8 POLISH BOOKS RELATING TO «SZASTUM»
Discover the use of
szastum in the following bibliographical selection. Books relating to
szastum and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Komedye Aleksandra hrabiego Fredry: Mąż i żona. Nowy don Kiszot. ...
Płaca także uczciwa co kwartał do worka, Nie bez tego by nie szła czasem i sikorka; Mógłby już przyjść do czegoś. ale nie zatrzyma: Szastum prastum tu, ówdzie. nigdy grosza niema. I Pan Burmistrz się skarży, już to nieraz słyszę, Że zamiast ...
2
Ma̧ż i żona. Nowy Don Kiszot. List. Pierwsza lepza. Odludki i poeta
Płaca także uczciwa co kwartał do worka , Nie bez tego by nie szła czasem i sikorka ; Mógłby już przyjść do czegoś . ale nie zatrzyma : Szastum prastum tu , ówdzie . nigdy grosza niema . I Pan Burmistrz się skarży , już to nieraz słyszę , Że ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1871
3
Komedye - Tom 2 - Strona 298
Płaca także uczciwa co kwartał do worka, Nie bez tego by niesała czasem i sikorka ; Mógłby iuż przyyść do czegoś. ..ale niezatrzyma: Szastum prastum tu ówdzie . . . nigdy grosza niema. I Pan Burmistrz się skarży , iuż to nie raz słyszę, ...
4
Język Aleksandra Fredry: Fleksja, składnia, słowotwórstwo, słownictwo
... występują nierzadko wyrazy dźwiękonaśladowcze i wykrzykniki, będące jakby zaimkami czasownikowymi, np. : Nareszcie — rym ! do diabła, z jakiegoś urwiska Kisz 55, Szastum prastum, tu, ówdzie... nigdy grosza nie ma Odl 240, sarny [.
5
Faust: poemat dramatyczny - Strona 29
Szastum. prastum! a najdalej za tydzień, posyła mnie na tołkuczy rynek sprzedać frak lub tużurek. Czasem wszystko aż dc koszuli puści między ludzi i tylko mu zostaje tc co na nim, to jest: płaszczyk i surducina... Nie raz dalibóg! aż za serce ...
Johann Wolfgang von Goethe, Ludwig Jenike, 1900
6
Antyk w literaturze polskiej: prace komparatystyczne - Strona 437
ale nie zatrzyma, / szastum, prastum, tu, ówdzie, nigdy grosza nie ma". Najbardziej dotyka go to, że Zuzia z wierszy przeszła do wierszarza i chce wyjść za niego. Ojciec się na to nie zgodzi i oddali poetę ze swego domu: „Niech już nieba, ...
Tadeusz Sinko, Tadeusz Bieńkowski, 1988
7
Pisma wszystkie: Intryga na predce. Nowy Don Kiszot. Cudzozi ...
Mówi mu „mój jegomość" i uprzejmie wita. w Płaca także uczciwa — co kwartał do worka, Nie bez tego, by nie szła czasem i sikorka; Mógłby już przyjść do czegoś... ale nie zatrzyma: Szastum prastum, tu, ówdzie... nigdy grosza nić ma.
Aleksander Fredro (hrabia), Stanisław Pigoń, Kazimierz Wyka, 1955
8
Komedye: Wydanie zupełne, poprzȩdzone wstȩpem przez Piotra ...
Płaca także uczciwa co kwartał do worka, Nie bez tego, by nie szła czasem i sikorka; Mógłby już przyjść do czegoś... ale nie zatrzyma: Szastum prastum tu, ówdzie... nigdy grosza nićma. ZUZIA. KAPKA. ZUZIA. KAPKA. ZUZIA. KAPKA. ZUZIA.
Aleksander Fredro (hrabia), 1898
