sz (chart), BubP. Picuś Iwaszkiewicz 15. Por. pot. picować się 'stroić się', picuś-glancuś 'elegancik'. Szarmantka Monitor (1768 r., pk, „była rodem z Bononii"; artykuł Bo- homolca). Por. szarmantka 'kobieta wytworna, elegancka' SW.
Witold Taszycki, 1998
6
Losy wyrazów obcych w języku polskim - Strona 32
języka rosyjskiego, wprowadzali do swoich utworów wyrazy nie znane polszczyźnie innych regionów. U Orzeszkowej spotykamy zdania: „Jękliwa szarmantka zawiedzie pod jakimś oknem arię z Trubadura" , „posiadał przepaść znajomych", ...
Halina Rybicka-Nowacka, 1976
7
Bibljoteka narodowa - Strona 198
Pomieniona szarmantka była rodem z Bononii*, żyła lat 9, wzrostu była małego, maści białej, ale na jednym uszku czarność się przebijała, umiała służyć, 6 szarmantka — „miano, które suczkom dają" (Linde, V, 564); z t r. charmanie ...
Elżbieta Aleksandrowska, 1976
8
Cnotliwi
... dwie lub trzy dorożki zaturkoczą jednocześnie, jękliwa szarmantka zawiedzie pod jakiem oknem arję z Trubadura, z wieży kościelnej rozbrzmi głos dzwonu do wieczornej wzywającego modlitwy, wesoły przechodzień zagwiżdże arjetkę i ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
9
Bayki i powieści - Tomy 1-2 - Strona 165
Jeden drugiemu pod nosem Niesłychanym piszczy głosem, Snuią się różne figury roiami • Lecz jak na świecie zwodne iedynie stroiami • Nieraz konował w peruce doktora, • A krawiec z piórem autora, • Szarmantka, któréy mowa oyczysta ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1820
10
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
... mlaskać na konia,),czasami wprawiająca w poznawczą niemoc, z której nie wydostanę się juZnigdy,chyba Ze spotkawszy panaLindego po 9mierci, (Szarmantka #miano, któresuczkom dają,,Cierlica #narzędziedo otukiwania paXdziorów,, ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Szarmantka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/szarmantka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż