Download the app
educalingo
Search

Meaning of "szlag" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SZLAG IN POLISH

szlag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZLAG


archipelag
archipelag
diallag
diallag
dziwolag
dziwolag
elblag
elblag
gulag
gulag
jet lag
jet lag
klag
klag
lag
lag
oflag
oflag
palag
palag
stalag
stalag
szelag
szelag
wylag
wylag

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZLAG

szlaczek
szlaczkon
szlafmyca
szlafmycowy
szlafroczek
szlafroczysko
szlafrok
szlafrokowac
szlafrokowicz
szlafrokowy
szlaga
szlagier
szlagierowy
szlagon
szlagoneria
szlagonski
szlagwort
szlaja
szlajac sie
szlajer

POLISH WORDS THAT END LIKE SZLAG

abiszag
achtersztag
aftersztag
ag
airbag
akwadag
allerseelentag
androfag
antropofag
areopag
baksztag
bakteriofag
beanbag
bez uwag
bibliofag
briofag
brobdingnag
bundestag
champion wszechwag
ciag

Synonyms and antonyms of szlag in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «szlag» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SZLAG

Find out the translation of szlag to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of szlag from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szlag» in Polish.

Translator Polish - Chinese

该死
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

maldito
570 millions of speakers

Translator Polish - English

damn
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

लानत
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

اللعنة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

блин
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

maldição
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অভিশাপ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

fichu
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

sialan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

verdammt
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

くそー
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

조금도
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

peduli
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chê
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ரொம்பவும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

उद्गार
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

lanet
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

dannazione
65 millions of speakers

Polish

szlag
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

млинець
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

al naibii de
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δεκάρα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

damn
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

jävla
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

jævla
5 millions of speakers

Trends of use of szlag

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZLAG»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «szlag» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about szlag

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZLAG»

Discover the use of szlag in the following bibliographical selection. Books relating to szlag and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Podnoszę na niego przenikliwe spojrzenie. – Sprawiedliwości? – Zimnego piwa. Parskam śmiechem. Zbyt głośnym. Przerażającym nawet dla mnie. – Szlag – mamrocze Holiday, gdy jej palce przemykają nad przyciskami. – Szlag, szlag, szlag ...
Pierce Brown, 2016
2
Bóg nigdy nie mruga:
Poszedł sam do kaplicy, pozdrowił Boga, a potem zaczął cicho przeklinać na czym świat stoi. – Niech to szlag. Niech to szlag. Niech to szlag. Niech to szlag. Niech to szlag. To wszystko. Powtarzał tę modlitwę każdego dnia, dopóki nie wyrzucił ...
Regina Brett, 2012
3
Red Rising. Tom 2. Złoty syn:
Ona cię kocha! Nie możesz stracić tej przewagi z powodu wyrzutów sumienia albo poczucia winy! – A jeżeli ja też ją kocham? – Szlag! – przeklina Fitchner. – Szlag. Szlag. Szlag. Mówisz poważnie? Myślałem, że to część twojej cholernej gry.
Pierce Brown, 2015
4
Nexus. Tom 1. (Polska edycja):
W symulatorze nowe oprogramowanie Nexusa zawiesiło system w siedemminut. Szlag, szlag,szlag.Zajrzeć do śledzenia operacji. Co spowodowało zawieszenie? Przecież Kade tylko reaktywował standardowykod ModOS-a.Och, kurwa.
Ramez Naam, 2013
5
Wojowniczki: Jak być nieperfekcyjną i szczęśliwą kobietą
Szlag. by to trafi. Szlag by to trafi. Szlag by to trafi,. ZaleZao mi, aby Bóg dowiedzia się natychmiast,. Ze. uwaZam go za cakowicie odpowiedzialnego za jej ból. Spytaam więc z pretensją: Co. jest do cholery?,. Miesiącami bagaam Boga, aby ...
Glennon Doyle-Melton, 2016
6
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 192
1. bodajby / ku.ech /żeby teogoś a. coi szlag /jasiku szlag! [ndm] NP Gdzie masz tę forsę? Bodajby cię szlag! || Co za jełop! Niech go jasny szlag! II Gdzieś to musiałem zgubić. Żeby to jasny szlag! 2. bodajby/żeby teogpś a. coi szlag/jasKvy ...
Maciej Grochowski, 2002
7
Krew nie woda
Teraz lepiej nie wchodź mi pod nogi, dobrze radzę... Odwrócił się i ruszył z powrotem na pomost. Tu Szumilas złapał go z informacją od Ziemka, że Trzej Królowie dotarli na miejsce. – Szlag! – warknął Radecki. – Szlag, szlag, szlag!
Romuald Pawlak, 2015
8
Betelowa rebelia: Spisek - Strona 138
A później... Jak kamień w wodę! Dunbar poczerwieniał. – Szlag! – Warknął. – Szlag! Szlag! Szlag! To już drugi dzień! Coś jej się stało, cholera! Coś musiało jej się stać... Boże! Wiedziałem, wiedziałem... Chciałem być, cholera, nowoczesny.
Daniel Nogal, ‎Bożena Kurzydłowska, 2016
9
Religia krwi - Strona 320
Sięgnął do wewnętrznej kieszeni marynarki pasażera. Był. Wyciągnął portfel. Dokumenty zagraniczne. Niech to szlag. Do tego obcokrajowiec. I to na jego dyżurze. Niech to szlag. Z półki zdjął schowanego przezornie De Luzaka i pociągnął ...
Adam Peterson, 2016
10
Eldorado: reportaże i felietony - Strona 78
13.00 Szlag Czar goryczy powoli się przelewa. Szlag człowieka trafia, gdy po raz jedenasty kochane szkraby przebiegają tuż obok, oraz pryskają zimną morską wodę na przypalone gorącymi promieniami słońca ciało. Szlag człowieka trafia ...
Radosław Żubrycki, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZLAG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szlag is used in the context of the following news items.
1
Każdy, kto będzie rządzić po wyborach, musi uratować podatek od …
Tu nie ma alternatywy - jeśli nie uratujemy tego podatku, finanse publiczne naszego kraju trafi szlag. Witold Modzelewski z Instytutu Studiów Podatkowych ... «Interia, Oct 15»
2
Piotr Dołęgowski: Szlag mnie trafia, że płacąc podatki, słyszę, iż ktoś …
Ważne jest uszczelnienie systemu podatkowego. Także po to, byśmy zyskali poczucie, że uczciwość ma sens. Szlag mnie trafia, że płacąc podatki, słyszę, ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
Darmowy Internet w Koszalinie trafił szlag. Dosłownie
Ratusz zapewnia, że w końcu uruchomił wszystkie punkty darmowego dostępu do sieci. Nie można jednak tego sprawdzić, bo chwilowo nie działają. W ramach ... «gk24.pl, Aug 15»
4
Fairy Tale Show – "Blue"
... Ferdinand (taneczny "Szlag"). Zespół czerpie również z tradycji rodzimej alternatywy oferując "Spider-Mana" zaczerpniętego niemal wprost z płyt Negatywu. «cgm.pl, Jun 15»
5
Dorn o kampanii Komorowskiego: „Trafi do podręczników jako wzór …
Zarysowywała pewne wątki. W tej Komorowski zaczął śpiewać jak chór w „Aidzie”, który stoi w miejscu, ale śpiewa: maszerujmy, maszerujmy. Szlag mnie trafił ... «wPolityce.pl, May 15»
6
Korwin-Mikke na debacie prezydenckiej: Szlag mnie trafiał, jak …
Szlag mnie trafiał, jak słuchałem tego, co mówił pan Duda - rzucił podczas debaty prezydenckiej w TVP Janusz Korwin-Mikke. Emocje wywołała rozmowa na ... «GazetaPrawna.pl, May 15»
7
Koniec świata jaki znamy? "Potrzeba intensywnej wizji ideologicznej"
Gdybym był teraz młodym człowiekiem, szlag by mnie trafiał – bo nie rozumiałbym przyczyn niemożności dokonania zmian – mówi prof. Marcin Król. Newsweek: ... «Newsweek Polska, May 15»
8
Jak Ziemkiewicz został komunistą
Czekam na list kanibala do gazety, który napisze, że szlag by trafił tę platformerską Polskę, skoro nie można w niej nawet spokojnie jeść ludzi. Do pisania Rafała ... «Newsweek Polska, Apr 15»
9
Orłoś dla dziennik.pl: Mam pretensje do polityków, że przez 25 lat …
W takich rozmowach z politykami jest wiele emocji, dziennikarz też jest człowiekiem i czasami po prostu pęka, szlag go trafia, gdy słyszy rzeczy, z którymi ... «Dziennik.pl, Apr 15»
10
"Pudzian" zagłosuje na Kukiza: "Nie lubię polityki ale mnie szlag
Nigdy nie chodziłem na wybory, tym razem pójdę! - zarzeka się Mariusz Pudzianowski. Znany strongman, a obecnie wojownik MMA zapowiada, że swój głos ... «wPolityce.pl, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Szlag [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/szlag>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż