Meaning of "szkic" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SZKIC IN POLISH

szkic

WHAT DOES SZKIC MEAN IN POLISH?

Sketch

Szkic

Sketches can be divided into: ▪ General ▪ Special ▪ Special Sketches are sketches such as traces, spaces, open spaces. In sketches, individual traces, objects and objects are marked with the appropriate topographical symbols, numerical or letter symbols described in the legend. Sketch is performed by a specialist forensics technician. Each sketch should include: ▪ the type of event ▪ the place and date of execution ▪ the scale ▪ the author's identity The sketch is recorded in the log of the actions taken.

Szkice można podzielić na: ▪ Ogólne ▪ Szczególne ▪ Specjalne Szkice specjalne to np. szkice: śladów, pomieszczeń, przestrzeni otwartej. Na szkicach, poszczególne ślady, obiekty i przedmioty są oznaczone odpowiednimi znakami topograficznymi, symbolami liczbowymi lub literowymi opisanymi w legendzie. Szkic jest wykonywany przez technika kryminalistyki będącego specjalistą. Każdy szkic powinien być opatrzony: ▪ określeniem rodzaju zdarzenia ▪ miejscem i datą wykonania ▪ skalą ▪ danymi identyfikacyjnymi autora Wykonanie szkicu odnotowuje się w protokole z dokonanych czynności.

TRANSLATION OF SZKIC

Find out the translation of szkic to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of szkic from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szkic» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 素描
• Translator Polish - Spanish: bosquejo
• Translator Polish - English: sketch
• Translator Polish - Hindi: स्केच
• Translator Polish - Arabic: رسم
• Translator Polish - Russian: эскиз
• Translator Polish - Portuguese: esboço
• Translator Polish - Bengali: স্কেচ
• Translator Polish - French: croquis
• Translator Polish - Malay: lakaran
• Translator Polish - German: Skizze
• Translator Polish - Japanese: スケッチ
• Translator Polish - Korean: 스케치
• Translator Polish - Javanese: gambar
• Translator Polish - Vietnamese: phác họa
• Translator Polish - Tamil: ஸ்கெட்ச்
• Translator Polish - Marathi: रेखाटन
• Translator Polish - Turkish: kroki
• Translator Polish - Italian: sketch
• Polish: szkic
• Translator Polish - Ukrainian: ескіз
• Translator Polish - Romanian: schiță
• Translator Polish - Greek: σκίτσο
• Translator Polish - Afrikaans: skets
• Translator Polish - Swedish: skiss
• Translator Polish - Norwegian: skisse

6 POLISH BOOKS RELATING TO «SZKIC»

Discover the use of szkic in the following bibliographical selection. Books relating to szkic and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych

Rysunek może funkcjonować jako od rębna dziedzina sztuki lub jako faza przygotowawcza, wstępny szkic do innych dziedzin, np. malarstwa, rzeźby i architektury. Każdy sposób rysowania jest indywidualny, zależy od temperamentu i ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Sylwetki i szkice historyczne i literackie: serya IX. - Strona 135

serya IX. Antoni Józef Rolle. KS. KONDEUSZ SZKIC HISTORYCZNY. Wyznawcy zasad monarchicznych, wygnańcy francuscy, już od lat kilku z Ks Kondeusz (Szkic historyczny)

Antoni Józef Rolle, 1893

Szkice obyczajowe i historyczne - Tom 8,Wydanie 2 - Strona 197

Szkice obyczajowe i historyczne: pod tym tytułem, zamierzył J. I. Kna| szewski, wydawać najcelniejsze romantyczne utwory swoje już to historycznej już obyczajowej treści. Następne wyszły już z pod prassy: Powieść 1sza Całe życie biédna 1 ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1841

"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku

Szkic ten wyrasta z potrzeby niewątpliwie wzmocnionej rocznicą urodzin Stanisława Barańczaka, lecz przecież starszej, uświadomienia sobie, kim autor Chirurgicznej precyzji jest dla literatury polskiej, a ponieważ trudno rościć sobie prawo ...

Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007

Szkice do portretów

O twórczości niektórych współczesnych poetów pol.

Jerzy Kwiatkowski, 1960

Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 29

Szkic. z. dziejów. krakowskiego. konserwatyzmu. O bohaterze tego szkicu Kazimierz Chłędowski powiedział: Niesłychanie pracowity, sumienny, rzetelny we wszystkim, co pisał i robił, nieskazitelnego honoru, człowiek zupełnie czysty, co dużo ...

Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZKIC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szkic is used in the context of the following news items.

Oto jak Andy Serkis wygląda w nowych Gwiezdnych Wojnach – szkic

Tradycyjnie szkic koncepcyjny publikuje portal Indie Revolver, który prezentował inne tajemnicze wycieki szkiców koncepcyjnych. Chyba śmiało można ... «naEKRANIE.pl, Nov 15»

Hyundai prezentuje szkic nowego modelu G90

Hyundai zaprezentował pierwszy szkic modelu stworzonego w ramach nowej, luksusowej marki Genesis. Elegancja projektu i zaawansowane rozwiązania ... «Fakty, Nov 15»

Szkic do portretu: Henryk Panas

Pierwszą opowieść stworzył mając 11 lat. W dojrzałym życiu, Henryk Panas, pisał i wydawał powieści, opowiadania, utwory sceniczne i wspomnienia. «Radio Olsztyn, Oct 15»

Władysław Gomułka - szkic do portretu

Władysław Gomułka - szkic do portretu. 30.09.2015. Władysław Gomułka był I sekretarzem KC PZPR w latach 1956-1970Foto: PAP. W "Notatniku Dwójki" ... «Polskie Radio, Sep 15»

„Agenci TARCZY” – szkic kostiumu Quake

Marvel opublikował w sieci szkic kostiumu Daisy Johnson, na podstawie którego tworzono strój dla bohaterki serialu "Agenci T.A.R.C.Z.Y.". «naEKRANIE.pl, Sep 15»

Wyciekł szkic propozycji KE. Do Polski trafi 11,5 tys. imigrantów?

"Le Monde" twierdzi, iż dotarł do szkicu propozycji, która ma być przedstawiona w środę Parlamentowi Europejskiemu. Niemcy, Francja, Hiszpania i Polska ... «Wprost 24, Sep 15»

Żenady Ewy Kopacz. Szkic do medialnego portretu pani premier …

Zwykle nie pisuję tekstów polegających na prostym wyliczeniu spraw raczej znanych i dość oczywistych. Jednak dla osoby, która najwyraźniej nie potrafi ... «wPolityce.pl, Sep 15»

Eugeniusz Januła: Polscy i niemieccy dowódcy w kampanii …

Eugeniusz Januła: Polscy i niemieccy dowódcy w kampanii wrześniowej 1939 r. – szkic porównawczy. wielkość czcionki Zmniejsz czcionkę Zmniejsz czcionkę ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, Sep 15»

"Złoty pociąg" może mieć sto metrów. "Szkic przekazany na łożu …

Dodał, że osoba, która brała udział w ukryciu "złotego pociągu", przekazała na łożu śmierci odpowiednie informacje i szkic, gdzie skład może się znajdować. «rmf24.pl, Aug 15»

Mercedes-Benz S Cabrio – pierwszy oficjalny szkic

Mercedes zaprezentował pierwszy szkic samochodu, który zostanie pokazany podczas salonu samochodowego we Frankfurcie. To luksusowy kabriolet ... «Autokult.pl, Aug 15»