Download the app
educalingo
Search

Meaning of "szatny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SZATNY IN POLISH

szatny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SZATNY MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «szatny» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Draper

Szatny

Dressed differently - in the courts of princes and gentlemen was a courtier or servant, who dealt with the cloak and robes, and usually also the armory. Szatny inaczej szatniczy – na dworach książąt i panów był to dworzanin lub sługa, który zajmował się szatnią i szatami, a zazwyczaj także zbrojownią.

Click to see the original definition of «szatny» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZATNY


adekwatny
adekwatny
akuratny
akuratny
arcydelikatny
arcydelikatny
armatny
armatny
bezplatny
bezplatny
blawatny
blawatny
brunatny
brunatny
chatny
chatny
chwatny
chwatny
ciemnobrunatny
ciemnobrunatny
czerwono brunatny
czerwono brunatny
czerwonobrunatny
czerwonobrunatny
czworokatny
czworokatny
datny
datny
delikatny
delikatny
dodatny
dodatny
dwudziestokatny
dwudziestokatny
dziesieciokatny
dziesieciokatny
graniastoslup trojkatny
graniastoslup trojkatny
harmatny
harmatny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZATNY

szatka
szatkowac
szatkowanie
szatkownica
szatkownik
szatnia
szatniarka
szatniarz
szatnica
szatniczy
szatniowy
szatno
szatobriand
szatownia
szatr
szatra
szatro
szatyn
szatynka
szatynowy

POLISH WORDS THAT END LIKE SZATNY

inadekwatny
intratny
katny
kolcowoj szkarlatny
kratny
krwistobrunatny
latny
makatny
nakatny
nieadekwatny
nieakuratny
niedelikatny
niedzwiedz brunatny
nieintratny
nieodplatny
nieoplatny
nieplatny
niepodatny
niepoplatny
nieprzydatny

Synonyms and antonyms of szatny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «szatny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SZATNY

Find out the translation of szatny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of szatny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szatny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

德雷珀
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

pañero
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Draper
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बज़ाज़
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تاجر الأجواخ
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

драпировщик
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Draper
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বস্ত্রব্যবসায়ী
260 millions of speakers

Translator Polish - French

marchand de nouveautés
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Draper
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Draper
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ドレイパー
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

포목상
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Draper
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

vải nỉ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

டிராபர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ड्रपर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

manifaturacı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

negoziante di tessuti
65 millions of speakers

Polish

szatny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

драпірувальника
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

postăvar
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

υφασματοπώλης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Draper
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Draper
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Draper
5 millions of speakers

Trends of use of szatny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZATNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «szatny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about szatny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZATNY»

Discover the use of szatny in the following bibliographical selection. Books relating to szatny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 558
SZATNY - SZCZAK. 145. Na krew' chrzcáciaiíska, GJodne z Stambuíu szatañ- stwo. Psalmod. 104. SZATARNIA, ob. Szatnia. SZATKA. SZAÏECZKA, i, г., dem. Nom. szata , bai fileibdjen. Та szateczka szaríatna w zfoty wzór robiona , Kamykami ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów a#;z do chwil obecnych, ...
Zajmowało potem szatnego dopełnienie poleceń odebranych przy ostatniej rewizyi, ile par sukien, ile futer lub czapek miało być zrobionych, ażeby znowu nastąpiła w garderobie równowaga. Wtenczas brał do siebie p. szatny to z czego krajać ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
3
Ubiory w Polsce: od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Zajmowalo potem szatnego dopelnienie polecen ode- branych przy ostatniej rewizyi, ile par sukien, ile futer lub czapek mialo byc zrobionych, azeby znowu nast%- pila w garderobie równowaga. Wtenezas bral do siebie p. szatny to z czego ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
4
Państwo zakonu krzyżackiego w Prusach: podziały administracyne i ...
1311 I 22 Gunther, hrabia von Arnstein, 1311 II 8 — 1312 V 3 Luter, książę brunszwicki, czasowo także w. szat- ny, 1314 VII 17 - 1331 II 17 Gunther, hrabia von Schwarzburg, 1331 IV 23 - 1334 XII 25 Hartung von Sonnenborn, ...
Zenon Hubert Nowak, ‎Roman Czaja, 2000
5
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Powotany byl Szatny do ttómaczenia siç z zarzutów uczynionych, nastçpowata druga rewizya, gdy je'j dat; gdy utrzymywat, ze tylko przez niechçc jakaj ob- winiony zostat, i wychodzit z tryumfem, albo tracit miejsce, a urzad jego powierzony by ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Powołany był Szatny do tłómaczenia się z zarzutów uczynionych, następowała druga rewizya, gdy jej żądał; gdy utrzymywał, że tylko przez niechęć jakąś obwiniony został, i wychodził z tryumfem, albo tracił miejsce, a urząd jego powierzony ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Powe'Ianyby-I' Szatny do Lllîómaczenia sigz zarzutów uczynionych , nastçpowal'a droga rewizya., даём 'Zaдат; gdy utrz_ymywa'l', ze tylko prz'ez,niechec'n jakas' 0bwiniony zestal, i wychodzifl' z tryumfem, albo traci'I miejsce, asurzad jego.
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 558
Vesliarhim , szatownia , komora do cliowa- nia szat. Mqcz. Gdybym wszedt do szatarni twojéj, o jak- bym tam wiele par sukieñ drogich nalazi! Bals. Niedz. 2 , 247. SZATN1CZY Subst. , . szatny, vestarius. Cn. Th. H 05, bet Sleiberroirter ; Croat, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
9
Kordian - Strona 21
Owoż król ten posiadł sławę, Jakoby miał wzrok proroczy; I choć stracił oko prawe, Tak kunsztownie lewym władał, Że człowieka zaraz zbadał, Na co mierzy, na co zdatny; Czy zeń ma być rządca kraju, Czy podstoli, czy też szatny... Lecz tą ...
Juliusz Słowacki, 2011
10
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
... należało wydawanie piwa; lecz podczaszy rzadki był, u którego dworu, wyjąwszy książąt Sanguszków, Radziwiłłów, Czartoryskich i hetmana Potockiego; szatny miał w dozorze suknie i sprzęt pański, szatny i kamerdyner, jedno znaczyli.
Edward Raczyński, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZATNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szatny is used in the context of the following news items.
1
Critérium, élection de Miss Dechy et défilé de géants: une 20e fête …
Elle a été créée il y a deux ans pour rendre hommage au monde agricole », confiait le maire Jean-Michel Szatny. Il y a fort à parier que pour la 21e édition de la ... «La Voix du Nord, Sep 15»
2
Iscariota - Historia Życia
Skład uzupełniają Piotr Zapart na basie, Tomasz Dudziński perkusja i Justyna Szatny klawisze. Jak więc poradził sobie Piotr jako śpiewak i autor tekstów? «DarkPlanet Music Portal, Jul 15»
3
Canton d'Aniche : le Front national arrive largement en tête devant …
Jean-Michel Szatny, lui aussi à nouveau candidat du Parti socialiste (PS), en duo avec Annie Far, est ratatiné à 14 %. Au juste, ce n'est pas M. Szatny et Mme ... «La Voix du Nord, Mar 15»
4
Élections départementales, canton d'Aniche : cure de jouvence pour …
Déjà candidat en 2011, Jean-Michel Szatny, maire socialiste de Dechy, retentera de conquérir l'assemblée départementale en mars prochain. C'est à Annie Far ... «La Voix du Nord, Feb 15»
5
Klein Forest pulls away from Montgomery in 15-6A action
Montgomery's Avery Szatny (33) looks for an open pass against Klein Forest. To view or purchase this photo and others like it, go to HCNPics.com. Klein Forest ... «Your Houston News, Jan 15»
6
Wiślacki „Butolog” chwali nowego prezesa
Podczas nich chodziłem do „Wiechciówki” – budynku przy stadionie Cracovii, w którym rezydował słynny „szatny” – Jan Wiecheć. Podpatrywałem, jak naprawiał ... «Dziennik Polski, Dec 14»
7
Reptilien - Bei Anruf: Schlangenalarm
Der Frankfurter Reptilienexperte Ferdinand Szatny musste 2014 häufiger ausrücken als in anderen Jahren. Immer wieder wurden Schlangen in Frankfurt und ... «Frankfurter Rundschau, Dec 14»
8
Katy Taylor uses fourth-quarter run to oust Montgomery
Senior guard Avery Szatny led Montgomery (3-9) with 10 points, and junior ... The Bears scored the first points of the game on a layup by Avery Szatny with 6:55 ... «Your Houston News, Dec 14»
9
Dechy : la ferme Jacquart, pivot de la mue du cœur de ville
Suite de notre série sur les projets des maires dans le Douaisis. Il n'y aura pas de révolution dans la commune gérée par Jean-Michel Szatny au cours des ... «La Voix du Nord, Oct 14»
10
Boa eingefangen! | Schlangen-Alarm in Sossenheim
Frankfurt – Schlängelt sich 'ne Schlange durch Sossenheim ... 16 Uhr, Frankfurts Schlangen-Experte Ferdinand Szatny (52) wird von der Feuerwehr an den ... «BILD, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Szatny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/szatny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż