Download the app
educalingo
Search

Meaning of "croquis" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CROQUIS IN FRENCH

croquis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CROQUIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Croquis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CROQUIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «croquis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sketch

Croquis

A sketch is a drawing done quickly, freehand, without looking for details and after nature. Un croquis est un dessin fait rapidement, à main levée, sans recherche de détails et d'après nature.

Definition of croquis in the French dictionary

The definition of sketch in the dictionary is figurative representation reduced to its essential elements.

La définition de croquis dans le dictionnaire est représentation figurative réduite à ses éléments essentiels.

Click to see the original definition of «croquis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CROQUIS


acquis
acquis
conquis
conquis
exquis
exquis
maquis
maquis
marquis
marquis
prérequis
prérequis
pâquis
pâquis
requis
requis
topo-croquis
topo-croquis

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CROQUIS

croquant
croquante
croque-au-sel
croque-au-sel à la
croque-mitaine
croque-monsieur
croque-mort
croque-note
croquemitaine
croquemort
croquenot
croquenote
croquer
croquet
croquette
croqueur
croqueuse
croquignole
croquignolet
crosne

FRENCH WORDS THAT END LIKE CROQUIS

anglais
avis
bis
bris
buis
cambouis
demi-louis
depuis
français
gratis
huis
laguis
louis
mille-pertuis
millepertuis
pertuis
puis
ribouis
tennis
unguis

Synonyms and antonyms of croquis in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CROQUIS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «croquis» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of croquis

Translation of «croquis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CROQUIS

Find out the translation of croquis to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of croquis from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «croquis» in French.

Translator French - Chinese

素描
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bosquejo
570 millions of speakers

Translator French - English

sketch
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्केच
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رسم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

эскиз
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

esboço
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্কেচ
260 millions of speakers

French

croquis
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lakaran
190 millions of speakers

Translator French - German

Skizze
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スケッチ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

스케치
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gambar
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phác họa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஸ்கெட்ச்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रेखाटन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kroki
70 millions of speakers

Translator French - Italian

abbozzo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

szkic
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ескіз
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

schiță
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σκίτσο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skets
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skiss
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skisse
5 millions of speakers

Trends of use of croquis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CROQUIS»

The term «croquis» is very widely used and occupies the 7.571 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «croquis» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of croquis
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «croquis».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CROQUIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «croquis» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «croquis» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about croquis

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «CROQUIS»

Famous quotes and sentences with the word croquis.
1
Normand Reid
Entre les croquis et la toile, la couleur fait foi de tout, la couleur crée l'émotion et laisse jaillir l'étincelle de la création.
2
Eschyle
Ah ! Triste sort des hommes : leur bonheur est pareil à un croquis léger : vient le malheur, trois coups d’éponge humide, c’est en fait du dessin.
3
Napoléon Bonaparte
Un bon croquis vaut mieux qu’un long discours.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CROQUIS»

Discover the use of croquis in the following bibliographical selection. Books relating to croquis and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Initiation au métier d'architecte d'intérieur
Outil traditionnel de l'architecte d'intérieur comme de l'architecte et du décorateur, le croquis d'observation permet de développer son regard, d'enrichir sa bibliothèque mentale de détails architecturaux, et d'approcher un grand ...
Christian Tacha, 2008
2
Croquis de portraits des personnages remarquables dans tous ...
J. M. N. Fremy. 屮バ一? 1 ) 151.1 ^ 1 : ― '入" ' " ^ヌ,乙ど 1 ^ 0 乂つ 11 しし止べ^リノ べゥ 4 丁【 0 、 3 ^ 1'ルタ?ト~ひ、 I ? 1)151.1^1:―'入...
J. M. N. Fremy, 1815
3
Carnet de croquis: Sur la connaissance historique
Ce Carnet de croquis réunit les principaux articles que Bernard Lepetit a consacrés à la réflexion méthodologique et épistémologique sur l'histoire.
Bernard Lepetit, 1999
4
Géographie terminale L-ES-S: l'espace mondial
Entraînement bac : Croquis La réalisation d'un croquis Sujet Les espaces moteurs de la mondialisation • Lire attentivement le sujet • Dégager une problématique • Sélectionner les informations • Organiser la légende • Choisir et réaliser les ...
Roger Brunet, Daniel Pierre-Elien, 2008
5
Geographie: L'Europe, la France
134 El Territoire français et échanges européens 1 36 Dossier La croissance du port du Havre 1 38 Méthode • Les étapes graphiques du croquis: Le réseau des transports en France métropolitaine 1 40 • Réaliser l'étude d'un ensemble ...
Roger Brunet, Daniel Pierre- Elien, 2007
6
Investigation de scène de crime: fixation de l'état des ...
Une documentation précise est un complément essentiel à une bonne photographie: les points de prises de vue sont marqués sur un croquis et un protocole enregistre les données techniques: type d'appareil, objectifs, film, lumière, filtrage, ...
Jean-Claude Martin, 2002
7
Le Dessin sous toutes ses coutures: croquis, illustrations, ...
A quel moment de la création le dessin intervient-il ? Est-il du créateur ou d'un membre de son studio ? Est-ce un croquis de défilé ou une illustration destinée à commercialiser un modèle ?
Musées de la ville de Paris, 1995
8
Catalogue des tableaux, études peintes, dessins et croquis
Jean-Auguste-Dominique Ingres. CATALOGUE ~ DES TABLEAUX ÉTUDES PEINTES DESSINS ET CROQUIS Q l DES TABLEAUX ÉTUDES PEINTES DESSINS ET CROQUIS DE.
Jean-Auguste-Dominique Ingres, 1867
9
Cognition et création: explorations cognitives des processus ...
LE RÔLE DU CROQUIS DANS LA CONCEPTION Afin d'explorer plus profondément la complexité de la pensée du concepteur, considérons l'utilisation d'un outil particulier assistant la pensée : le croquis. Il est évident que le croquis joue un ...
Mario Borillo, Jean-Pierre Goulette, 2002
10
Autour du Concile, sourvenirs et croquis d'un artiste a ...
... Manche et Don Quichotte. Le croquis cherché, la note dont on a besoin et qui redeviendrait actuelle, ne se retrouve point; l'heure s'écoule, l'amateur vit en une heure de longues années de voyages et d'aventures, et il va feuilletant toujours.
Charles Yriarte, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CROQUIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term croquis is used in the context of the following news items.
1
Michel Borderie - Carnets de Croquis - 202 pages de croquis et …
Je vous parlais très récemment de la naissance de la collection Carnets de Croquis aux Editions Armada et de son premier né consacré à ... «Yozone, Jul 15»
2
Villa Arnaga: le rêve basque d'Edmond Rostand - L'Express
Ci-inclus, trois croquis hâtifs avec lesquels je sens que vous allez faire des merveilles. [...]" facebookPartager · TwitterTweeter · Google plus ... «L'Express, Jul 15»
3
« Toujours un carnet et des crayons sur moi » - SudOuest.fr
J'ai arrêté la peinture à l'huile, c'est un peu long à mettre en œuvre mais j'ai toujours un carnet de croquis et des crayons sur moi. » La plupart ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Exposer à l'Abbaye de Silvacane, en Provence - Mediapart
Ses carnets de croquis, nombreux, ses relevés de situations, ont permis au peintre de saisir peu à peu les données du défi à relever. «Mediapart, Jul 15»
5
L'Écosse en voiture de collection - Le Figaro
Ici, ce n'est pas seulement un sport, c'est un art qui fut savamment codifié dès 1486 (croquis et dessins à l'appui) dans le Livre de Saint-Albans. «Le Figaro, Jul 15»
6
Alien 5 : Neill Blomkamp dévoile un concept art du casting - Le Figaro
On y trouve notamment des croquis du xénomorphe (terme employé pour désigner la créature d'Alien) ainsi que des images du personnage ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Compiègne : Christine Brault, une couturière de mariées sur-mesure
Une fois le croquis et les tissus choisis avec la cliente, la styliste met entre six mois et un an pour réaliser la robe. « Je m'approvisionne dans le ... «Le Parisien, Jul 15»
8
"Tintin et le Thermozéro", l'œuvre inachevée d'Hergé - Le Monde
L'ensemble du matériel – ces planches, des dizaines de croquis, pages d'études et autres scripts dactylographiés – dort dans un coffre-fort. «Le Monde, Jul 15»
9
L'impression 3D de sucre s'invite en gastronomie - 3Dnatives
Le projet a débuté par un croquis réalisé par le chef cuisiner Francisco Migoya, et transformé dans un second temps en un modèle digital ... «3dnatives, Jul 15»
10
Age. Un trentenaire sur 2 a un corps de...quinquagénaire ! - Monde …
... de patients nés entre 1972 et 1973 chez qui 18 paramètres ont été suivis et enregistrés. Voici en deux croquis ce qu'affirme l'étude ! «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Croquis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/croquis>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z