Download the app
educalingo
szlachta choragwiana

Meaning of "szlachta choragwiana" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SZLACHTA CHORAGWIANA IN POLISH

szlachta choragwiana


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZLACHTA CHORAGWIANA

adriana · andromedy odmiana · aniana · aureliana · balzakiana · bibiana · biel olowiowa olowiana · chopiniana · choroba kielbasiana · cracoviana · diana · diomedesa zamiana · doriana · emiliana · fabiana · flawiana · floriana · garderobiana · gwadiana · hadriana

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZLACHTA CHORAGWIANA

szlachciec · szlachciura · szlachecki · szlacheckosc · szlachectwo · szlachetczyna · szlachetczyzna · szlachetka · szlachetnie · szlachetniec · szlachetnienie · szlachetnosc · szlachetny · szlachta · szlachta chodaczkowa · szlachta szaraczkowa · szlachta zagrodowa zasciankowa · szlachtowac · szlachtowanie · szlachtuz

POLISH WORDS THAT END LIKE SZLACHTA CHORAGWIANA

indiana · interchristiana · juliana · kiliana · kochanoviana · krystiana · leniniana · liana · liliana · mediana · merydiana · miana · mickiewicziana · napoleoniana · norwidiana · odmiana · pabiana · piana · podmiana · pododmiana

Synonyms and antonyms of szlachta choragwiana in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «szlachta choragwiana» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SZLACHTA CHORAGWIANA

Find out the translation of szlachta choragwiana to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of szlachta choragwiana from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szlachta choragwiana» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

贵族横幅
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

banderas de la nobleza
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

nobility banners
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बड़प्पन बैनर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لافتات النبلاء
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

дворянство баннеры
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

banners nobreza
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

আভিজাত্য পতাকা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

bannières de noblesse
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

bangsawan FLAG
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Adel Banner
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

貴族のバナー
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

귀족 배너
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

bangsawan FLAG
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

biểu ngữ quý tộc
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பிரபுக்கள் கொடி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

खानदानी लोक ध्वज
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

asalet BAYRAK
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

banner nobiltà
65 millions of speakers
pl

Polish

szlachta choragwiana
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

дворянство банери
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

bannere nobilimea
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αρχοντιά πανό
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

adel baniere
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

adel banderoller
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

adel bannere
5 millions of speakers

Trends of use of szlachta choragwiana

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZLACHTA CHORAGWIANA»

Principal search tendencies and common uses of szlachta choragwiana
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «szlachta choragwiana».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about szlachta choragwiana

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZLACHTA CHORAGWIANA»

Discover the use of szlachta choragwiana in the following bibliographical selection. Books relating to szlachta choragwiana and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Polska, dzieje i rzeczy jéj: Dostojności i urze̜dy. Herby w ... - Strona vi
40, wprzód rozważmjAo: I, stan szlachecki: jako lechici w zatardze z kmieciami; 41, po poniżeniu kmieci, szlachta chorągwiana; 42, szlachta klej- notna, stan rycerski; 43, równość bene natorum; 44, aristokra- ckie usilności odróżnienia się; 45, ...
Joachim Lelewel, ‎Erazm Rykaczewski, 1856
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 272
1: Chorągwiane drzewce, b) w zn. 2: Władze chorągwiane. c) w zn. 3: Żołnierze cho- rągwiani. A Szlachta chorągwiana «szlachta obowiązana zgłaszać się do pospolitego ruszenia do swoich chorągwi* chorąiostwo n 777 1. Ms. — wie; Im D.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(część pióra) vane. chorągwiany a. hist. szlachta chorągwiana yeomanry (formerly in Poland). chorąży mp 1. wojsk, (stopień wojskowy) chief warrant officer; młodszy chorąży warrant offi- 101 chronograf/chrzciny śliny i zwierzęta chronione ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 7 - Strona 636
Bo to sen na końcu pieśni: Że magnaty kiedyś staną Z wielką tęczą chorągwianą, Otrząśnięci z wieków pleśni Z ... Magnaty w myśli poety, to niewielcy panowie, ale cała szlachta. jakoż zaraz potém czytamy: Kiedyś ze sto was tysięcy Było ...
J. Koszutski, 1848
5
Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego w Polsce i w ...
... co chorągiew mile przyjmowała. W takowej paradzie chorągiew wydawała się wspaniała i okryta, gdy za jednę osobę dwie pod nią stawało. Kolo chorągwiane. Co rok każda chorągiew pancerna i husarska odprawiała koło, to jest obradę w ...
Franciszek Salezy Dmochowski, 1860
6
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Już dawno wyraz łaciński militis między szlachtą znany był ale nie każdy ze szlachty był w stanie, na koniu do boju ... dala mu początek: ale wywołała go służba wojenna, a może niejaka potrzeba bractw herbowych , chorągwianych. •*) Herby ...
Joachim Lelewel, 1859
7
Polska wieków średnich: Początkowe prawodawstwo polskie cywilne i ...
Już dawno wyraz łaeiński militis między szlachtą znany był, ale nie każdy ze szlachty był w stanie, na koniu do boju ... dała mu początek: ale wywołała go służba wojenna, a może niejaka potrzeba bractw herbowych, chorągwianych.
Joachim Lelewel, 1851
8
Sejm brzeski 1653 r: studium z dziejów Rzeczypospolitej w latach ...
Szlachta sieradzka chciała przyznać województwom prawo mianowania dowódców i decydowania o liczebności oddziałów, którym ... Opowiedziała się za wypłacaniem pieniędzy deputatom chorągwianym, a nie rotmistrzom i porucznikom.
Tomasz Ciesielski, 2004
9
Dzieje konfliktów polsko-ukraińskich - Tom 1 - Strona 217
... okresie, po uzyskaniu przez nich konkretnych wyników uczynić z nich gwardię pułku (komp. chorągwiana i reprezentacyjna). b. ... lepsze wykształcenie i wychowanie domowe, aby mógł wywierać bezpośrednio dodatni wpływ na szlachtę.
Mikołaj Siwicki, 1992
10
Prace literackie - Tomy 38-39 - Strona 177
Dwie pierwsze wiążą się z przeszłością trzecia i czwarta natomiast z charakterem szlachty. ... Dotyczą one czasu niepokoju wewnątrz kraju i łączą się z nadzieją że magnaci pobudzeni do czynu „staną z wielką tęczą chorągwianą otrząśnię- ci ...
Uniwersytet Wroclawski (Wroclaw, Polonia), ‎Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 2000
REFERENCE
« EDUCALINGO. Szlachta choragwiana [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/szlachta-choragwiana>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN