Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kubatura" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KUBATURA IN POLISH

kubatura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KUBATURA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «kubatura» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Volume

Kubatura

b) not including benches and footings, ducts and wells, basement wells, exterior stairs, ramps and ramps, cornices, roofs and shelters, and chimneys and attic over the roof. b) nie wlicza się ław i stóp fundamentowych, kanałów i studzienek instalacyjnych, studzienek przy oknach piwnicznych, zewnętrznych schodów, ramp i pochylni, gzymsów, daszków i osłon oraz kominów i attyk ponad płaszczyzną dachu.

Click to see the original definition of «kubatura» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KUBATURA


abrewiatura
abrewiatura
acciaccatura
acciaccatura
administratura
administratura
adwokatura
adwokatura
antyliteratura
antyliteratura
aparatura
aparatura
aplikatura
aplikatura
apodziatura
apodziatura
appoggiatura
appoggiatura
arkatura
arkatura
armatura
armatura
autokarykatura
autokarykatura
consuetudo altera natura
consuetudo altera natura
cyzelatura
cyzelatura
datura
datura
delegatura
delegatura
deus sive natura
deus sive natura
dyktatura
dyktatura
entablatura
entablatura
fotokarykatura
fotokarykatura

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KUBATURA

kuba
kuba rozpruwacz
kubacki
kubalonka
kuban
kubanczyk
kubanek
kubango
kubaniarski
kubaniarstwo
kubaniarz
kubanka
kubanski
kubas
kubatura budynku
kubaturowo
kubaturowy
kubb
kubba
kubeba

POLISH WORDS THAT END LIKE KUBATURA

frankatura
gipsatura
gramatura
heliominiatura
iettatura
in natura
intavolatura
judykatura
kandydatura
karykatura
klawiatura
kolegiatura
koloratura
kompatura
kontrasygnatura
kontrkandydatura
kopiatura
kreatura
kwadratura
landratura

Synonyms and antonyms of kubatura in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kubatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KUBATURA

Find out the translation of kubatura to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kubatura from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kubatura» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

volumen
570 millions of speakers

Translator Polish - English

volume
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

आयतन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الصوت
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

объем
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

volume
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আয়তন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

volume
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

jumlah
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Volumen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ボリューム
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

체적
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

volume
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thể tích
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தொகுதி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

खंड
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

hacim
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

volume
65 millions of speakers

Polish

kubatura
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

обсяг
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

volum
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

όγκος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

volume
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

volym
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

volum
5 millions of speakers

Trends of use of kubatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KUBATURA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kubatura» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kubatura

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KUBATURA»

Discover the use of kubatura in the following bibliographical selection. Books relating to kubatura and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Statystyka Polski - Tomy 100-105
Nowe budynkl mieszkalne rozpoczete w miastach 2 A. Kubatura budynków 2 B. Mieszkania wedfug liczby ¡zb w odsetkach oraz przecietna liczba izb na mieszkanle 2 Tabl. III. Liczba i kubatura budynków mieszkalnych rozpo- czetych wedlug ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1939
2
Kronika Olsztyna, 1945-1950
Jeszcze w roku bieżącym urzędy te i instytucje przystąpią do odbudowy następujących budynków: Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, Mickiewicza 9, kubatura 7365 m3; Paged, 22 Lipca 4, kubatura 7740 m3; CHMB, Bogumiła Linki ...
Andrzej Wakar, 1972
3
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 27
Jeśli w pięcioleciu 1971 — 1975 oddawano corocznie do użytku budynki o średniej kubaturze 178 min m3, w \ym 210 min m3 w 1975 r, a w następnym pięcioleciu — 190 .min m3, w tym 213 min m3 w 1977 r., to w pierwszych latach obecnej ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1986
4
Ogrzewanie piecowe na zamku w Bolesławcu nad Prosną XIV-XVII w
W stosunku do pozostałych pieców bolesławieckich nie możemy dokonać tak dokładnych określeń kubatur, ponieważ nie potrafiliśmy zrekonstruować ich brył. Wpływa to także na brak możliwości obliczenia procentu, jaki stanowiły w ...
Maria Żemigała, 1987
5
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 155
Kubaturę tej składowej facji odkrytego akwenu także można uznać za Wiarygodną. Podstawową daną bilansu jest sumaryczna wielkość akumulacji w zbiorniku. Określono ją na podstawie powtarzalnych echosondaży w 81 przekrojach ...
Mieczysław Banach, 1994
6
Wpływ zbiornika wodnego "Klimkówka" na abiotyczne elementy ...
Mnożąc powierzchnię wyróżnionych odcinków przez odpowiadającą im średnią wysokość wymytej warstwy gruntu otrzymano kubaturę materiału wyerodowanego z danego odcinka brzegu. Tabela 7. Wielkość abrazji na poszczególnych ...
Łukasz Wiejaczka, 2011
7
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Objętość (kubatura) robót ziemnych jest podana zawsze w projekcie ukształtowania terenu jako wyliczenie objętości wykopów, objętości nasypów oraz różnicy tych dwu wartości, stanowiącej bilans mas ziemnych. Objętość masy ziemnej ...
Krzysztof Tauszyński, 2010
8
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 113
Kubatura pomieszczeń z kotłami na paliwa gazowe o łącznej mocy cieplnej do 60 kW oraz z kotłami o mocy cieplnej powyżej 60 kW, pobierającymi powietrze z pomieszczeń, powinna odpowiadać wymaganiom określonym w § 172 7.
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
9
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 283
muszą posiadać kilka pomieszczeń niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania sauny. Powierzchnia i kubatura tych pomieszczeń zależy od liczby osób przebywających jednocześnie w saunie. Kubatura komory właściwej sauny jest ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
10
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 24
... PN-B-02865:1997 Obiekty użyteczności publicznej, zamieszkania zbiorowego i inne o podobnym charakterze kubatura do 2500 m3 lub powierzchnia do 500 m2 Wydajność wodociągu powyżej 10 dm3/s lub zapas wody > 100 m3 kubatura ...
Zbigniew Heidrich, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KUBATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kubatura is used in the context of the following news items.
1
Piłkarze Odry Opole zaprezentowali się w "Kubaturze" [zdjęcia]
Piłkarze Odry Opole zaprezentowali się w "Kubaturze" [zdjęcia] ... Odry Opole spotkali się z kibicami podczas prezentacji w Centrum Rozrywki "Kubatura". «Nowa Trybuna Opolska, Aug 15»
2
Jutro piłkarze Odry zaprezentują się kibicom w Kubaturze
Jutro piłkarze Odry zaprezentują się kibicom w Kubaturze. Marcin Sagan. 4 sierpnia ... 19.00 w Centrum Rozrywki “Kubatura" (Opole ul. Oleska 102) odbędzie ... «Nowa Trybuna Opolska, Aug 15»
3
Paranienormalni i Red Lips dla 7-letniej Zuzi
Kabaret Paranienorlmalni wystąpi 11 czerwca w Centrum Rozrywki Kubatura w Opolu. Na scenie zobaczymy również zespół RED LIPS. Dochód z imprezy ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Jun 15»
4
Gigant pod Wrocławiem. Oto centrum logistyczne AB (FOTO)
27 000 m2 powierzchni, 5 kilometrów taśmociągów i podajników, kubatura dwukrotnie większa od wrocławskiej Hali Stulecia. Nowe centrum logistyczne firmy ... «Portal Radia Wrocław, Jun 15»
5
Kupując bilety na koncert Red Lips pomagasz chorej Zuzi z Gogolina
Zespół Red Lips wystąpi 11 czerwca w Centrum Rozrywki Kubatura w Opolu. Na scenie zobaczymy również kabaret Paranienormalni. Dochód z imprezy ... «Nowa Trybuna Opolska, Jun 15»
6
Kuba Sienkiewicz: dla dobra pacjenta, jestem w stanie nawet …
Kubatura, czyli elektryczne wagary” to tytuł książki Kuby Sienkiewicza, która niedawno ukazała się w księgarniach na półkach z biografiami, choć prawda ... «TVP, May 15»
7
Nagrody Architektoniczne POLITYKI – nominowana piątka
Gdański Teatr Szekspirowski Autorzy: Renato Rizzi oraz Grupa Projektowa A.T.I., współpraca: Q-Arch Sp. z o.o., kubatura: 53,5 tys. m sześc., koszt: 94 mln zł. «Polityka, May 15»
8
Sienkiewicz: ja pisarzem? To brzmi kuriozalnie
Książka "Kubatura, czyli elektryczne wagary" jest produktem ubocznym mojej działalności. Zdarzyła się przypadkiem, przy okazji - wyjaśnia gość Jedynki. «Polskie Radio, Apr 15»
9
Jaka jest kubatura Kuby Sienkiewicza?
Ósmego marca ukazała się jego autobiografia pt. "Kubatura, czyli elektryczne wagary". Sukcesy i życiowe upadki oraz poczucie humoru autora sprawiają, że ta ... «Polskie Radio, Apr 15»
10
Kuba Sienkiewicz potrącił kobietę na pasach!
Więc ostatecznie wydarzenie to nie zakończyło się tak strasznie, jak się zapowiadało" - opisuje muzyk w swojej autobiografii "Kubatura, czyli elektryczne ... «SE.pl, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kubatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kubatura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż