Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sztukatura" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SZTUKATURA IN POLISH

sztukatura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZTUKATURA


abrewiatura
abrewiatura
acciaccatura
acciaccatura
administratura
administratura
adwokatura
adwokatura
antyliteratura
antyliteratura
aparatura
aparatura
aplikatura
aplikatura
apodziatura
apodziatura
appoggiatura
appoggiatura
arkatura
arkatura
armatura
armatura
autokarykatura
autokarykatura
consuetudo altera natura
consuetudo altera natura
cyzelatura
cyzelatura
datura
datura
delegatura
delegatura
deus sive natura
deus sive natura
dyktatura
dyktatura
entablatura
entablatura
fotokarykatura
fotokarykatura

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZTUKATURA

sztuka kinetyczna
sztuka konkretna
sztuka miesa
sztuka minimalna
sztuka prymitywna naiwna
sztuka przedmiotowa
sztuka przedstawiajaca
sztuka romanska
sztuka uzytkowa zdobnicza
sztuka wideo
sztuka zaangazowana
sztukamies
sztukamiesa
sztukas
sztukateria
sztukateryjny
sztukator
sztukatorski
sztukatorstwo
sztuki magiczne

POLISH WORDS THAT END LIKE SZTUKATURA

frankatura
gipsatura
gramatura
heliominiatura
iettatura
in natura
intavolatura
judykatura
kandydatura
karykatura
klawiatura
kolegiatura
koloratura
kompatura
kontrasygnatura
kontrkandydatura
kopiatura
kreatura
kubatura
kwadratura

Synonyms and antonyms of sztukatura in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sztukatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SZTUKATURA

Find out the translation of sztukatura to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of sztukatura from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sztukatura» in Polish.

Translator Polish - Chinese

sztukatura
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

sztukatura
570 millions of speakers

Translator Polish - English

sztukatura
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

sztukatura
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

sztukatura
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

sztukatura
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

sztukatura
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

sztukatura
260 millions of speakers

Translator Polish - French

sztukatura
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

sztukatura
190 millions of speakers

Translator Polish - German

sztukatura
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

sztukatura
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

sztukatura
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

sztukatura
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sztukatura
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

sztukatura
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

sztukatura
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sztukatura
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sztukatura
65 millions of speakers

Polish

sztukatura
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

sztukatura
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

sztukatura
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

sztukatura
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sztukatura
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sztukatura
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sztukatura
5 millions of speakers

Trends of use of sztukatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZTUKATURA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «sztukatura» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sztukatura

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZTUKATURA»

Discover the use of sztukatura in the following bibliographical selection. Books relating to sztukatura and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Roztocze. Przewodnik - Strona 212
Główną architektoniczną dekoracją wnętrza jest bogato zdobione belkowanie imponujących rozmiarów, otaczające nawę główną, oraz sztukateria na sklepieniach, typowa dla tzw. renesansu lubelskiego. Późnobarokowy ołtarz główny ...
Artur Pawłowski, 2011
2
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 47
1 Sztukateria – gipsowe odlewy ozdobnych rozet, gzymsów, listew, opasek lub innych elementów do dekoracji powierzchni tynku; mocowane do ścian i sufitów za pomocą zaprawy gipsowej albo haków i śrub. Tabela 3.22. Współczynniki ...
Edward Szymański, 2010
3
Zamek Królewski w Warszawie: od końca XIII wieku do roku 1944
URATOWANE FRAGMENTY WYSTROJU SAL ZAMKU KRÓLEWSKIEGO W WARSZAWIE SCHODY WIELKIE Sztukaterie: girlanda, głowica pilastru, rozetki z kasetonów, supraporta, części gzymsów. SALA MIROWSKA Sztukaterie: głowica ...
Aleksander Król, 1971
4
Czerwony Byk
sztukateriami. były brudne i poszarzałe, kotary i obicia w kolorze bordo spłowiałe i zakurzone, firmowa porcelana z ozdobną literką W na każdej sztuce wyszczerbiona i poobtłukiwana. Tylko kaftan maitre'a jaśniał nieposzlakowaną czystością i ...
Mirosław M. Bujko, 2007
5
Dwór "Najrządniejszego w Polszcze magnata" - Strona 99
„arkady pod sklepieniem nad kominem i przeciw ona nad niszą", „piękną i delikatną" sztukaterię na suficie apartamentów hetmana). Jesienią 1753 r. Focht był już w Warszawie, gdzie miał zrobić projekt sztukaterii do tamtejszego buduaru.
Elżbieta Kowecka, 1991
6
O sztuce polskiej XVII i XVIII wieku: architektura, rzeźba - Strona 143
Sztukaterie te sięgały aż poza Poznań i poza Kraków: są w wielkopolskiej Opalenicy, są w zamku wiśnickim. Natomiast w samym Poznaniu i Krakowie, a także w bliższych okolicach obu miast, dla zdobienia sklepień stosowano sztukaterie ...
Władysław Tatarkiewicz, 1966
7
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej
Według bardzo nieprecyzyjnych informacji salę tę obiegał wykonany w białej sztukaterii fryz z jakimiś postaciami siedzącymi i girlandami. Sztukaterie zdobiły poza tym fasetę, a w postaci dwóch rozet pod żyrandole także sufit. Nie jest rzeczą ...
Roman Aftanazy, 1997
8
WSB - Strona 228
początkowo pracował wg dostarczanych rysunków i wzorów, później zapewne takie samodzielnie. Ze wzorników zaczerpną] typowe dla budowli rydzyńskich motywy sztukaterii o uspokojonych formach rokokowych, połączone z elementami ...
Antoni Ga̧siorowski, ‎Bożena Knopek, ‎Maria Zielińska, 1981
9
Decydująca rozgrywka:
Za kolumnami jońskimi, które stykały się z pokrytym sztukaterią sufitem, panowała świąteczna serdeczność, Padley nie zważał jednak zupełnie na bliskie już święta. Żarliwiej niż kiedykolwiek wierzył, że wszelkie uczucia radości wywoływane ...
Raymond Khoury, 2016
10
Markiz de Montespan:
Życie w blichtrze pod plafonem ze sztukaterią w kwiaty, owoce i sceny pasterskie, właśnie to jej odpowiada. Rozkoszuje się lotnym brzmieniem swoich słów: – Pani de Ludres, chociaż rzucił ją kochanek, wcale już nie mówi o schronieniu się w ...
Jean Teulé, 2016

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sztukatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sztukatura>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż